Luke 14:21–23 in Greek and English
21 καὶ παραγενόμενος ὁ δοῦλος ἀπήγγειλεν τῷ κυρίῳ αὐτοῦ ταῦτα. τότε ὀργισθεὶς ὁ οἰκοδεσπότης εἶπεν τῷ δούλῳ αὐτοῦ· Ἔξελθε ταχέως εἰς τὰς πλατείας καὶ ῥύμας τῆς πόλεως, καὶ τοὺς πτωχοὺς καὶ ἀναπείρους καὶ τυφλοὺς καὶ χωλοὺς εἰσάγαγε ὧδε.
22 καὶ εἶπεν ὁ δοῦλος· Κύριε, γέγονεν ὃ ἐπέταξας, καὶ ἔτι τόπος ἐστίν.
23 καὶ εἶπεν ὁ κύριος πρὸς τὸν δοῦλον· Ἔξελθε εἰς τὰς ὁδοὺς καὶ φραγμοὺς καὶ ἀνάγκασον εἰσελθεῖν, ἵνα γεμισθῇ μου ὁ οἶκος·
Berean Standard Bible:
21 The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’
22 ‘Sir,’ the servant replied, ‘what you ordered has been done, and there is still room.’
23 So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
Cross-references
Luke 14:13: But when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind,
James 2:5: Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
Matthew 11:5: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
Isaiah 35:6: Then the lame will leap like a deer and the mute tongue will shout for joy. For waters will gush forth in the wilderness, and streams in the desert.
Luke 14:24: For I tell you, not one of those men who were invited will taste my banquet.’”
Matthew 22:7–8: The king was enraged, and he sent his troops to destroy those murderers and burn their city.
John 9:39: Then Jesus declared, “For judgment I have come into this world, so that the blind may see and those who see may become blind.”
1 Samuel 2:8: He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the world.
Matthew 21:28–31: But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’
Psalm 113:7–8: He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump
Luke 7:22–23: So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
Hebrews 2:3: how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,
John 14:2: In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
Psalm 130:7: O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance.
1 Timothy 2:5–6: For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
Ephesians 3:8: Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
Acts 1:1–9: In my first book, O Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and to teach,
Revelation 7:4–9: And I heard the number of those who were sealed, 144,000 from all the tribes of Israel:
1 John 2:2: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
Colossians 2:9: For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
Psalm 103:6: The LORD executes righteousness and justice for all the oppressed.
Matthew 22:9–10: Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’
Colossians 1:28: We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
2 Corinthians 5:11: Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
2 Corinthians 5:20: Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
Acts 13:47–48: For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’”
2 Timothy 4:2: Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
Acts 28:28: Be advised, therefore, that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!”
Psalm 98:3: He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Romans 10:18: But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
Acts 18:6: But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
Colossians 1:23: if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
Acts 22:21–22: Then He said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.’”
- Luke 14 verse by verse
- Read Luke 14 in Greek
- Previous verse: Luke 14:20
- Next verse: Luke 14:24
- Luke 14:13
- James 2:5
- Matthew 11:5
- Isaiah 35:6
- Matthew 22:7–8
- John 9:39
- 1 Samuel 2:8
- Matthew 21:28–31
- Psalm 113:7–8
- Luke 7:22–23
- Hebrews 2:3
- John 14:2
- Psalm 130:7
- 1 Timothy 2:5–6
- Ephesians 3:8
- Acts 1:1–9
- Revelation 7:4–9
- 1 John 2:2
- Colossians 2:9
- Psalm 103:6
- Matthew 22:9–10
- Colossians 1:28
- 2 Corinthians 5:11
- 2 Corinthians 5:20
- Acts 13:47–48
- 2 Timothy 4:2
- Acts 28:28
- Psalm 98:3
- Romans 10:18
- Acts 18:6
- Colossians 1:23
- Acts 22:21–22
- καί and, even, also
- παραγίνομαι I arrive, come
- ὁ, ἡ, τό the
- δοῦλος, ου, ὁ slave, servant
- ἀπαγγέλλω I report, announce
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- τότε then, at that time
- ὀργίζω I irritate, provoke, am angry
- οἰκοδεσπότης, ου, ὁ a head of a household
- λέγω I say, speak
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- ταχέως soon, quickly, hastily
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- πλατεῖα, ας, ἡ a street
- ῥύμη, ης, ἡ a street, lane
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- πτωχός, ή, όν poor; (as noun) a beggar
- ἀνάπηρος, ον crippled, maimed
- τυφλός, ή, όν blind
- χωλός, ή, όν lame, deprived of a foot
- εἰσάγω I lead in, bring in
- ὧδε here, to this place
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἐπιτάσσω I give order, command
- ἔτι still, yet, even
- τόπος, ου, ὁ place
- εἰμί I am, exist
- πρός to, toward, with
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- φραγμός, οῦ, ὁ a hedge, fence, partition
- ἀναγκάζω I force, compel
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- ἵνα so that, in order that
- γεμίζω I fill, load
- ἐγώ I; we
- οἶκος, ου, ὁ house, household