Matthew 15:10–20 in Greek and English

10 Καὶ προσκαλεσάμενος τὸν ὄχλον εἶπεν αὐτοῖς· Ἀκούετε καὶ συνίετε·

11 οὐ τὸ εἰσερχόμενον εἰς τὸ στόμα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον, ἀλλὰ τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

12 Τότε προσελθόντες οἱ μαθηταὶ λέγουσιν αὐτῷ· Οἶδας ὅτι οἱ Φαρισαῖοι ἀκούσαντες τὸν λόγον ἐσκανδαλίσθησαν;

13 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· Πᾶσα φυτεία ἣν οὐκ ἐφύτευσεν ὁ πατήρ μου ὁ οὐράνιος ἐκριζωθήσεται.

14 ἄφετε αὐτούς· τυφλοί εἰσιν ὁδηγοὶ τυφλῶν· τυφλὸς δὲ τυφλὸν ἐὰν ὁδηγῇ, ἀμφότεροι εἰς βόθυνον πεσοῦνται.

15 Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· Φράσον ἡμῖν τὴν παραβολὴν ταύτην.

16 ὁ δὲ εἶπεν· Ἀκμὴν καὶ ὑμεῖς ἀσύνετοί ἐστε;

17 οὐ νοεῖτε ὅτι πᾶν τὸ εἰσπορευόμενον εἰς τὸ στόμα εἰς τὴν κοιλίαν χωρεῖ καὶ εἰς ἀφεδρῶνα ἐκβάλλεται;

18 τὰ δὲ ἐκπορευόμενα ἐκ τοῦ στόματος ἐκ τῆς καρδίας ἐξέρχεται, κἀκεῖνα κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

19 ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

20 ταῦτά ἐστιν τὰ κοινοῦντα τὸν ἄνθρωπον, τὸ δὲ ἀνίπτοις χερσὶν φαγεῖν οὐ κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον.

Berean Standard Bible:

10 Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.

11 A man is not defiled by what enters his mouth, but by what comes out of it.”

12 Then the disciples came to Him and said, “Are You aware that the Pharisees were offended when they heard this?”

13 But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.

14 Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”

15 Peter said to Him, “Explain this parable to us.”

16 “Do you still not understand?” Jesus asked.

17 “Do you not yet realize that whatever enters the mouth goes into the stomach and then is eliminated?

18 But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man.

19 For out of the heart come evil thoughts, murder, adultery, sexual immorality, theft, false testimony, and slander.

20 These are what defile a man, but eating with unwashed hands does not defile him.”

Cross-references

Mark 7:14–15: Once again Jesus called the crowd to Him and said, “All of you, listen to Me and understand:

Luke 20:45–47: In the hearing of all the people, Jesus said to His disciples,

Luke 24:45: Then He opened their minds to understand the Scriptures.

Isaiah 6:9: And He replied: “Go and tell this people, ‘Be ever hearing, but never understanding; be ever seeing, but never perceiving.’

Isaiah 55:3: Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.

Colossians 1:9: For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,

1 Kings 22:28: But Micaiah replied, “If you ever return safely, the LORD has not spoken through me.” Then he added, “Take heed, all you people!”

Matthew 13:19: When anyone hears the message of the kingdom but does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.

Ephesians 1:17: that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.

Matthew 24:15: So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ described by the prophet Daniel (let the reader understand),

James 1:5: Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

Matthew 15:18–20: But the things that come out of the mouth come from the heart, and these things defile a man.

Mark 7:15: Nothing that enters a man from the outside can defile him; but the things that come out of a man, these are what defile him.”

1 Timothy 4:4–5: For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,

Matthew 12:34–37: You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart, the mouth speaks.

James 3:5–8: In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze.

Luke 11:38–41: But the Pharisee was surprised to see that Jesus did not first wash before the meal.

Acts 10:14–15: “No, Lord!” Peter answered. “I have never eaten anything impure or unclean.”

Romans 14:17: For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

Isaiah 59:13–15: rebelling and denying the LORD, turning away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lies from the heart.

Psalm 12:2: They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.

Romans 3:13–14: “Their throats are open graves; their tongues practice deceit.” “The venom of vipers is on their lips.”

Psalm 52:2–4: Your tongue devises destruction like a sharpened razor, O worker of deceit.

1 Corinthians 10:32–33: Do not become a stumbling block, whether to Jews or Greeks or the church of God—

2 Corinthians 6:3: We put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.

Galatians 2:5: We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.

1 Kings 22:13–14: Then the messenger who had gone to call Micaiah instructed him, “Behold now, with one accord the words of the prophets are favorable to the king. So please let your words be like theirs, and speak favorably.”

Matthew 17:27: “But so that we may not offend them, go to the sea, cast a hook, and take the first fish you catch. When you open its mouth, you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for My tax and yours.”

James 3:17: But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.

John 15:2: He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.

Isaiah 60:21: Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.

Isaiah 61:3: to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.

Psalm 92:13: Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God.

John 15:6: If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.

Matthew 13:40–41: As the weeds are collected and burned in the fire, so will it be at the end of the age.

1 Corinthians 3:12–15: If anyone builds on this foundation using gold, silver, precious stones, wood, hay, or straw,

1 Corinthians 3:9: For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.

Luke 6:39: Jesus also told them a parable: “Can a blind man lead a blind man? Will they not both fall into a pit?

Isaiah 56:10: Israel’s watchmen are blind, they are all oblivious; they are all mute dogs, they cannot bark; they are dreamers lying around, loving to slumber.

Matthew 23:16–24: Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’

Isaiah 9:16: For those who guide this people mislead them, and those they mislead are swallowed up.

Malachi 2:8: But you have departed from the way, and your instruction has caused many to stumble. You have violated the covenant of Levi,” says the LORD of Hosts.

Isaiah 42:19: Who is blind but My servant, or deaf like the messenger I am sending? Who is blind like My covenant partner, or blind like the servant of the LORD?

Hosea 4:17: Ephraim is joined to idols; leave him alone!

Ezekiel 14:9–10: But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

Jeremiah 5:31: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?

2 Peter 2:1: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.

2 Peter 2:17: These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.

Revelation 22:15: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.

Matthew 13:36: Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”

Mark 7:17: After Jesus had left the crowd and gone into the house, His disciples inquired about the parable.

Mark 4:34: He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.

John 16:29: His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.

Matthew 16:9: Do you still not understand? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?

Mark 7:18: “Are you still so dull?” He asked. “Do you not understand? Nothing that enters a man from the outside can defile him,

Mark 9:32: But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him about it.

Matthew 15:10: Jesus called the crowd to Him and said, “Listen and understand.

Luke 9:45: But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.

Hebrews 5:12: Although by this time you ought to be teachers, you need someone to reteach you the basic principles of God’s word. You need milk, not solid food!

Isaiah 28:9–10: Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast?

Matthew 13:51: Have you understood all these things?” “Yes,” they answered.

Matthew 16:11: How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

Mark 8:17–18: Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?

Mark 6:52: for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened.

Luke 24:45: Then He opened their minds to understand the Scriptures.

2 Kings 10:27: They also demolished the sacred pillar of Baal. Then they tore down the temple of Baal and made it into a latrine, which it is to this day.

Colossians 2:21–22: “Do not handle, do not taste, do not touch!”?

Luke 6:45: The good man brings good things out of the good treasure of his heart, and the evil man brings evil things out of the evil treasure of his heart. For out of the overflow of the heart, the mouth speaks.

1 Corinthians 6:13: “Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.

Matthew 7:19–20: Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.

James 3:6: The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.

Proverbs 15:28: The heart of the righteous ponders how to answer, but the mouth of the wicked blurts out evil.

Matthew 12:34: You brood of vipers, how can you who are evil say anything good? For out of the overflow of the heart, the mouth speaks.

James 3:6–10: The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.

Matthew 15:11: A man is not defiled by what enters his mouth, but by what comes out of it.”

Proverbs 10:32: The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked is perverse.

Proverbs 15:2: The tongue of the wise commends knowledge, but the mouth of the fool spouts folly.

1 Samuel 24:13: As the old proverb says, ‘Wickedness proceeds from the wicked.’ But my hand will never be against you.

Proverbs 6:12: A worthless person, a wicked man, walks with a perverse mouth,

Luke 19:22: His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?

Psalm 36:3: The words of his mouth are wicked and deceitful; he has ceased to be wise and well-doing.

Revelation 13:5–6: The beast was given a mouth to speak arrogant and blasphemous words, and authority to act for 42 months.

Mark 7:21–23: For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery,

Galatians 5:19–21: The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;

Jeremiah 17:9: The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?

James 1:13–15: When tempted, no one should say, “God is tempting me.” For God cannot be tempted by evil, nor does He tempt anyone.

Titus 3:2–6: to malign no one, and to be peaceable and gentle, showing full consideration to everyone.

Romans 3:10–19: As it is written: “There is no one righteous, not even one.

Proverbs 4:23: Guard your heart with all diligence, for from it flow springs of life.

Acts 8:22: Repent, therefore, of your wickedness, and pray to the Lord. Perhaps He will forgive you for the intent of your heart.

Isaiah 59:7: Their feet run to evil; they are swift to shed innocent blood. Their thoughts are sinful thoughts; ruin and destruction lie in their wake.

Isaiah 55:7: Let the wicked man forsake his own way and the unrighteous man his own thoughts; let him return to the LORD, that He may have compassion, and to our God, for He will freely pardon.

Genesis 6:5: Then the LORD saw that the wickedness of man was great upon the earth, and that every inclination of the thoughts of his heart was altogether evil all the time.

Psalm 119:113: The double-minded I despise, but Your law I love.

Revelation 21:27: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.

Ephesians 5:3–6: But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed.

1 Corinthians 6:18–20: Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.

Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”

Matthew 23:25–26: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence.

1 Corinthians 3:16–17: Do you not know that you yourselves are God’s temple, and that God’s Spirit dwells in you?

Luke 11:38–40: But the Pharisee was surprised to see that Jesus did not first wash before the meal.

Mark 7:3–4: Now in holding to the tradition of the elders, the Pharisees and all the Jews do not eat until they wash their hands ceremonially.

Matthew 15:2: “Why do Your disciples break the tradition of the elders? They do not wash their hands before they eat.”

1 Corinthians 6:9–11: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,