Mark 3:28–30 in Greek and English
28 Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι πάντα ἀφεθήσεται τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων, τὰ ἁμαρτήματα καὶ αἱ βλασφημίαι ὅσα ἐὰν βλασφημήσωσιν·
29 ὃς δ’ ἂν βλασφημήσῃ εἰς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, οὐκ ἔχει ἄφεσιν εἰς τὸν αἰῶνα, ἀλλὰ ἔνοχός ἐστιν αἰωνίου ἁμαρτήματος.
30 ὅτι ἔλεγον· Πνεῦμα ἀκάθαρτον ἔχει.
Berean Standard Bible:
28 Truly I tell you, the sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter.
29 But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of eternal sin.”
30 Jesus made this statement because they were saying, “He has an unclean spirit.”
Cross-references
Luke 12:10: And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.
Matthew 12:31–32: Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.
1 John 5:16: If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
Mark 3:28–30: Truly I tell you, the sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter.
Hebrews 6:4–8: It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,
Hebrews 10:26–31: If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,
Luke 12:10: And everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever blasphemes against the Holy Spirit will not be forgiven.
Matthew 12:31–32: Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.
2 Thessalonians 1:9: They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,
Matthew 25:46: And they will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”
Jude 1:13: They are wild waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
Mark 12:40: They defraud widows of their houses, and for a show make lengthy prayers. These men will receive greater condemnation.”
John 10:20: Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”
Mark 3:22: And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”
- Mark 3 verse by verse
- Read Mark 3 in Greek
- Previous verse: Mark 3:27
- Next verse: Mark 3:31
- Luke 12:10
- Matthew 12:31–32
- 1 John 5:16
- Mark 3:28–30
- Hebrews 6:4–8
- Hebrews 10:26–31
- 2 Thessalonians 1:9
- Matthew 25:46
- Jude 1:13
- Mark 12:40
- John 10:20
- Mark 3:22
- ἀμήν amen, truly
- λέγω I say, speak
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὅτι that, since, because
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ἀφίημι I let go, leave; forgive
- ὁ, ἡ, τό the
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ἁμάρτημα, ατος, τό a fault, sin, evil deed
- καί and, even, also
- βλασφημία, ας, ἡ abusive or scurrilous language, blasphemy
- ὅσος, η, ον as many as, as great as
- ἐάν if (with subjunctive)
- βλασφημέω I blaspheme, slander
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- δέ but, and (postpositive)
- ἄν untranslated; marks contingency
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἔχω I have, hold
- ἄφεσις, εως, ἡ deliverance, pardon, complete forgiveness
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity
- ἀλλά but, yet, except
- ἔνοχος, ον involved in, liable
- εἰμί I am, exist
- αἰώνιος, ία, ιον eternal
- ἀκάθαρτος, ον unclean, impure