Deuteronomy 15:7–10 in Hebrew and English
7 כִּֽי־יִהְיֶה֩ בְךָ֨ אֶבְי֜וֹן מֵאַחַ֤ד אַחֶ֨יךָ֙ בְּאַחַ֣ד שְׁעָרֶ֔יךָ בְּאַ֨רְצְךָ֔ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֣ן לָ֑ךְ לֹ֧א תְאַמֵּ֣ץ אֶת־לְבָבְךָ֗ וְלֹ֤א תִקְפֹּץ֙ אֶת־יָ֣דְךָ֔ מֵאָחִ֖יךָ הָאֶבְיֽוֹן׃
8 כִּֽי־פָתֹ֧חַ תִּפְתַּ֛ח אֶת־יָדְךָ֖ ל֑וֹ וְהַעֲבֵט֙ תַּעֲבִיטֶ֔נּוּ דֵּ֚י מַחְסֹר֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יֶחְסַ֖ר לֽוֹ׃
9 הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֡ פֶּן־יִהְיֶ֣ה דָבָר֩ עִם־לְבָבְךָ֨ בְלִיַּ֜עַל לֵאמֹ֗ר קָֽרְבָ֣ה שְׁנַֽת־הַשֶּׁבַע֮ שְׁנַ֣ת הַשְּׁמִטָּה֒ וְרָעָ֣ה עֵֽינְךָ֗ בְּאָחִ֨יךָ֙ הָֽאֶבְי֔וֹן וְלֹ֥א תִתֵּ֖ן ל֑וֹ וְקָרָ֤א עָלֶ֨יךָ֙ אֶל־יְהוָ֔ה וְהָיָ֥ה בְךָ֖ חֵֽטְא׃
10 נָת֤וֹן תִּתֵּן֙ ל֔וֹ וְלֹא־יֵרַ֥ע לְבָבְךָ֖ בְּתִתְּךָ֣ ל֑וֹ כִּ֞י בִּגְלַ֣ל ׀ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה יְבָרֶכְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכָֽל־מַעֲשֶׂ֔ךָ וּבְכֹ֖ל מִשְׁלַ֥ח יָדֶֽךָ׃
Berean Standard Bible:
7 If there is a poor man among your brothers within any of the gates in the land that the LORD your God is giving you, then you are not to harden your heart or shut your hand from your poor brother.
8 Instead, you are to open your hand to him and freely loan him whatever he needs.
9 Be careful not to harbor this wicked thought in your heart: “The seventh year, the year of release, is near,” so that you look upon your poor brother begrudgingly and give him nothing. He will cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
10 Give generously to him, and do not let your heart be grieved when you do so. And because of this the LORD your God will bless you in all your work and in everything to which you put your hand.
Cross-references
Deuteronomy 15:9: Be careful not to harbor this wicked thought in your heart: “The seventh year, the year of release, is near,” so that you look upon your poor brother begrudgingly and give him nothing. He will cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
1 John 3:16–17: By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
Proverbs 21:13: Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.
James 2:15–16: Suppose a brother or sister is without clothes and daily food.
Matthew 18:30: But he refused. Instead, he went and had the man thrown into prison until he could pay his debt.
Luke 6:34: And if you lend to those from whom you expect repayment, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, expecting to be repaid in full.
Matthew 5:42: Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you.
Deuteronomy 24:15: You are to pay his wages each day before sunset, because he is poor and depends on them. Otherwise he may cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
Matthew 20:15: Do I not have the right to do as I please with what is mine? Or are you envious because I am generous?’
Jeremiah 17:10: I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
James 5:9: Do not complain about one another, brothers, so that you will not be judged. Look, the Judge is standing at the door!
Exodus 22:23: If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry.
Mark 7:21–22: For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,
Proverbs 23:6: Do not eat the bread of a stingy man, and do not crave his delicacies;
Job 34:28: They caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted.
Proverbs 28:22: A stingy man hastens after wealth and does not know that poverty awaits him.
Matthew 15:19: For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander.
James 5:4: Look, the wages you withheld from the workmen who mowed your fields are crying out against you. The cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of Hosts.
Exodus 3:7: The LORD said, “I have indeed seen the affliction of My people in Egypt. I have heard them crying out because of their oppressors, and I am aware of their sufferings.
Proverbs 22:9: A generous man will be blessed, for he shares his bread with the poor.
Isaiah 58:10: and if you give yourself to the hungry and satisfy the afflicted soul, then your light will go forth in the darkness, and your night will be like noonday.
Hebrews 13:16: And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
Deuteronomy 14:29: Then the Levite (because he has no portion or inheritance among you), the foreigner, the fatherless, and the widow within your gates may come and eat and be satisfied. And the LORD your God will bless you in all the work of your hands.
1 Timothy 6:18–19: Instruct them to do good, to be rich in good works, and to be generous and ready to share,
Deuteronomy 24:19: If you are harvesting in your field and forget a sheaf there, do not go back to get it. It is to be left for the foreigner, the fatherless, and the widow, so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
Philippians 4:18–19: I have all I need and more, now that I have received your gifts from Epaphroditus. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, well-pleasing to God.
Proverbs 11:24–25: One gives freely, yet gains even more; another withholds what is right, only to become poor.
Acts 20:35: In everything, I showed you that by this kind of hard work we must help the weak, remembering the words of the Lord Jesus Himself: ‘It is more blessed to give than to receive.’”
Deuteronomy 15:4: There will be no poor among you, however, because the LORD will surely bless you in the land that the LORD your God is giving you to possess as an inheritance,
Isaiah 32:8: But a noble man makes honorable plans; he stands up for worthy causes.
1 Peter 4:11: If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
- Deuteronomy 15 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 15:6
- Next verse: Deuteronomy 15:11
- Deuteronomy 15:9
- 1 John 3:16–17
- Proverbs 21:13
- James 2:15–16
- Matthew 18:30
- Luke 6:34
- Matthew 5:42
- Deuteronomy 24:15
- Matthew 20:15
- Jeremiah 17:10
- James 5:9
- Exodus 22:23
- Mark 7:21–22
- Proverbs 23:6
- Job 34:28
- Proverbs 28:22
- Matthew 15:19
- James 5:4
- Exodus 3:7
- Proverbs 22:9
- Isaiah 58:10
- Hebrews 13:16
- Deuteronomy 14:29
- 1 Timothy 6:18–19
- Deuteronomy 24:19
- Philippians 4:18–19
- Proverbs 11:24–25
- Acts 20:35
- Deuteronomy 15:4
- Isaiah 32:8
- 1 Peter 4:11
- כִּי for, because, that, when
- הָיָה be, become, happen
- אֶבְיוֹן needy, poor
- אֶחָד one
- אָח brother
- שַׁ֫עַר gate
- אֶ֫רֶץ earth
- אֲשֶׁר who, which, that
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- נָתַן give
- לֹא not
- אָמֵץ be strong, be courageous
- אֵת mark of the accusative
- לֵבָב heart, mind, inner self
- קָפַץ draw together
- יָד hand
- פָּתַח open
- עָבַט take a pledge
- דַּי enough, sufficiency
- מַחְסוֹר need
- חָסֵר lack
- שָׁמַר keep
- פֶּן־ lest
- דָּבָר word, matter, thing
- עִם with
- בְּלִיַּ֫עַל worthlessness
- אָמַר say, speak
- קָרַב come near
- שָׁנָה year
- שֶׁ֫בַע seven
- שְׁמִטָּה a letting drop
- רָעַע be evil
- עַ֫יִן eye
- קָרָא call
- עַל on, upon, over
- אֶל to, toward
- חֵטְא sin
- גָּלָל account
- זֶה this
- בָּרַךְ bless, kneel
- כֹּל all, every, whole
- מַעֲשֶׂה deed
- מִשְׁלַח sending