Matthew 11:9–10 in Greek and English
9 ἀλλὰ τί ἐξήλθατε; προφήτην ἰδεῖν; ναί, λέγω ὑμῖν, καὶ περισσότερον προφήτου.
10 οὗτός ἐστιν περὶ οὗ γέγραπται· Ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω τὸν ἄγγελόν μου πρὸ προσώπου σου, ὃς κατασκευάσει τὴν ὁδόν σου ἔμπροσθέν σου.
Berean Standard Bible:
9 What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
10 This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’
Cross-references
Luke 1:76: And you, child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for Him,
Matthew 14:5: Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they regarded John as a prophet.
Luke 1:15–17: for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.
Matthew 17:12–13: But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”
Mark 9:11–13: And they asked Jesus, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”
Matthew 21:24–26: “I will also ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things.
Matthew 11:13–14: For all the Prophets and the Law prophesied until John.
Malachi 3:1: “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.
Isaiah 40:3: A voice of one calling: “Prepare the way for the LORD in the wilderness; make a straight highway for our God in the desert.
Malachi 4:5: Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
Mark 1:2: As it is written in Isaiah the prophet: “Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way.”
Luke 7:26–27: What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
John 1:23: John replied in the words of Isaiah the prophet: “I am a voice of one calling in the wilderness, ‘Make straight the way for the Lord.’”
Matthew 3:3: This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
- Matthew 11 verse by verse
- Read Matthew 11 in Greek
- Previous verse: Matthew 11:8
- Next verse: Matthew 11:11
- Luke 1:76
- Matthew 14:5
- Luke 1:15–17
- Matthew 17:12–13
- Mark 9:11–13
- Matthew 21:24–26
- Matthew 11:13–14
- Malachi 3:1
- Isaiah 40:3
- Malachi 4:5
- Mark 1:2
- Luke 7:26–27
- John 1:23
- Matthew 3:3
- ἀλλά but, yet, except
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- προφήτης, ου, ὁ prophet
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ναί yes, indeed
- λέγω I say, speak
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- καί and, even, also
- περισσότερος, τέρα, τερον greater, more
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- εἰμί I am, exist
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- γράφω I write
- ἰδού look, see, behold
- ἐγώ I; we
- ἀποστέλλω I send (away)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἄγγελος, ου, ὁ angel, messenger
- πρό before (+ gen.)
- πρόσωπον, ου, τό face, appearance
- κατασκευάζω I build, prepare, make
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- ἔμπροσθεν in front of, before