Job 33:14–17 in Hebrew and English
14 כִּֽי־בְאַחַ֥ת יְדַבֶּר־אֵ֑ל וּ֝בִשְׁתַּ֗יִם לֹ֣א יְשׁוּרֶֽנָּה׃
15 בַּחֲל֤וֹם ׀ חֶזְי֬וֹן לַ֗יְלָה בִּנְפֹ֣ל תַּ֭רְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁ֑ים בִּ֝תְנוּמ֗וֹת עֲלֵ֣י מִשְׁכָּֽב׃
16 אָ֣ז יִ֭גְלֶה אֹ֣זֶן אֲנָשִׁ֑ים וּבְמֹ֖סָרָ֣ם יַחְתֹּֽם׃
17 לְ֭הָסִיר אָדָ֣ם מַעֲשֶׂ֑ה וְגֵוָ֖ה מִגֶּ֣בֶר יְכַסֶּֽה׃
Berean Standard Bible:
14 For God speaks in one way and in another, yet no one notices.
15 In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds,
16 He opens their ears and terrifies them with warnings
17 to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,
Cross-references
Proverbs 1:24: Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
Psalm 62:11: God has spoken once; I have heard this twice: that power belongs to God,
2 Chronicles 33:10: And the LORD spoke to Manasseh and his people, but they did not listen.
Luke 24:25: Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
Job 33:29: Behold, all these things God does to a man, two or even three times,
John 3:19: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Proverbs 1:29: For they hated knowledge and chose not to fear the LORD.
Job 40:5: I have spoken once, but I have no answer— twice, but I have nothing to add.”
Isaiah 6:9: And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’
Mark 8:17–18: Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?
Matthew 13:14: In them the prophecy of Isaiah is fulfilled: ‘You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving.
Numbers 12:6: He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
Job 4:13: In disquieting visions in the night, when deep sleep falls on men,
Genesis 20:3: One night, however, God came to Abimelech in a dream and told him, “You are as good as dead because of the woman you have taken, for she is a married woman.”
Daniel 4:5: I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
Genesis 31:24: But that night God came to Laban the Aramean in a dream and warned him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”
Daniel 8:18: While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
Jeremiah 23:28: Let the prophet who has a dream retell it, but let him who has My word speak it truthfully. For what is straw compared to grain?” declares the LORD.
Genesis 15:12: As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and suddenly great terror and darkness overwhelmed him.
Hebrews 1:1: On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets.
Job 36:10: He opens their ears to correction and commands that they turn from iniquity.
Job 36:15: God rescues the afflicted by their affliction and opens their ears in oppression.
Psalm 40:6: Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.
Isaiah 50:5: The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back.
Isaiah 6:10: Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”
Luke 24:45: Then He opened their minds to understand the Scriptures.
Acts 16:14: Among those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul’s message.
Nehemiah 9:38: In view of all this, we make a binding agreement, putting it in writing and sealing it with the names of our leaders, Levites, and priests.”
Isaiah 48:8: You have never heard; you have never understood; for a long time your ears have not been open. For I knew how deceitful you are; you have been called a rebel from birth.
Romans 15:28: So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.
2 Samuel 7:27: For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.
James 4:10: Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.
Matthew 27:19: While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Have nothing to do with that innocent man, for I have suffered terribly in a dream today because of Him.”
2 Corinthians 12:7: or because of these surpassingly great revelations. So to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me.
Isaiah 2:11: The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day.
2 Chronicles 32:25: But because his heart was proud, Hezekiah did not repay the favor shown to him. Therefore wrath came upon him and upon Judah and Jerusalem.
Job 17:11: My days have passed; my plans are broken off— even the desires of my heart.
Isaiah 23:9: The LORD of Hosts planned it, to defile all its glorious beauty, to disgrace all the renowned of the earth.
Genesis 20:6: Then God said to Abimelech in the dream, “Yes, I know that you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against Me. That is why I did not let you touch her.
Hosea 2:6: Therefore, behold, I will hedge up her path with thorns; I will enclose her with a wall, so she cannot find her way.
Acts 9:2–6: and requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.
Deuteronomy 8:16: He fed you in the wilderness with manna that your fathers had not known, in order to humble you and test you, so that in the end He might cause you to prosper.
Daniel 4:30–37: the king exclaimed, “Is this not Babylon the Great, which I myself have built by the might of my power as a royal residence and for the glory of my majesty?”
- Job 33 verse by verse
- Previous verse: Job 33:13
- Next verse: Job 33:18
- Proverbs 1:24
- Psalm 62:11
- 2 Chronicles 33:10
- Luke 24:25
- Job 33:29
- John 3:19
- Proverbs 1:29
- Job 40:5
- Isaiah 6:9
- Mark 8:17–18
- Matthew 13:14
- Numbers 12:6
- Job 4:13
- Genesis 20:3
- Daniel 4:5
- Genesis 31:24
- Daniel 8:18
- Jeremiah 23:28
- Genesis 15:12
- Hebrews 1:1
- Job 36:10
- Job 36:15
- Psalm 40:6
- Isaiah 50:5
- Isaiah 6:10
- Luke 24:45
- Acts 16:14
- Nehemiah 9:38
- Isaiah 48:8
- Romans 15:28
- 2 Samuel 7:27
- James 4:10
- Matthew 27:19
- 2 Corinthians 12:7
- Isaiah 2:11
- 2 Chronicles 32:25
- Job 17:11
- Isaiah 23:9
- Genesis 20:6
- Hosea 2:6
- Acts 9:2–6
- Deuteronomy 8:16
- Daniel 4:30–37
- כִּי for, because, that, when
- אֶחָד one
- דָבַר speak
- אֵל God, god, mighty one
- שְׁנַ֫יִם two
- לֹא not
- שׁוּר behold
- חֲלוֹם dream
- חִזָּיוֹן vision
- לַ֫יְלָה night
- נָפַל fall
- תַּרְדֵּמָה deep sleep
- עַל on, upon, over
- אִישׁ man
- תְּנוּמָה slumber
- מִשְׁכָּב place of lying
- אָז at that time
- גָּלָה uncover
- אֹ֫זֶן ear
- מֹסָר discipline
- חָתַם seal
- סוּר turn aside
- אָדָם man, humankind, Adam
- מַעֲשֶׂה deed
- גֵּוָה pride
- גֶּ֫בֶר man
- כָּסָה cover