Matthew 1:20–21 in Greek and English

20 ταῦτα δὲ αὐτοῦ ἐνθυμηθέντος ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου κατ’ ὄναρ ἐφάνη αὐτῷ λέγων· Ἰωσὴφ υἱὸς Δαυίδ, μὴ φοβηθῇς παραλαβεῖν Μαρίαν τὴν γυναῖκά σου, τὸ γὰρ ἐν αὐτῇ γεννηθὲν ἐκ πνεύματός ἐστιν ἁγίου·

21 τέξεται δὲ υἱὸν καὶ καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν, αὐτὸς γὰρ σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν.

Berean Standard Bible:

20 But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit.

21 She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”

Cross-references

Joel 2:28: And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

Matthew 1:18: This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.

Matthew 2:22: But when he learned that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,

Matthew 2:19: After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt.

Proverbs 3:5–6: Trust in the LORD with all your heart, and lean not on your own understanding;

Luke 1:19: “I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.

Luke 1:26–38: In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth,

Psalm 25:8–9: Good and upright is the LORD; therefore He shows sinners the way.

Luke 2:8–14: And there were shepherds residing in the fields nearby, keeping watch over their flocks by night.

Matthew 28:5: But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

Psalm 119:125: I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.

Psalm 143:8: Let me hear Your loving devotion in the morning, for I have put my trust in You. Teach me the way I should walk, for to You I lift up my soul.

Acts 13:23: From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.

John 1:29: The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Acts 4:12: Salvation exists in no one else, for there is no other name under heaven given to men by which we must be saved.”

1 John 3:5: But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.

Colossians 1:20–23: and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross.

Luke 2:21: When the eight days until His circumcision had passed, He was named Jesus, the name the angel had given Him before He had been conceived.

Luke 1:31: Behold, you will conceive and give birth to a son, and you are to give Him the name Jesus.

Acts 5:31: God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.

Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

1 John 2:1–2: My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.

Ephesians 5:25–27: Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her

Luke 2:11: Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!