Obadiah 1:19–20 in Hebrew and English
19 וְיָרְשׁ֨וּ הַנֶּ֜גֶב אֶת־הַ֣ר עֵשָׂ֗ו וְהַשְּׁפֵלָה֙ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֔ים וְיָרְשׁוּ֙ אֶת־שְׂדֵ֣ה אֶפְרַ֔יִם וְאֵ֖ת שְׂדֵ֣ה שֹׁמְר֑וֹן וּבִנְיָמִ֖ן אֶת־הַגִּלְעָֽד׃
20 וְגָלֻ֣ת הַֽחֵל־הַ֠זֶּה לִבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל אֲשֶֽׁר־כְּנַעֲנִים֙ עַד־צָ֣רְפַ֔ת וְגָלֻ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּסְפָרַ֑ד יִֽרְשׁ֕וּ אֵ֖ת עָרֵ֥י הַנֶּֽגֶב׃
Berean Standard Bible:
19 Those from the Negev will possess the mountains of Esau; those from the foothills will possess the land of the Philistines. They will occupy the fields of Ephraim and Samaria, and Benjamin will possess Gilead.
20 And the exiles of this host of the Israelites will possess the land of the Canaanites as far as Zarephath; and the exiles from Jerusalem who are in Sepharad will possess the cities of the Negev.
Cross-references
Zephaniah 2:4–7: For Gaza will be abandoned, and Ashkelon left in ruins. Ashdod will be driven out at noon, and Ekron will be uprooted.
Jeremiah 32:44: Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the foothills, and the Negev—because I will restore them from captivity, declares the LORD.”
Amos 9:12: that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear My name,” declares the LORD, who will do this.
Ezekiel 37:21–25: you are to tell them that this is what the Lord GOD says: ‘I will take the Israelites out of the nations to which they have gone, and I will gather them from all around and bring them into their own land.
Jeremiah 31:4–6: Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing.
Ezekiel 36:28: Then you will live in the land that I gave your forefathers; you will be My people, and I will be your God.
Malachi 1:4–5: Though Edom may say, “We have been devastated, but we will rebuild the ruins,” this is what the LORD of Hosts says: “They may build, but I will demolish. They will be called the Land of Wickedness, and a people with whom the LORD is indignant forever.
Joshua 15:21: These were the southernmost cities of the tribe of Judah in the Negev toward the border of Edom:
Ezekiel 48:1–9: “Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side.
Psalm 69:35: For God will save Zion and rebuild the cities of Judah, that they may dwell there and possess it.
Micah 7:14: Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.
Joshua 18:21–28: These were the cities of the clans of the tribe of Benjamin:
Luke 4:26: Yet Elijah was not sent to any of them, but to the widow of Zarephath in Sidon.
Jeremiah 33:13: In the cities of the hill country, the foothills, and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD.
1 Kings 17:9–10: “Get up and go to Zarephath of Sidon, and stay there. Behold, I have commanded a widow there to provide for you.”
Jeremiah 32:44: Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the foothills, and the Negev—because I will restore them from captivity, declares the LORD.”
Zechariah 10:6–10: I will strengthen the house of Judah and save the house of Joseph. I will restore them because I have compassion on them, and they will be as though I had not rejected them. For I am the LORD their God, and I will answer them.
Jeremiah 3:18: In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave to your fathers as an inheritance.
Ezekiel 34:12–13: As a shepherd looks for his scattered sheep when he is among the flock, so I will look for My flock. I will rescue them from all the places to which they were scattered on a day of clouds and darkness.
Amos 9:14–15: I will restore My people Israel from captivity; they will rebuild and inhabit the ruined cities. They will plant vineyards and drink their wine; they will make gardens and eat their fruit.
Jeremiah 33:26: then I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity and will have compassion on them.”
Hosea 1:10–11: Yet the number of the Israelites will be like the sand of the sea, which cannot be measured or counted. And it will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’
Jeremiah 13:19: The cities of the Negev have been shut tight, and no one can open them. All Judah has been carried into exile, wholly taken captive.
Commentary
John Calvin: The Prophet proceeds with the same subject,—that God would not only gather the remnants of his people from the Babylonian exile, but would restore the exiles, that they might rule far and wide, and that their condition might be better than it was before: for the Prophet, as I think, directs the attention to the first blessing of God, which had been deposited in the hand of Abraham. God had promised to the posterity of Abraham the whole land from Euphrates to the sea. Now this land had never been possessed by the children of Abraham. This happened, as it is well known, through their sloth and…
- Obadiah 1 verse by verse
- Previous verse: Obadiah 1:18
- Next verse: Obadiah 1:21
- Zephaniah 2:4–7
- Jeremiah 32:44
- Amos 9:12
- Ezekiel 37:21–25
- Jeremiah 31:4–6
- Ezekiel 36:28
- Malachi 1:4–5
- Joshua 15:21
- Ezekiel 48:1–9
- Psalm 69:35
- Micah 7:14
- Joshua 18:21–28
- Luke 4:26
- Jeremiah 33:13
- 1 Kings 17:9–10
- Zechariah 10:6–10
- Jeremiah 3:18
- Ezekiel 34:12–13
- Amos 9:14–15
- Jeremiah 33:26
- Hosea 1:10–11
- Jeremiah 13:19
- יָרַשׁ possess, inherit, dispossess
- נֶ֫גֶב south, Negev
- אֵת mark of the accusative
- הַר mountain
- עֵשָׂו Esau
- שְׁפֵלָה lowland
- פְּלִשְׁתִּי Philistine
- שָׂדֶה field
- אֶפְרַ֫יִם Ephraim
- שֹׁמְרוֹן Samaria
- בִּנְיָמִין Benjamin
- גִּלְעָד Gilead
- גָּלוּת exile
- חֵל rampart
- זֶה this
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אֲשֶׁר who, which, that
- כְּנַעֲנִי Kenaanite
- עַד until, as far as
- צָֽרְפַת Zarephath
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- סְפָרַ֑ד Sepharad
- עִיר city