Mark 8:19–20 in Greek and English
19 ὅτε τοὺς πέντε ἄρτους ἔκλασα εἰς τοὺς πεντακισχιλίους, πόσους κοφίνους κλασμάτων πλήρεις ἤρατε; λέγουσιν αὐτῷ· Δώδεκα.
20 ὅτε καὶ τοὺς ἑπτὰ εἰς τοὺς τετρακισχιλίους, πόσων σπυρίδων πληρώματα κλασμάτων ἤρατε; καὶ λέγουσιν αὐτῷ· Ἑπτά.
Berean Standard Bible:
19 When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Twelve,” they answered.
20 “And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Seven,” they said.
Cross-references
Mark 6:38–44: “Go and see how many loaves you have,” He told them. And after checking, they said, “Five—and two fish.”
Luke 9:12–17: As the day neared its end, the Twelve came to Jesus and said, “Dismiss the crowd so they can go to the surrounding villages and countryside for lodging and provisions. For we are in a desolate place here.”
John 6:5–13: When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?”
Matthew 14:17–21: “We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered.
Matthew 15:34–38: “How many loaves do you have?” Jesus asked. “Seven,” they replied, “and a few small fish.”
Mark 8:1–9: In those days the crowd once again became very large, and they had nothing to eat. Jesus called the disciples to Him and said,
- Mark 8 verse by verse
- Read Mark 8 in Greek
- Previous verse: Mark 8:18
- Next verse: Mark 8:21
- Mark 6:38–44
- Luke 9:12–17
- John 6:5–13
- Matthew 14:17–21
- Matthew 15:34–38
- Mark 8:1–9
- ὅτε when
- ὁ, ἡ, τό the
- πέντε, οἱ, αἱ, τά five
- ἄρτος, ου, ὁ bread, loaf, food
- κλάω I break
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- πεντακισχίλιοι, αι, α five thousand
- πόσος, η, ον how much, how great, how many
- κόφινος, ου, ὁ a large basket
- κλάσμα, ατος, τό a fragment
- πλήρης, ες full
- αἴρω I lift up, take away
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- δώδεκα twelve; the Twelve
- καί and, even, also
- ἑπτά, οἱ, αἱ, τά seven
- τετρακισχίλιοι, αι, α four thousand
- σπυρίς, ίδος, ἡ a plaited basket
- πλήρωμα, ατος, τό fullness, fulfillment, completion