Matthew 20:6–7 in Greek and English
6 περὶ δὲ τὴν ἑνδεκάτην ἐξελθὼν εὗρεν ἄλλους ἑστῶτας, καὶ λέγει αὐτοῖς· Τί ὧδε ἑστήκατε ὅλην τὴν ἡμέραν ἀργοί;
7 λέγουσιν αὐτῷ· Ὅτι οὐδεὶς ἡμᾶς ἐμισθώσατο. λέγει αὐτοῖς· Ὑπάγετε καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν ἀμπελῶνα.
Berean Standard Bible:
6 About the eleventh hour he went out and found still others standing around. ‘Why have you been standing here all day long doing nothing?’ he asked.
7 ‘Because no one has hired us,’ they answered. So he told them, ‘You also go into my vineyard.’
Cross-references
John 9:4: While it is daytime, we must do the works of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work.
Hebrews 6:12: Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.
Acts 17:21: Now all the Athenians and foreigners who lived there spent their time doing nothing more than hearing and articulating new ideas.
Ecclesiastes 9:10: Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
Proverbs 19:15: Laziness brings on deep sleep, and an idle soul will suffer hunger.
Luke 23:40–43: But the other one rebuked him, saying, “Do you not even fear God, since you are under the same judgment?
Ezekiel 16:49: Now this was the iniquity of your sister Sodom: She and her daughters were arrogant, overfed, and complacent; they did not help the poor and needy.
Hebrews 6:10: For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
Ephesians 2:11–12: Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh and called uncircumcised by the so-called circumcision (that done in the body by human hands)—
Romans 16:25: Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past
Ephesians 6:8: because you know that the Lord will reward each one for whatever good he does, whether he is slave or free.
Colossians 1:26: the mystery that was hidden for ages and generations but is now revealed to His saints.
John 9:4: While it is daytime, we must do the works of Him who sent Me. Night is coming, when no one can work.
Luke 14:21–23: The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’
Matthew 22:9–10: Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’
Ephesians 3:5–6: which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets.
Ecclesiastes 9:10: Whatever you find to do with your hands, do it with all your might, for in Sheol, where you are going, there is no work or planning or knowledge or wisdom.
Acts 17:30–31: Although God overlooked the ignorance of earlier times, He now commands all people everywhere to repent.
Acts 4:16: “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
- Matthew 20 verse by verse
- Read Matthew 20 in Greek
- Previous verse: Matthew 20:5
- Next verse: Matthew 20:8
- John 9:4
- Hebrews 6:12
- Acts 17:21
- Ecclesiastes 9:10
- Proverbs 19:15
- Luke 23:40–43
- Ezekiel 16:49
- Hebrews 6:10
- Ephesians 2:11–12
- Romans 16:25
- Ephesians 6:8
- Colossians 1:26
- Luke 14:21–23
- Matthew 22:9–10
- Ephesians 3:5–6
- Acts 17:30–31
- Acts 4:16
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἑνδέκατος, η, ον eleventh
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- εὑρίσκω I find
- ἄλλος, η, ον other, another
- ἵστημι I cause to stand; I stand
- καί and, even, also
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- τίς, τί who? what? which? why?
- ὧδε here, to this place
- ὅλος, η, ον whole, entire
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- ἀργός, ή, όν idle, lazy, thoughtless
- ὅτι that, since, because
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- ἐγώ I; we
- μισθόω I hire out, hire, engage
- ὑπάγω I depart, go away
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἀμπελών, ῶνος, ὁ a vineyard