Psalm 107:23–31 in Hebrew and English
23 יוֹרְדֵ֣י הַ֭יָּם בָּאֳנִיּ֑וֹת עֹשֵׂ֥י מְ֝לָאכָ֗ה בְּמַ֣יִם רַבִּֽים׃ ׆
24 הֵ֣מָּה רָ֭אוּ מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו בִּמְצוּלָֽה׃ ׆
25 וַיֹּ֗אמֶר וַֽ֭יַּעֲמֵד ר֣וּחַ סְעָרָ֑ה וַתְּרוֹמֵ֥ם גַּלָּֽיו׃ ׆
26 יַעֲל֣וּ שָׁ֭מַיִם יֵרְד֣וּ תְהוֹמ֑וֹת נַ֝פְשָׁ֗ם בְּרָעָ֥ה תִתְמוֹגָֽג׃
27 יָח֣וֹגּוּ וְ֭יָנוּעוּ כַּשִּׁכּ֑וֹר וְכָל־חָ֝כְמָתָ֗ם תִּתְבַּלָּֽע׃
28 וַיִּצְעֲק֣וּ אֶל־יְ֭הוָה בַּצַּ֣ר לָהֶ֑ם וּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗ם יוֹצִיאֵֽם׃
29 יָקֵ֣ם סְ֭עָרָה לִדְמָמָ֑ה וַ֝יֶּחֱשׁ֗וּ גַּלֵּיהֶֽם׃
30 וַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־מְח֥וֹז חֶפְצָֽם׃
31 יוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה חַסְדּ֑וֹ וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃
Berean Standard Bible:
23 Others went out to sea in ships, conducting trade on the mighty waters.
24 They saw the works of the LORD, and His wonders in the deep.
25 For He spoke and raised a tempest that lifted the waves of the sea.
26 They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.
27 They reeled and staggered like drunkards, and all their skill was useless.
28 Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress.
29 He calmed the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed.
30 They rejoiced in the silence, and He guided them to the harbor they desired.
31 Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Cross-references
Revelation 18:17: For in a single hour such fabulous wealth has been destroyed!” Every shipmaster, passenger, and sailor, and all who make their living from the sea, will stand at a distance
Ezekiel 27:26: Your oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea.
Psalm 48:7: With a wind from the east You wrecked the ships of Tarshish.
Isaiah 42:10: Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.
Acts 27:9–28: By now much time had passed, and the voyage had already become dangerous because it was after the Fast. So Paul advised them,
Job 38:8–11: Who enclosed the sea behind doors when it burst forth from the womb,
Psalm 95:5: The sea is His, for He made it, and His hands formed the dry land.
Psalm 104:24–27: How many are Your works, O LORD! In wisdom You have made them all; the earth is full of Your creatures.
Jonah 1:4: Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship was in danger of breaking apart.
Matthew 8:24: Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping.
Psalm 93:3: The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.
Psalm 148:8: lightning and hail, snow and clouds, powerful wind fulfilling His word,
Psalm 105:34: He spoke, and the locusts came— young locusts without number.
Psalm 135:7: He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
Psalm 105:31: He spoke, and insects swarmed— gnats throughout their country.
John 6:18: A strong wind was blowing, and the sea grew agitated.
Psalm 22:14: I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.
Psalm 119:28: My soul melts with sorrow; strengthen me according to Your word.
Isaiah 13:7: Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt.
2 Samuel 17:10: Then even the most valiant soldier with the heart of a lion will melt with fear, because all Israel knows that your father is a mighty man who has valiant men with him.
Nahum 2:10: She is emptied! Yes, she is desolate and laid waste! Hearts melt, knees knock, bodies tremble, and every face grows pale!
Job 12:25: They grope in the darkness without light; He makes them stagger like drunkards.
Isaiah 29:9: Stop and be astonished; blind yourselves and be sightless; be drunk, but not with wine; stagger, but not from strong drink.
Isaiah 19:3: Then the spirit of the Egyptians will be emptied out from among them, and I will frustrate their plans, so that they will resort to idols and spirits of the dead, to mediums and spiritists.
Isaiah 19:14: The LORD has poured into her a spirit of confusion. Egypt has been led astray in all she does, as a drunkard staggers through his own vomit.
Acts 27:15–20: Unable to head into the wind, the ship was caught up. So we gave way and let ourselves be driven along.
Isaiah 24:20: The earth staggers like a drunkard and sways like a shack. Earth’s rebellion weighs it down, and it falls, never to rise again.
Job 37:20: Should He be told that I want to speak? Would a man ask to be swallowed up?
Psalm 107:19: Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.
Psalm 107:13: Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.
Acts 27:23–25: For just last night an angel of God, whose I am and whom I serve, stood beside me
Matthew 8:25: The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”
Psalm 107:6: Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.
Jonah 1:5–6: The sailors were afraid, and each cried out to his own god. And they threw the ship’s cargo into the sea to lighten the load. But Jonah had gone down to the lowest part of the vessel, where he lay down and fell into a deep sleep.
Jonah 1:14: So they cried out to the LORD: “Please, O LORD, do not let us perish on account of this man’s life! Do not charge us with innocent blood! For You, O LORD, have done as You pleased.”
Matthew 8:26: “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.
Psalm 65:7: You stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations.
Luke 8:23–25: As they sailed, He fell asleep, and a windstorm came down on the lake, so that the boat was being swamped, and they were in great danger.
Psalm 89:9: You rule the raging sea; when its waves mount up, You still them.
Mark 4:39–41: Then Jesus got up and rebuked the wind and the sea. “Silence!” He commanded. “Be still!” And the wind died down, and it was perfectly calm.
Jonah 1:15: At this, they picked up Jonah and cast him into the sea, and the raging sea grew calm.
John 6:21: Then they were willing to take Him into the boat, and at once the boat reached the shore where they were heading.
Psalm 107:8: Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Psalm 103:2: Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds—
Psalm 107:15: Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Psalm 107:21: Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
2 Timothy 3:2: For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,
Psalm 105:1–2: Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.
Revelation 15:3: and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
Romans 1:20–21: For since the creation of the world God’s invisible qualities, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood from His workmanship, so that men are without excuse.
Psalm 72:18–19: Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
Psalm 77:11: I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old.
Psalm 77:14: You are the God who works wonders; You display Your strength among the peoples.
Psalm 71:17: O God, You have taught me from my youth, and to this day I proclaim Your marvelous deeds.
Commentary
John Calvin: They that go down to the sea in ships. Here we have another instance of God’s superintending care towards mankind pointed out to us by the prophet, exemplified in the bringing of those who are shipwrecked to the harbour, and this, too, as if he had raised them from the depth and darkness of the tomb, and brought them to live in the light of day. I do not understand what is here said about those who are accustomed to navigate the ocean seeing the wonders of God, as referring generally to the many wonderful things with which it abounds. Such persons are well fitted to bear testimony regarding…
John Calvin: He maketh the storm a calm. A profane author, in narrating the history of such an event, would have said, that the winds were hushed, and the raging billows were calmed; but the Spirit of God, by this change of the storm into a calm, places the providence of God as presiding over all; thereby meaning, that it was not by human agency that this violent commotion of the sea and wind, which threatened to subvert the frame of the world, was so suddenly stilled. When, therefore, the sea is agitated, and boils up in terrific fury, as if wave were contending with wave, whence is it that instantly it…
- Psalm 107 verse by verse
- Previous verse: Psalm 107:22
- Next verse: Psalm 107:32
- Revelation 18:17
- Ezekiel 27:26
- Psalm 48:7
- Isaiah 42:10
- Acts 27:9–28
- Job 38:8–11
- Psalm 95:5
- Psalm 104:24–27
- Jonah 1:4
- Matthew 8:24
- Psalm 93:3
- Psalm 148:8
- Psalm 105:34
- Psalm 135:7
- Psalm 105:31
- John 6:18
- Psalm 22:14
- Psalm 119:28
- Isaiah 13:7
- 2 Samuel 17:10
- Nahum 2:10
- Job 12:25
- Isaiah 29:9
- Isaiah 19:3
- Isaiah 19:14
- Acts 27:15–20
- Isaiah 24:20
- Job 37:20
- Psalm 107:19
- Psalm 107:13
- Acts 27:23–25
- Matthew 8:25
- Psalm 107:6
- Jonah 1:5–6
- Jonah 1:14
- Matthew 8:26
- Psalm 65:7
- Luke 8:23–25
- Psalm 89:9
- Mark 4:39–41
- Jonah 1:15
- John 6:21
- Psalm 107:8
- Psalm 103:2
- Psalm 107:15
- Psalm 107:21
- 2 Timothy 3:2
- Psalm 105:1–2
- Revelation 15:3
- Romans 1:20–21
- Psalm 72:18–19
- Psalm 77:11
- Psalm 77:14
- Psalm 71:17
- יָרַד come down
- יָם sea
- אֳנִיָּה a ship
- עָשָׂה do
- מְלָאכָה work, craft
- מַי water, waters
- רַב many, much, great
- הֵ֫מָּה they
- רָאָה see
- מַעֲשֶׂה deed
- יהוה Yahweh, the LORD
- פָּלָא be wonderful, be too hard
- מְצוֹלָה depth
- אָמַר say, speak
- עָמַד stand, stand firm
- רוּחַ spirit, wind, breath
- סְעָרָה tempest
- רוּם be high
- גַּל heap
- עָלָה go up
- שָׁמַיִם heavens
- תְּהוֹם deep
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat