Proverbs 5:3–13 in Hebrew and English

3 כִּ֤י נֹ֣פֶת תִּ֭טֹּפְנָה שִׂפְתֵ֣י זָרָ֑ה וְחָלָ֖ק מִשֶּׁ֣מֶן חִכָּֽהּ׃

4 וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ מָרָ֣ה כַֽלַּעֲנָ֑ה חַ֝דָּ֗ה כְּחֶ֣רֶב פִּיּֽוֹת׃

5 רַ֭גְלֶיהָ יֹרְד֣וֹת מָ֑וֶת שְׁ֝א֗וֹל צְעָדֶ֥יהָ יִתְמֹֽכוּ׃

6 אֹ֣רַח חַ֭יִּים פֶּן־תְּפַלֵּ֑ס נָע֥וּ מַ֝עְגְּלֹתֶ֗יהָ לֹ֣א תֵדָֽע׃ פ

7 וְעַתָּ֣ה בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י וְאַל־תָּ֝ס֗וּרוּ מֵאִמְרֵי־פִֽי׃

8 הַרְחֵ֣ק מֵעָלֶ֣יהָ דַרְכֶּ֑ךָ וְאַל־תִּ֝קְרַ֗ב אֶל־פֶּ֥תַח בֵּיתָֽהּ׃

9 פֶּן־תִּתֵּ֣ן לַאֲחֵרִ֣ים הוֹדֶ֑ךָ וּ֝שְׁנֹתֶ֗יךָ לְאַכְזָרִֽי׃

10 פֶּֽן־יִשְׂבְּע֣וּ זָרִ֣ים כֹּחֶ֑ךָ וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ בְּבֵ֣ית נָכְרִֽי׃

11 וְנָהַמְתָּ֥ בְאַחֲרִיתֶ֑ךָ בִּכְל֥וֹת בְּ֝שָׂרְךָ֗ וּשְׁאֵרֶֽךָ׃

12 וְֽאָמַרְתָּ֗ אֵ֭יךְ שָׂנֵ֣אתִי מוּסָ֑ר וְ֝תוֹכַ֗חַת נָאַ֥ץ לִבִּֽי׃

13 וְֽלֹא־שָׁ֭מַעְתִּי בְּק֣וֹל מוֹרָ֑י וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י לֹא־הִטִּ֥יתִי אָזְנִֽי׃

Berean Standard Bible:

3 Though the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,

4 in the end she is bitter as wormwood, sharp as a double-edged sword.

5 Her feet go down to death; her steps lead straight to Sheol.

6 She does not consider the path of life; she does not know that her ways are unstable.

7 So now, my sons, listen to me, and do not turn aside from the words of my mouth.

8 Keep your path far from her; do not go near the door of her house,

9 lest you concede your vigor to others, and your years to one who is cruel;

10 lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich the house of a foreigner.

11 At the end of your life you will groan when your flesh and your body are spent,

12 and you will say, “How I hated discipline, and my heart despised reproof!

13 I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my mentors.

Cross-references

Proverbs 2:16: It will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words

Proverbs 7:21: With her great persuasion she entices him; with her flattering lips she lures him.

Psalm 55:21: His speech is smooth as butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are swords unsheathed.

Proverbs 7:5: that they may keep you from the adulteress, from the stranger with seductive words.

Proverbs 6:24: to keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress.

Revelation 17:2–6: The kings of the earth were immoral with her, and those who dwell on the earth were intoxicated with the wine of her immorality.”

Ecclesiastes 7:26: And I find more bitter than death the woman who is a snare, whose heart is a net, and whose hands are chains. The man who pleases God escapes her, but the sinner is ensnared.

Psalm 55:21: His speech is smooth as butter, but war is in his heart. His words are softer than oil, yet they are swords unsheathed.

Psalm 57:4: My soul is among the lions; I lie down with ravenous beasts— with men whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.

Hebrews 4:12: For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.

Proverbs 9:18: But they do not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.

Proverbs 23:27–28: For a prostitute is a deep pit, and an adulteress is a narrow well.

Judges 16:4–6: Some time later, Samson fell in love with a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.

Proverbs 7:22–23: He follows her on impulse, like an ox going to the slaughter, like a deer bounding into a trap,

Hebrews 12:15–16: See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.

Judges 16:15–21: “How can you say, ‘I love you,’” she asked, “when your heart is not with me? This is the third time you have mocked me and failed to reveal to me the source of your great strength!”

Proverbs 6:24–35: to keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress.

Proverbs 7:27: Her house is the road to Sheol, descending to the chambers of death.

Proverbs 2:18–19: For her house sinks down to death, and her tracks to the departed spirits.

Proverbs 4:26: Make a level path for your feet, and all your ways will be sure.

Psalm 16:11: You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.

Proverbs 5:21: For a man’s ways are before the eyes of the LORD, and the LORD examines all his paths.

Psalm 119:59: I considered my ways and turned my steps to Your testimonies.

Proverbs 30:20: This is the way of an adulteress: She eats and wipes her mouth and says, ‘I have done nothing wrong.’

Proverbs 11:19: Genuine righteousness leads to life, but the pursuit of evil brings death.

Proverbs 7:10–21: Then a woman came out to meet him, with the attire of a harlot and cunning of heart.

Proverbs 6:12–13: A worthless person, a wicked man, walks with a perverse mouth,

2 Thessalonians 2:9–10: The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,

Proverbs 4:1: Listen, my sons, to a father’s instruction; pay attention and gain understanding.

Proverbs 3:21: My son, do not lose sight of this: Preserve sound judgment and discernment.

Proverbs 22:17–21: Incline your ear and hear the words of the wise— apply your mind to my knowledge—

Proverbs 7:24: Now, my sons, listen to me, and attend to the words of my mouth.

Proverbs 4:21: Do not lose sight of them; keep them within your heart.

Hebrews 12:25: See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?

Proverbs 8:32–36: Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.

Ephesians 5:11: Have no fellowship with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.

Proverbs 7:25: Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths.

Matthew 6:13: And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’

Proverbs 4:15: Avoid it; do not travel on it. Turn from it and pass on by.

Proverbs 6:27–28: Can a man embrace fire and his clothes not be burned?

Nehemiah 13:26: Did not King Solomon of Israel sin in matters like this? There was not a king like him among many nations, and he was loved by his God, who made him king over all Israel—yet foreign women drew him into sin.

Hosea 4:13–14: They sacrifice on the mountaintops and burn offerings on the hills, under oak, poplar, and terebinth, because their shade is pleasant. And so your daughters turn to prostitution and your daughters-in-law to adultery.

Judges 16:19–21: And having lulled him to sleep on her lap, she called a man to shave off the seven braids of his head. In this way she began to subdue him, and his strength left him.

Genesis 38:23–26: “Let her keep the items,” Judah replied. “Otherwise we will become a laughingstock. After all, I did send her this young goat, but you could not find her.”

Proverbs 6:35: He will not be appeased by any ransom, or persuaded by lavish gifts.

Proverbs 31:3: Do not spend your strength on women or your vigor on those who ruin kings.

Hosea 7:9: Foreigners consume his strength, but he does not notice. Even his hair is streaked with gray, but he does not know.

Luke 15:30: But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’

Romans 6:21: What fruit did you reap at that time from the things of which you are now ashamed? The outcome of those things is death.

Revelation 22:15: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

Numbers 5:27: When he has made her drink the water, if she has defiled herself and been unfaithful to her husband, then the water that brings a curse will enter her and cause bitter suffering; her belly will swell, her thigh will shrivel, and she will become accursed among her people.

Hebrews 13:4: Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.

Proverbs 7:23: until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare— not knowing it will cost him his life.

1 Corinthians 5:4–5: When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,

Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”

Deuteronomy 32:29: If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.

Jeremiah 5:31: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?

Proverbs 12:1: Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid.

Proverbs 15:5: A fool rejects his father’s discipline, but whoever heeds correction is prudent.

Proverbs 1:25: because you neglected all my counsel, and wanted none of my correction,

Proverbs 1:7: The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.

Proverbs 1:22: “How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?

Jeremiah 44:4: Yet I sent you all My servants the prophets again and again, saying: ‘Do not do this detestable thing that I hate.’

Psalm 50:17: For you hate My instruction and cast My words behind you.

Proverbs 13:18: Poverty and shame come to him who ignores discipline, but whoever heeds correction is honored.

Zechariah 1:4–6: Do not be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed that this is what the LORD of Hosts says: ‘Turn now from your evil ways and deeds.’ But they did not listen or pay attention to Me, declares the LORD.

John 3:19–20: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

2 Chronicles 25:16: While he was still speaking, the king asked, “Have we made you the counselor to the king? Stop! Why be struck down?” So the prophet stopped, but he said, “I know that God has determined to destroy you, because you have done this and have not heeded my advice.”

Genesis 19:9: “Get out of the way!” they replied. And they declared, “This one came here as a foreigner, and he is already acting like a judge! Now we will treat you worse than them.” And they pressed in on Lot and moved in to break down the door.

Luke 15:18: I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.

1 Thessalonians 4:8: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.

1 Thessalonians 5:12–13: But we ask you, brothers, to acknowledge those who work diligently among you, who preside over you in the Lord and give you instruction.

Hebrews 13:7: Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.