Matthew 27:17–21 in Greek and English

17 συνηγμένων οὖν αὐτῶν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Πιλᾶτος· Τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν, Ἰησοῦν τὸν Βαραββᾶν ἢ Ἰησοῦν τὸν λεγόμενον χριστόν;

18 ᾔδει γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παρέδωκαν αὐτόν.

19 Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ βήματος ἀπέστειλεν πρὸς αὐτὸν ἡ γυνὴ αὐτοῦ λέγουσα· Μηδὲν σοὶ καὶ τῷ δικαίῳ ἐκείνῳ, πολλὰ γὰρ ἔπαθον σήμερον κατ’ ὄναρ δι’ αὐτόν.

20 Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν.

21 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἡγεμὼν εἶπεν αὐτοῖς· Τίνα θέλετε ἀπὸ τῶν δύο ἀπολύσω ὑμῖν; οἱ δὲ εἶπαν· Τὸν Βαραββᾶν.

Berean Standard Bible:

17 So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”

18 For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.

19 While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Have nothing to do with that innocent man, for I have suffered terribly in a dream today because of Him.”

20 But the chief priests and elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus put to death.

21 “Which of the two do you want me to release to you?” asked the governor. “Barabbas,” they replied.

Cross-references

John 19:15: At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.

Joshua 24:15: But if it is unpleasing in your sight to serve the LORD, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your fathers served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites in whose land you are living. As for me and my house, we will serve the LORD!”

Mark 15:9–12: “Do you want me to release to you the King of the Jews?” Pilate asked.

1 Kings 18:21: Then Elijah approached all the people and said, “How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow Him. But if Baal is God, follow him.” But the people did not answer a word.

Matthew 1:16: and Jacob the father of Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.

Matthew 27:21–22: “Which of the two do you want me to release to you?” asked the governor. “Barabbas,” they replied.

Proverbs 27:4: Wrath is cruel and anger is like a flood, but who can withstand jealousy?

Acts 5:17: Then the high priest and all his associates, who belonged to the party of the Sadducees, were filled with jealousy. They went out

Mark 15:10: For he knew it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over.

Acts 13:45: But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.

Acts 7:9: Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him

James 4:5: Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?

Genesis 37:11: And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.

Ecclesiastes 4:4: I saw that all labor and success spring from a man’s envy of his neighbor. This too is futile and a pursuit of the wind.

Psalm 106:16: In the camp they envied Moses, as well as Aaron, the holy one of the LORD.

Isaiah 26:11: O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!

1 Samuel 18:7–11: And as the women danced, they sang out: “Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands.”

Matthew 27:24: When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the responsibility.”

1 Peter 2:22: “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”

John 19:13: When Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat on the judgment seat at a place called the Stone Pavement, which in Hebrew is Gabbatha.

Luke 23:47: When the centurion saw what had happened, he gave glory to God, saying, “Surely this was a righteous man.”

Proverbs 29:1: A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery.

Genesis 31:24: But that night God came to Laban the Aramean in a dream and warned him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”

Matthew 1:20: But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.

Genesis 20:3–6: One night, however, God came to Abimelech in a dream and told him, “You are as good as dead because of the woman you have taken, for she is a married woman.”

Zechariah 9:9: Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.

Job 33:14–17: For God speaks in one way and in another, yet no one notices.

Numbers 12:6: He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.

Matthew 27:4: “I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.”

Acts 3:14–15: You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.

John 19:15–16: At this, they shouted, “Away with Him! Away with Him! Crucify Him!” “Shall I crucify your King?” Pilate asked. “We have no king but Caesar,” replied the chief priests.

John 18:40: “Not this man,” they shouted, “but Barabbas!” (Now Barabbas was an insurrectionist.)

Mark 15:11: But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead.

Luke 23:18–20: But they all cried out in unison: “Away with this man! Release Barabbas to us!”

Acts 19:23–29: About that time there arose a great disturbance about the Way.

Acts 14:18–19: Even with these words, Paul and Barnabas could hardly stop the crowds from sacrificing to them.