Mark 5:17–18 in Greek and English
17 καὶ ἤρξαντο παρακαλεῖν αὐτὸν ἀπελθεῖν ἀπὸ τῶν ὁρίων αὐτῶν.
18 καὶ ἐμβαίνοντος αὐτοῦ εἰς τὸ πλοῖον παρεκάλει αὐτὸν ὁ δαιμονισθεὶς ἵνα μετ’ αὐτοῦ ᾖ.
Berean Standard Bible:
17 And the people began to beg Jesus to leave their region.
18 As He was getting into the boat, the man who had been possessed by the demons begged to go with Him.
Cross-references
Matthew 8:34: Then the whole town went out to meet Jesus. And when they saw Him, they begged Him to leave their region.
Mark 1:24: “What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
Mark 5:7: And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”
Acts 16:39: They came to appease them and led them out, requesting that they leave the city.
Luke 8:37: Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back.
Luke 5:8: When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”
Job 21:14–15: Yet they say to God: ‘Leave us alone! For we have no desire to know Your ways.
Genesis 26:16: Then Abimelech said to Isaac, “Depart from us, for you are much too powerful for us.”
Deuteronomy 5:25: But now, why should we die? For this great fire will consume us, and we will die, if we hear the voice of the LORD our God any longer.
1 Kings 17:18: “O man of God,” said the woman to Elijah, “what have you done to me? Have you come to remind me of my iniquity and cause the death of my son?”
Luke 8:38–39: The man whom the demons had left begged to go with Jesus. But He sent him away, saying,
Philippians 1:23–24: I am torn between the two. I desire to depart and be with Christ, which is far better indeed.
Mark 5:17: And the people began to beg Jesus to leave their region.
Luke 23:42–43: Then he said, “Jesus, remember me when You come into Your kingdom!”
Psalm 116:12: How can I repay the LORD for all His goodness to me?
Mark 5:7: And he shouted in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You before God not to torture me!”
Luke 17:15–17: When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
- Mark 5 verse by verse
- Read Mark 5 in Greek
- Previous verse: Mark 5:16
- Next verse: Mark 5:19
- Matthew 8:34
- Mark 1:24
- Mark 5:7
- Acts 16:39
- Luke 8:37
- Luke 5:8
- Job 21:14–15
- Genesis 26:16
- Deuteronomy 5:25
- 1 Kings 17:18
- Luke 8:38–39
- Philippians 1:23–24
- Mark 5:17
- Luke 23:42–43
- Psalm 116:12
- Luke 17:15–17
- καί and, even, also
- ἄρχω I begin
- παρακαλέω I urge, exhort, comfort
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἀπέρχομαι I depart, go away
- ἀπό away from (+ gen.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ὅριον, ου, τό districts, territory
- ἐμβαίνω I embark
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- πλοῖον, ου, τό boat, ship
- δαιμονίζομαι I am demon-possessed
- ἵνα so that, in order that
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- εἰμί I am, exist