Judges 1:6–7 in Hebrew and English
6 וַיָּ֨נָס֙ אֲדֹ֣נִי בֶ֔זֶק וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרָ֑יו וַיֹּאחֲז֣וּ אֹת֔וֹ וַֽיְקַצְּצ֔וּ אֶת־בְּהֹנ֥וֹת יָדָ֖יו וְרַגְלָֽיו׃
7 וַיֹּ֣אמֶר אֲדֹֽנִי־בֶ֗זֶק שִׁבְעִ֣ים ׀ מְלָכִ֡ים בְּֽהֹנוֹת֩ יְדֵיהֶ֨ם וְרַגְלֵיהֶ֜ם מְקֻצָּצִ֗ים הָי֤וּ מְלַקְּטִים֙ תַּ֣חַת שֻׁלְחָנִ֔י כַּאֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי כֵּ֥ן שִׁלַּם־לִ֖י אֱלֹהִ֑ים וַיְבִיאֻ֥הוּ יְרוּשָׁלִַ֖ם וַיָּ֥מָת שָֽׁם׃ פ
Berean Standard Bible:
6 As Adoni-bezek fled, they pursued him, seized him, and cut off his thumbs and big toes.
7 Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.
Cross-references
1 Samuel 15:33: But Samuel declared: “As your sword has made women childless, so your mother will be childless among women.” And Samuel hacked Agag to pieces before the LORD at Gilgal.
James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
Exodus 21:23–25: But if a serious injury results, then you must require a life for a life—
Leviticus 24:19–21: If anyone injures his neighbor, whatever he has done must be done to him:
Romans 2:15: So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them
Luke 6:37–38: Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
Matthew 7:1–2: “Do not judge, or you will be judged.
Revelation 13:10: “If anyone is destined for captivity, into captivity he will go; if anyone is to die by the sword, by the sword he must be killed.” Here is a call for the perseverance and faith of the saints.
Isaiah 33:1: Woe to you, O destroyer never destroyed, O traitor never betrayed! When you have finished destroying, you will be destroyed. When you have finished betraying, you will be betrayed.
Revelation 16:6: For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
- Judges 1 verse by verse
- Previous verse: Judges 1:5
- Next verse: Judges 1:8
- 1 Samuel 15:33
- James 2:13
- Exodus 21:23–25
- Leviticus 24:19–21
- Romans 2:15
- Luke 6:37–38
- Matthew 7:1–2
- Revelation 13:10
- Isaiah 33:1
- Revelation 16:6
- נוּס flee
- אֲדֹנִי־בֶ֫זֶק Adonibezek
- רָדַף pursue
- אַחַר after, behind
- אָחַז grasp
- אֵת mark of the accusative
- קָצַץ cut off
- בֹּ֫הֶן thumb
- יָד hand
- רֶ֫גֶל foot
- אָמַר say, speak
- שִׁבְעִים seventy
- מֶ֫לֶךְ king
- הָיָה be, become, happen
- לָקַט pick
- תַּחַת under, beneath, in place of
- שֻׁלְחָן table
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- עָשָׂה do
- כֵּן so
- שָׁלֵם be complete
- אֱלֹהִים God, gods
- בּוֹא come, go in, enter
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- מוּת die
- שָׁם there