Matthew 27:12–14 in Greek and English
12 καὶ ἐν τῷ κατηγορεῖσθαι αὐτὸν ὑπὸ τῶν ἀρχιερέων καὶ πρεσβυτέρων οὐδὲν ἀπεκρίνατο.
13 τότε λέγει αὐτῷ ὁ Πιλᾶτος· Οὐκ ἀκούεις πόσα σου καταμαρτυροῦσιν;
14 καὶ οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῷ πρὸς οὐδὲ ἓν ῥῆμα, ὥστε θαυμάζειν τὸν ἡγεμόνα λίαν.
Berean Standard Bible:
12 And when He was accused by the chief priests and elders, He gave no answer.
13 Then Pilate asked Him, “Do You not hear how many charges they are bringing against You?”
14 But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.
Cross-references
Matthew 26:63: But Jesus remained silent. Then the high priest said to Him, “I charge You under oath by the living God: Tell us if You are the Christ, the Son of God.”
Isaiah 53:7: He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.
1 Peter 2:23: When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.
John 19:9–11: and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer.
Psalm 38:13–14: But like a deaf man, I do not hear; and like a mute man, I do not open my mouth.
Acts 8:32: The eunuch was reading this passage of Scripture: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so He did not open His mouth.
Matthew 27:14: But Jesus gave no answer, not even to a single charge, much to the governor’s amazement.
Mark 15:3–5: And the chief priests began to accuse Him of many things.
Matthew 26:62: So the high priest stood up and asked Him, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
John 18:35: “Am I a Jew?” Pilate replied. “Your own people and chief priests handed You over to me. What have You done?”
Acts 22:24: the commander ordered that Paul be brought into the barracks. He directed that Paul be flogged and interrogated to determine the reason for this outcry against him.
Isaiah 8:18: Here am I, and the children the LORD has given me as signs and symbols in Israel from the LORD of Hosts, who dwells on Mount Zion.
Zechariah 3:8: Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.
Psalm 71:7: I have become a portent to many, but You are my strong refuge.
1 Corinthians 4:9: For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.
- Matthew 27 verse by verse
- Read Matthew 27 in Greek
- Previous verse: Matthew 27:11
- Next verse: Matthew 27:15
- Matthew 26:63
- Isaiah 53:7
- 1 Peter 2:23
- John 19:9–11
- Psalm 38:13–14
- Acts 8:32
- Matthew 27:14
- Mark 15:3–5
- Matthew 26:62
- John 18:35
- Acts 22:24
- Isaiah 8:18
- Zechariah 3:8
- Psalm 71:7
- 1 Corinthians 4:9
- καί and, even, also
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- κατηγορέω I accuse, charge, prosecute
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- ἀρχιερεύς, έως, ὁ high priest, chief priest
- πρεσβύτερος, α, ον elder; older
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- ἀποκρίνομαι I answer
- τότε then, at that time
- λέγω I say, speak
- Πιλᾶτος, ου, ὁ Pontius Pilate
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀκούω I hear, obey, understand
- πόσος, η, ον how much, how great, how many
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- καταμαρτυρέω I give evidence against
- πρός to, toward, with
- οὐδέ and not, nor, not even
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- ῥῆμα, ατος, τό word, saying
- ὥστε so that; therefore
- θαυμάζω I marvel, wonder at
- ἡγεμών, όνος, ὁ a governor
- λίαν very, very much, exceedingly