Psalm 112:4–6 in Hebrew and English
4 זָ֘רַ֤ח בַּחֹ֣שֶׁךְ א֭וֹר לַיְשָׁרִ֑ים חַנּ֖וּן וְרַח֣וּם וְצַדִּֽיק׃
5 טֽוֹב־אִ֭ישׁ חוֹנֵ֣ן וּמַלְוֶ֑ה יְכַלְכֵּ֖ל דְּבָרָ֣יו בְּמִשְׁפָּֽט׃
6 כִּֽי־לְעוֹלָ֥ם לֹא־יִמּ֑וֹט לְזֵ֥כֶר ע֝וֹלָ֗ם יִהְיֶ֥ה צַדִּֽיק׃
Berean Standard Bible:
4 Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.
5 It is well with the man who is generous and lends freely, whose affairs are guided by justice.
6 Surely he will never be shaken; the righteous man will be remembered forever.
Cross-references
Job 11:17: Your life will be brighter than noonday; its darkness will be like the morning.
Psalm 97:11: Light shines on the righteous, gladness on the upright in heart.
Colossians 3:12–13: Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
Isaiah 58:10: and if you give yourself to the hungry and satisfy the afflicted soul, then your light will go forth in the darkness, and your night will be like noonday.
1 John 3:7: Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.
1 John 2:29: If you know that He is righteous, you also know that everyone who practices righteousness has been born of Him.
Ephesians 4:32–5:2: Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
Luke 6:36: Be merciful, just as your Father is merciful.
John 12:46: I have come into the world as a light, so that no one who believes in Me should remain in darkness.
Malachi 4:2: “But for you who fear My name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings, and you will go out and leap like calves from the stall.
Titus 2:11–12: For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.
Psalm 106:1: Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
Psalm 37:21: The wicked borrow and do not repay, but the righteous are gracious and giving.
Ephesians 5:15: Pay careful attention, then, to how you walk, not as unwise but as wise,
Proverbs 2:20: So you will follow in the ways of the good, and keep to the paths of the righteous.
Psalm 37:25–26: I once was young and now am old, yet never have I seen the righteous abandoned or their children begging for bread.
Deuteronomy 15:7–10: If there is a poor man among your brothers within any of the gates in the land that the LORD your God is giving you, then you are not to harden your heart or shut your hand from your poor brother.
Romans 12:11: Do not let your zeal subside; keep your spiritual fervor, serving the Lord.
Proverbs 27:23–27: Be sure to know the state of your flocks, and pay close attention to your herds;
Proverbs 24:30–34: I went past the field of a slacker and by the vineyard of a man lacking judgment.
Proverbs 17:18: A man lacking judgment strikes hands in pledge and puts up security for his neighbor.
Proverbs 12:2: The good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a man who devises evil.
Proverbs 24:27: Complete your outdoor work and prepare your field; after that, you may build your house.
Colossians 4:5: Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
Proverbs 10:7: The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
Psalm 55:22: Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken.
Psalm 62:2: He alone is my rock and my salvation. He is my fortress; I will never be shaken.
Psalm 15:5: who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.
Psalm 125:1: A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.
Hebrews 6:10: For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
Nehemiah 13:31: I also arranged for contributions of wood at the appointed times, and for the firstfruits. Remember me, O my God, with favor.
Matthew 25:34–40: Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
Nehemiah 13:22: Then I instructed the Levites to purify themselves and guard the gates in order to keep the Sabbath day holy. Remember me for this as well, O my God, and show me mercy according to Your abundant loving devotion.
Psalm 62:6: He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken.
2 Peter 1:5–11: For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge;
Commentary
John Calvin: Light ariseth. The Hebrew verb זרח, zarach, may be taken intransitively, as I have inserted it in the text, or transitively, as in the marginal reading; in either way the signification is the same. Whichsoever of these translations you adopt, the words are susceptible of a twofold interpretation; either, that as the sun shines on one part of the earth, and all the other parts of it are enveloped in darkness, so God exempts the righteous from the common calamities of human life; or, as day succeeds night, so God, though he permit the hearts of his servants to be in heaviness for a season…
John Calvin: A good man. This is the commonly received interpretation of the passage. I am disposed, however, to prefer another, That it shall be well with those who are gracious and communicative; because this is more in accordance with the purport of the prophet’s language. It is his intention to show how greatly the ungodly are deceived, when they aspire after happiness by nefarious and unlawful practices; seeing that the favour of God is the source and cause of all good things. Hence it becomes necessary to supply the relative who. He proceeds, therefore, to put us on our guard as to the deception…
John Calvin: Surely he shall not be moved. The Hebrew particle כי, ki, may here be taken in its natural or causal meaning, and thus be rendered for, especially if in the preceding verse we adopt the marginal reading, It shall be well with the man. For he refers in more explicit terms to that happiness of which he spake, that God sustains the compassionate and humane, so that amid all the vicissitudes of life they remain unmoved; that he makes their innocence appear, and protects them from unjust calumny. It is said they are never moved. They are indeed liable to the incidents common to humanity, and even…
- Psalm 112 verse by verse
- Previous verse: Psalm 112:3
- Next verse: Psalm 112:7
- Job 11:17
- Psalm 97:11
- Colossians 3:12–13
- Isaiah 58:10
- 1 John 3:7
- 1 John 2:29
- Ephesians 4:32–5:2
- Luke 6:36
- John 12:46
- Malachi 4:2
- Titus 2:11–12
- Psalm 106:1
- Psalm 37:21
- Ephesians 5:15
- Proverbs 2:20
- Psalm 37:25–26
- Deuteronomy 15:7–10
- Romans 12:11
- Proverbs 27:23–27
- Proverbs 24:30–34
- Proverbs 17:18
- Proverbs 12:2
- Proverbs 24:27
- Colossians 4:5
- Proverbs 10:7
- Psalm 55:22
- Psalm 62:2
- Psalm 15:5
- Psalm 125:1
- Hebrews 6:10
- Nehemiah 13:31
- Matthew 25:34–40
- Nehemiah 13:22
- Psalm 62:6
- 2 Peter 1:5–11
- זָרַח rise
- חֹ֫שֶׁךְ darkness
- אוֹר light
- יָשָׁר straight
- חַנּוּן gracious
- רַחוּם compassionate
- צַדִּיק righteous, just
- טוֹב good, pleasant
- אִישׁ man
- חָנַן shew favour
- לָוָה borrow
- כּוּל comprehend
- דָּבָר word, matter, thing
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- כִּי for, because, that, when
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- לֹא not
- מוֹט totter
- זֵ֫כֶר remembrance
- הָיָה be, become, happen