Mark 8:4–5 in Greek and English
4 καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι Πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπ’ ἐρημίας;
5 καὶ ἠρώτα αὐτούς· Πόσους ἔχετε ἄρτους; οἱ δὲ εἶπαν· Ἑπτά.
Berean Standard Bible:
4 His disciples replied, “Where in this desolate place could anyone find enough bread to feed all these people?”
5 “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied.
Cross-references
John 6:7–9: Philip answered, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to have a small piece.”
Matthew 15:33: The disciples replied, “Where in this desolate place could we find enough bread to feed such a large crowd?”
Mark 6:52: for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened.
Mark 6:36–37: Dismiss the crowd so they can go to the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.”
2 Kings 4:42–44: Now a man from Baal-shalishah came to the man of God with a sack of twenty loaves of barley bread from the first ripe grain. “Give it to the people to eat,” said Elisha.
Psalm 78:19–20: They spoke against God, saying, “Can God really prepare a table in the wilderness?
Numbers 11:21–23: But Moses replied, “Here I am among 600,000 men on foot, yet You say, ‘I will give them meat, and they will eat for a month.’
2 Kings 7:2: But the officer on whose arm the king leaned answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” “You will see it with your own eyes,” replied Elisha, “but you will not eat any of it.”
Matthew 14:15–17: When evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.”
Matthew 15:34: “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied, “and a few small fish.”
Mark 6:38: “Go and see how many loaves you have,” He told them. And after checking, they said, “Five—and two fish.”
Luke 9:13: But Jesus told them, “You give them something to eat.” “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered, “unless we go and buy food for all these people.”
- Mark 8 verse by verse
- Read Mark 8 in Greek
- Previous verse: Mark 8:3
- Next verse: Mark 8:6
- John 6:7–9
- Matthew 15:33
- Mark 6:52
- Mark 6:36–37
- 2 Kings 4:42–44
- Psalm 78:19–20
- Numbers 11:21–23
- 2 Kings 7:2
- Matthew 14:15–17
- Matthew 15:34
- Mark 6:38
- Luke 9:13
- καί and, even, also
- ἀποκρίνομαι I answer
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- ὅτι that, since, because
- πόθεν whence
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- δύναμαι I am able, can
- τις, τι someone, something; a certain one
- ὧδε here, to this place
- χορτάζω I feed, satisfy
- ἄρτος, ου, ὁ bread, loaf, food
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ἐρημία, ας, ἡ a desert place
- ἐρωτάω I ask, request
- πόσος, η, ον how much, how great, how many
- ἔχω I have, hold
- δέ but, and (postpositive)
- λέγω I say, speak
- ἑπτά, οἱ, αἱ, τά seven