Mark 15:9–12 in Greek and English
9 ὁ δὲ Πιλᾶτος ἀπεκρίθη αὐτοῖς λέγων· Θέλετε ἀπολύσω ὑμῖν τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
10 ἐγίνωσκεν γὰρ ὅτι διὰ φθόνον παραδεδώκεισαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς.
11 οἱ δὲ ἀρχιερεῖς ἀνέσεισαν τὸν ὄχλον ἵνα μᾶλλον τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ αὐτοῖς.
12 ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἀποκριθεὶς ἔλεγεν αὐτοῖς· Τί οὖν θέλετε ποιήσω ὃν λέγετε τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
Berean Standard Bible:
9 “Do you want me to release to you the King of the Jews?” Pilate asked.
10 For he knew it was out of envy that the chief priests had handed Jesus over.
11 But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead.
12 So Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?”
Cross-references
Matthew 27:17–21: So when the crowd had assembled, Pilate asked them, “Which one do you want me to release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?”
John 19:4–5: Once again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.”
Acts 3:13–15: The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
John 19:14–16: It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”
John 18:39: But it is your custom that I release to you one prisoner at the Passover. So then, do you want me to release to you the King of the Jews?”
Proverbs 27:4: Wrath is cruel and anger is like a flood, but who can withstand jealousy?
Genesis 4:4–6: while Abel brought the best portions of the firstborn of his flock. And the LORD looked with favor on Abel and his offering,
Matthew 27:18: For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.
Ecclesiastes 4:4: I saw that all labor and success spring from a man’s envy of his neighbor. This too is futile and a pursuit of the wind.
Acts 13:45: But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.
1 Samuel 18:8–9: And Saul was furious and resented this song. “They have ascribed tens of thousands to David,” he said, “but only thousands to me. What more can he have but the kingdom?”
James 3:14–16: But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
Genesis 37:11: And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.
Titus 3:3: For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
James 4:5: Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?
1 John 3:12: Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did Cain slay him? Because his own deeds were evil, while those of his brother were righteous.
Acts 3:14: You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
Hosea 5:1: “Hear this, O priests! Take heed, O house of Israel! Give ear, O royal house! For this judgment is against you because you have been a snare at Mizpah, a net spread out on Tabor.
John 18:40: “Not this man,” they shouted, “but Barabbas!” (Now Barabbas was an insurrectionist.)
Matthew 27:20: But the chief priests and elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus put to death.
Jeremiah 23:5–6: Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.
Isaiah 9:6–7: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Zechariah 9:9: Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
Matthew 21:5: “Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”
Acts 5:31: God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
John 19:14–16: It was the day of Preparation for the Passover, about the sixth hour. And Pilate said to the Jews, “Here is your King!”
Luke 23:20–24: Wanting to release Jesus, Pilate addressed them again,
Mark 11:9–11: The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!”
Proverbs 2:6–7: For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.
Mark 15:1–2: Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.
Luke 23:2: And they began to accuse Him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding payment of taxes to Caesar, and proclaiming Himself to be Christ, a King.”
Matthew 2:2–4: asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”
- Mark 15 verse by verse
- Read Mark 15 in Greek
- Previous verse: Mark 15:8
- Next verse: Mark 15:13
- Matthew 27:17–21
- John 19:4–5
- Acts 3:13–15
- John 19:14–16
- John 18:39
- Proverbs 27:4
- Genesis 4:4–6
- Matthew 27:18
- Ecclesiastes 4:4
- Acts 13:45
- 1 Samuel 18:8–9
- James 3:14–16
- Genesis 37:11
- Titus 3:3
- James 4:5
- 1 John 3:12
- Acts 3:14
- Hosea 5:1
- John 18:40
- Matthew 27:20
- Jeremiah 23:5–6
- Isaiah 9:6–7
- Zechariah 9:9
- Matthew 21:5
- Acts 5:31
- Luke 23:20–24
- Mark 11:9–11
- Proverbs 2:6–7
- Mark 15:1–2
- Luke 23:2
- Matthew 2:2–4
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- Πιλᾶτος, ου, ὁ Pontius Pilate
- ἀποκρίνομαι I answer
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- λέγω I say, speak
- θέλω I will, wish, desire
- ἀπολύω I release
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- βασιλεύς, έως, ὁ king
- Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish; a Jew
- γινώσκω I know, come to know
- γάρ for (postpositive)
- ὅτι that, since, because
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- φθόνος, ου, ὁ envy, a grudge
- παραδίδωμι I hand over, betray, entrust
- ἀρχιερεύς, έως, ὁ high priest, chief priest
- ἀνασείω I shake up, stir up, excite
- ὄχλος, ου, ὁ crowd, multitude
- ἵνα so that, in order that
- μᾶλλον more, rather
- Βαραββᾶς, ᾶ, ὁ Barabbas
- πάλιν again, once more
- τίς, τί who? what? which? why?
- οὖν therefore, so, then
- ποιέω I do, make
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that