Psalm 103:3–5 in Hebrew and English
3 הַסֹּלֵ֥חַ לְכָל־עֲוֺנֵ֑כִי הָ֝רֹפֵ֗א לְכָל־תַּחֲלֻאָֽיְכִי׃
4 הַגּוֹאֵ֣ל מִשַּׁ֣חַת חַיָּ֑יְכִי הַֽ֝מְעַטְּרֵ֗כִי חֶ֣סֶד וְרַחֲמִֽים׃
5 הַמַּשְׂבִּ֣יַע בַּטּ֣וֹב עֶדְיֵ֑ךְ תִּתְחַדֵּ֖שׁ כַּנֶּ֣שֶׁר נְעוּרָֽיְכִי׃
Berean Standard Bible:
3 He who forgives all your iniquities and heals all your diseases,
4 who redeems your life from the Pit and crowns you with loving devotion and compassion,
5 who satisfies you with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s.
Cross-references
Exodus 15:26: saying, “If you will listen carefully to the voice of the LORD your God, and do what is right in His eyes, and pay attention to His commands, and keep all His statutes, then I will not bring on you any of the diseases I inflicted on the Egyptians. For I am the LORD who heals you.”
Isaiah 53:5: But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
Jeremiah 17:14: Heal me, O LORD, and I will be healed; save me, and I will be saved, for You are my praise.
Psalm 30:2: O LORD my God, I cried to You for help, and You healed me.
Psalm 41:3–4: The LORD will sustain him on his bed of illness and restore him from his bed of sickness.
Psalm 147:3: He heals the brokenhearted and binds up their wounds.
Mark 2:10–11: But so that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins...” He said to the paralytic,
James 5:15: And the prayer offered in faith will restore the one who is sick. The Lord will raise him up. If he has sinned, he will be forgiven.
Isaiah 43:25: I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
Luke 7:47–48: Therefore I tell you, because her many sins have been forgiven, she has loved much. But he who has been forgiven little loves little.”
Mark 2:5: When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Son, your sins are forgiven.”
Psalm 107:17–22: Fools, in their rebellious ways, and through their iniquities, suffered affliction.
Psalm 103:12: As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.
Psalm 71:23: When I sing praise to You my lips will shout for joy, along with my soul, which You have redeemed.
1 Peter 5:4: And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
Psalm 8:5: You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor.
Psalm 34:22: The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.
Psalm 21:3: For You welcomed him with rich blessings; You placed on his head a crown of pure gold.
Psalm 56:13: For You have delivered my soul from death, and my feet from stumbling, that I may walk before God in the light of life.
James 1:12: Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
Revelation 5:9: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
Psalm 5:12: For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor.
Psalm 65:11: You crown the year with Your bounty, and Your paths overflow with plenty.
Genesis 48:16: the angel who has redeemed me from all harm— may He bless these boys. And may they be called by my name and the names of my fathers Abraham and Isaac, and may they grow into a multitude upon the earth.”
Isaiah 40:31: But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.
Psalm 107:9: For He satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
Psalm 104:28: When You give it to them, they gather it up; when You open Your hand, they are satisfied with good things.
1 Timothy 6:17: Instruct those who are rich in the present age not to be conceited and not to put their hope in the uncertainty of wealth, but in God, who richly provides all things for us to enjoy.
Psalm 63:5: My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
2 Corinthians 4:16: Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
Psalm 23:5: You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
Psalm 65:4: Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple.
Hosea 2:15: There I will give back her vineyards and make the Valley of Achor into a gateway of hope. There she will respond as she did in the days of her youth, as in the day she came up out of Egypt.
Psalm 115:15–16: May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.
Commentary
John Calvin: Who forgiveth all thy iniquities. He now enumerates the different kinds of the divine benefits, in considering which he has told us that we are too forgetful and slothful. It is not without cause that he begins with God’s pardoning mercy, for reconciliation with him is the fountain from which all other blessings flow. God’s goodness extends even to the ungodly; but they are, notwithstanding, so far from having the enjoyment of it, that they do not even taste it. The first then of all the blessings of which we have the true and substantial enjoyment, is that which consists in God’s freely…
John Calvin: Who redeemeth thy life from the grave. The Psalmist expresses more plainly what our condition is previous to God’s curing our maladies—that we are dead and adjudged to the grave. The consideration that the mercy of God delivers us from death and destruction ought, therefore, to lead us to prize it the more highly. If the resurrection of the soul from the grave is the first step of spiritual life, what room for self-gloriation is left to man? The prophet next teaches us that the incomparable grace of God shines forth in the very commencement of our salvation, as well as in its whole progress…
- Psalm 103 verse by verse
- Previous verse: Psalm 103:2
- Next verse: Psalm 103:6
- Exodus 15:26
- Isaiah 53:5
- Jeremiah 17:14
- Psalm 30:2
- Psalm 41:3–4
- Psalm 147:3
- Mark 2:10–11
- James 5:15
- Isaiah 43:25
- Luke 7:47–48
- Mark 2:5
- Psalm 107:17–22
- Psalm 103:12
- Psalm 71:23
- 1 Peter 5:4
- Psalm 8:5
- Psalm 34:22
- Psalm 21:3
- Psalm 56:13
- James 1:12
- Revelation 5:9
- Psalm 5:12
- Psalm 65:11
- Genesis 48:16
- Isaiah 40:31
- Psalm 107:9
- Psalm 104:28
- 1 Timothy 6:17
- Psalm 63:5
- 2 Corinthians 4:16
- Psalm 23:5
- Psalm 65:4
- Hosea 2:15
- Psalm 115:15–16
- סָלַח forgive
- כֹּל all, every, whole
- עָוֺן iniquity
- רָפָא heal
- תַּחֲלֻאִים diseases
- גָּאַל redeem
- שַׁ֫חַת pit
- חַיִּים life
- עָטַר crown
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- רַחֲמִים compassion
- שָׂבֵעַ be satisfied, be full
- טוֹב a good thing
- עֲדִי ornaments
- חָדַשׁ renew
- נֶשֶׁר eagle, vulture
- נְעוּרִים youth