Mark 6:14–16 in Greek and English
14 Καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης, φανερὸν γὰρ ἐγένετο τὸ ὄνομα αὐτοῦ, καὶ ἔλεγον ὅτι Ἰωάννης ὁ βαπτίζων ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, καὶ διὰ τοῦτο ἐνεργοῦσιν αἱ δυνάμεις ἐν αὐτῷ·
15 ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι Ἠλίας ἐστίν· ἄλλοι δὲ ἔλεγον ὅτι προφήτης ὡς εἷς τῶν προφητῶν.
16 ἀκούσας δὲ ὁ Ἡρῴδης ἔλεγεν· Ὃν ἐγὼ ἀπεκεφάλισα Ἰωάννην, οὗτος ἠγέρθη.
Berean Standard Bible:
14 Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
15 Others were saying, “He is Elijah,” and still others, “He is a prophet, like one of the prophets of old.”
16 But when Herod heard this, he said, “John, whom I beheaded, has risen from the dead!”
Cross-references
Luke 9:7–9: When Herod the tetrarch heard about all that was happening, he was perplexed. For some were saying that John had risen from the dead,
Mark 6:14–29: Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
2 Chronicles 26:15: And in Jerusalem he made skillfully designed devices to shoot arrows and catapult large stones from the towers and corners. So his fame spread far and wide, for he was helped tremendously so that he became powerful.
Luke 23:7–12: And learning that Jesus was under Herod’s jurisdiction, he sent Him to Herod, who himself was in Jerusalem at that time.
1 Thessalonians 1:8: For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.
Mark 1:45: But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.
Matthew 9:31: But they went out and spread the news about Him throughout the land.
Luke 3:1: In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
Matthew 14:1–12: At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus
Mark 1:28: And the news about Jesus spread quickly through the whole region of Galilee.
Luke 13:31: At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.”
Mark 8:28: They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.”
Matthew 21:11: The crowds replied, “This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee.”
Malachi 4:5: Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
Matthew 16:14: They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.”
Mark 8:28: They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, one of the prophets.”
Mark 15:35–36: When some of those standing nearby heard this, they said, “Behold, He is calling Elijah.”
Matthew 17:10–11: The disciples asked Him, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”
Luke 7:39: When the Pharisee who had invited Jesus saw this, he said to himself, “If this man were a prophet, He would know who this is and what kind of woman is touching Him—for she is a sinner!”
Mark 9:12–13: He replied, “Elijah does indeed come first, and he restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer many things and be rejected?
Luke 7:16: A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”
John 7:40: On hearing these words, some of the people said, “This is truly the Prophet.”
Acts 3:22–23: For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you.
John 1:21: “Then who are you?” they inquired. “Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.”
Revelation 11:10–13: And those who dwell on the earth will gloat over them, and will celebrate and send one another gifts, because these two prophets had tormented them.
Luke 9:9: “I beheaded John,” Herod said, “but who is this man I hear such things about?” And he kept trying to see Jesus.
Matthew 14:2: and said to his servants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
Psalm 53:5: There they are, overwhelmed with dread, where there was nothing to fear. For God has scattered the bones of those who besieged you. You put them to shame, for God has despised them.
Matthew 27:4: “I have sinned by betraying innocent blood,” he said. “What is that to us?” they replied. “You bear the responsibility.”
Genesis 40:10–11: and on the vine were three branches. As it budded, its blossoms opened and its clusters ripened into grapes.
- Mark 6 verse by verse
- Read Mark 6 in Greek
- Previous verse: Mark 6:13
- Next verse: Mark 6:17
- Luke 9:7–9
- Mark 6:14–29
- 2 Chronicles 26:15
- Luke 23:7–12
- 1 Thessalonians 1:8
- Mark 1:45
- Matthew 9:31
- Luke 3:1
- Matthew 14:1–12
- Mark 1:28
- Luke 13:31
- Mark 8:28
- Matthew 21:11
- Malachi 4:5
- Matthew 16:14
- Mark 15:35–36
- Matthew 17:10–11
- Luke 7:39
- Mark 9:12–13
- Luke 7:16
- John 7:40
- Acts 3:22–23
- John 1:21
- Revelation 11:10–13
- Luke 9:9
- Matthew 14:2
- Psalm 53:5
- Matthew 27:4
- Genesis 40:10–11
- καί and, even, also
- ἀκούω I hear, obey, understand
- ὁ, ἡ, τό the
- βασιλεύς, έως, ὁ king
- Ἡρῴδης, ου, ὁ Herod
- φανερός, ά, όν apparent, clear, visible, manifest, clearly
- γάρ for (postpositive)
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- λέγω I say, speak
- ὅτι that, since, because
- Ἰωάννης, ου, ὁ John
- βαπτίζω I baptize, immerse
- ἐγείρω I raise up, wake
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- νεκρός, ά, όν dead
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἐνεργέω I work, accomplish, am operative
- δύναμις, εως, ἡ power, miracle
- ἐν in, on, among
- ἄλλος, η, ον other, another
- δέ but, and (postpositive)
- Ἠλίας, ου, ὁ Elijah
- εἰμί I am, exist
- προφήτης, ου, ὁ prophet
- ὡς as, like, when
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἐγώ I; we
- ἀποκεφαλίζω I behead