Mark 4:2–4 in Greek and English
2 καὶ ἐδίδασκεν αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς πολλά καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ἐν τῇ διδαχῇ αὐτοῦ·
3 Ἀκούετε. ἰδοὺ ἐξῆλθεν ὁ σπείρων σπεῖραι.
4 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ σπείρειν ὃ μὲν ἔπεσεν παρὰ τὴν ὁδόν, καὶ ἦλθεν τὰ πετεινὰ καὶ κατέφαγεν αὐτό.
Berean Standard Bible:
2 And He taught them many things in parables, and in His teaching He said,
3 “Listen! A farmer went out to sow his seed.
4 And as he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it.
Cross-references
Mark 4:11: He replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is expressed in parables,
Matthew 13:34–35: Jesus spoke all these things to the crowds in parables. He did not tell them anything without using a parable.
Mark 3:23: So Jesus called them together and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan?
Matthew 13:10: Then the disciples came to Jesus and asked, “Why do You speak to the people in parables?”
Matthew 13:3: And He told them many things in parables, saying, “A farmer went out to sow his seed.
Mark 12:38: In His teaching Jesus also said, “Watch out for the scribes. They like to walk around in long robes, to receive greetings in the marketplaces,
Matthew 7:28: When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching,
Mark 4:33–34: With many such parables Jesus spoke the word to them, to the extent that they could understand.
John 7:16–17: “My teaching is not My own,” Jesus replied. “It comes from Him who sent Me.
Psalm 49:4: I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
Psalm 78:2: I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,
John 18:19: Meanwhile, the high priest questioned Jesus about His disciples and His teaching.
Luke 8:5–8: “A farmer went out to sow his seed. And as he was sowing, some seed fell along the path, where it was trampled, and the birds of the air devoured it.
Deuteronomy 4:1: Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you.
James 2:5: Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
Mark 4:26–29: Jesus also said, “The kingdom of God is like a man who scatters seed on the ground.
1 Corinthians 3:6–9: I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.
Matthew 13:26: When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
John 4:35–38: Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.
Psalm 45:10: Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,
Matthew 13:3: And He told them many things in parables, saying, “A farmer went out to sow his seed.
Matthew 13:24: Jesus put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
Mark 4:14: The farmer sows the word.
Proverbs 7:24: Now, my sons, listen to me, and attend to the words of my mouth.
Matthew 13:19: When anyone hears the message of the kingdom but does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in his heart. This is the seed sown along the path.
Mark 4:15: Some are like the seeds along the path, where the word is sown. As soon as they hear it, Satan comes and takes away the word that was sown in them.
Matthew 13:4: And as he was sowing, some seed fell along the path, and the birds came and devoured it.
Genesis 15:11: And the birds of prey descended on the carcasses, but Abram drove them away.
Luke 8:5: “A farmer went out to sow his seed. And as he was sowing, some seed fell along the path, where it was trampled, and the birds of the air devoured it.
Luke 8:12: The seeds along the path are those who hear, but the devil comes and takes away the word from their hearts, so that they may not believe and be saved.
- Mark 4 verse by verse
- Read Mark 4 in Greek
- Previous verse: Mark 4:1
- Next verse: Mark 4:5
- Mark 4:11
- Matthew 13:34–35
- Mark 3:23
- Matthew 13:10
- Matthew 13:3
- Mark 12:38
- Matthew 7:28
- Mark 4:33–34
- John 7:16–17
- Psalm 49:4
- Psalm 78:2
- John 18:19
- Luke 8:5–8
- Deuteronomy 4:1
- James 2:5
- Mark 4:26–29
- 1 Corinthians 3:6–9
- Matthew 13:26
- John 4:35–38
- Psalm 45:10
- Matthew 13:24
- Mark 4:14
- Proverbs 7:24
- Matthew 13:19
- Mark 4:15
- Matthew 13:4
- Genesis 15:11
- Luke 8:5
- Luke 8:12
- καί and, even, also
- διδάσκω I teach
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐν in, on, among
- παραβολή, ῆς, ἡ parable
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- λέγω I say, speak
- ὁ, ἡ, τό the
- διδαχή, ῆς, ἡ teaching
- ἀκούω I hear, obey, understand
- ἰδού look, see, behold
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- σπείρω I sow
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- μέν indeed (answered by δέ)
- πίπτω I fall
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- πετεινόν, οῦ, τό a bird
- κατεσθίω I eat till it is finished