Psalm 149:8–9 in Hebrew and English
8 לֶאְסֹ֣ר מַלְכֵיהֶ֣ם בְּזִקִּ֑ים וְ֝נִכְבְּדֵיהֶ֗ם בְּכַבְלֵ֥י בַרְזֶֽל׃
9 לַעֲשׂ֤וֹת בָּהֶ֨ם ׀ מִשְׁפָּ֬ט כָּת֗וּב הָדָ֣ר ה֭וּא לְכָל־חֲסִידָ֗יו הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃
Berean Standard Bible:
8 to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
9 to execute the judgment written against them. This honor is for all His saints. Hallelujah!
Cross-references
Judges 1:6–7: As Adoni-bezek fled, they pursued him, seized him, and cut off his thumbs and big toes.
Joshua 10:23–24: So they brought the five kings out of the cave—the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon.
Joshua 12:7: And these are the kings of the land that Joshua and the Israelites conquered beyond the Jordan to the west, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which rises toward Seir (according to the allotments to the tribes of Israel, Joshua gave them as an inheritance
Job 36:8: And if men are bound with chains, caught in cords of affliction,
Psalm 148:14: He has raised up a horn for His people, the praise of all His saints, of Israel, a people near to Him. Hallelujah!
1 Corinthians 6:2–3: Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?
Psalm 137:8: O Daughter of Babylon, doomed to destruction, blessed is he who repays you as you have done to us.
Revelation 17:14–16: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
Deuteronomy 32:42–43: I will make My arrows drunk with blood, while My sword devours flesh— the blood of the slain and captives, the heads of the enemy leaders.”
Isaiah 14:22–23: “I will rise up against them,” declares the LORD of Hosts. “I will cut off from Babylon her name and her remnant, her offspring and her posterity,” declares the LORD.
Revelation 3:21: To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
Deuteronomy 7:1–2: When the LORD your God brings you into the land that you are entering to possess, and He drives out before you many nations—the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, seven nations larger and stronger than you—
Ezekiel 28:26: And there they will dwell securely, build houses, and plant vineyards. They will dwell securely when I execute judgments against all those around them who treat them with contempt. Then they will know that I am the LORD their God.’”
Commentary
John Calvin: To execute vengeance, &c. Both during their exile and after their return from it, this might seem to be altogether incredible. Nor did it take place before the advent of Christ; for though the Machabæi and their posterity reduced the neighbouring nations to subjection, this was but a faint prelude and earnest to direct the thoughts of the Lord’s people to what was approaching. But as Haggai prophesied that the glory of the second Temple would be greater than of the first, so here there is promised a more prosperous state than had ever existed. (Hag. 2:9.) Reduced as the Jews were in…
John Calvin: To perform the judgment, &c. He qualifies what he had said in the previous verses, in which he might have appeared to arm the Lord’s people for deeds of warlike cruelty. At first sight it might appear strange, that they who were called the merciful ones of God, should be sent out with drawn swords to commit slaughter, and pour out human blood; for what evidence was here of mercy? But when God himself is the author of the vengeance taken, it is just judgment, not cruelty. When mention is made of the judgment written, the Psalmist reminds the Jews that they were called to liberty by…
- Psalm 149 verse by verse
- Previous verse: Psalm 149:7
- Next verse: Psalm 150:1
- Judges 1:6–7
- Joshua 10:23–24
- Joshua 12:7
- Job 36:8
- Psalm 148:14
- 1 Corinthians 6:2–3
- Psalm 137:8
- Revelation 17:14–16
- Deuteronomy 32:42–43
- Isaiah 14:22–23
- Revelation 3:21
- Deuteronomy 7:1–2
- Ezekiel 28:26
- אָסַר tie
- מֶ֫לֶךְ king
- זֵק fetter
- כָּבֵד be heavy
- כֶּ֫בֶל fetter
- בַּרְזֶל iron
- עָשָׂה do
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- כָּתַב write
- הָדָר ornament
- הוּא he
- כֹּל all, every, whole
- חָסִיד kind
- הָלַל praise, boast
- יָהּ Jah