Mark 10:6–12 in Greek and English
6 ἀπὸ δὲ ἀρχῆς κτίσεως ἄρσεν καὶ θῆλυ ἐποίησεν αὐτούς·
7 ἕνεκεν τούτου καταλείψει ἄνθρωπος τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ προσκολληθήσεται πρὸς τὴν γυναῖκα αὐτοῦ,
8 καὶ ἔσονται οἱ δύο εἰς σάρκα μίαν· ὥστε οὐκέτι εἰσὶν δύο ἀλλὰ μία σάρξ·
9 ὃ οὖν ὁ θεὸς συνέζευξεν ἄνθρωπος μὴ χωριζέτω.
10 Καὶ εἰς τὴν οἰκίαν πάλιν οἱ μαθηταὶ περὶ τούτου ἐπηρώτων αὐτόν.
11 καὶ λέγει αὐτοῖς· Ὃς ἂν ἀπολύσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ καὶ γαμήσῃ ἄλλην μοιχᾶται ἐπ’ αὐτήν,
12 καὶ ἐὰν αὐτὴ ἀπολύσασα τὸν ἄνδρα αὐτῆς γαμήσῃ ἄλλον μοιχᾶται.
Berean Standard Bible:
6 However, from the beginning of creation, ‘God made them male and female.’
7 ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,
8 and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh.
9 Therefore what God has joined together, let man not separate.”
10 When they were back inside the house, the disciples asked Jesus about this matter.
11 So He told them, “Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her.
12 And if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery.”
Cross-references
Genesis 5:2: Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called them “man.”
Genesis 1:27: So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them.
2 Peter 3:4: “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
Malachi 2:14–16: Yet you ask, “Why?” It is because the LORD has been a witness between you and the wife of your youth, against whom you have broken faith, though she is your companion and your wife by covenant.
Genesis 1:1: In the beginning God created the heavens and the earth.
Mark 13:19: For those will be days of tribulation unmatched from the beginning of God’s creation until now, and never to be seen again.
Genesis 2:20–23: The man gave names to all the livestock, to the birds of the air, and to every beast of the field. But for Adam no suitable helper was found.
Genesis 2:24: For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.
Ephesians 5:31: “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
Matthew 19:5–6: and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?
Ephesians 5:28: In the same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
Genesis 2:24: For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and they will become one flesh.
1 Corinthians 6:16: Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”
Romans 7:1–3: Do you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law has authority over a man only as long as he lives?
Mark 9:33: Then they came to Capernaum. While Jesus was in the house, He asked them, “What were you discussing on the way?”
Mark 9:28: After Jesus had gone into the house, His disciples asked Him privately, “Why couldn’t we drive it out?”
Mark 4:10: As soon as Jesus was alone with the Twelve and those around Him, they asked Him about the parable.
Matthew 5:31–32: It has also been said, ‘Whoever divorces his wife must give her a certificate of divorce.’
Matthew 19:9: Now I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman, commits adultery.”
Romans 7:3: So then, if she is joined to another man while her husband is still alive, she is called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law and is not an adulteress, even if she marries another man.
Luke 16:18: Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and he who marries a divorced woman commits adultery.
1 Corinthians 7:10–11: To the married I give this command (not I, but the Lord): A wife must not separate from her husband.
1 Corinthians 7:4: The wife does not have authority over her own body, but the husband. Likewise the husband does not have authority over his own body, but the wife.
Hebrews 13:4: Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.
1 Corinthians 7:11: But if she does, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband. And a husband must not divorce his wife.
1 Corinthians 7:13: And if a woman has an unbelieving husband and he is willing to live with her, she must not divorce him.
- Mark 10 verse by verse
- Read Mark 10 in Greek
- Previous verse: Mark 10:5
- Next verse: Mark 10:13
- Genesis 5:2
- Genesis 1:27
- 2 Peter 3:4
- Malachi 2:14–16
- Genesis 1:1
- Mark 13:19
- Genesis 2:20–23
- Genesis 2:24
- Ephesians 5:31
- Matthew 19:5–6
- Ephesians 5:28
- 1 Corinthians 6:16
- Romans 7:1–3
- Mark 9:33
- Mark 9:28
- Mark 4:10
- Matthew 5:31–32
- Matthew 19:9
- Romans 7:3
- Luke 16:18
- 1 Corinthians 7:10–11
- 1 Corinthians 7:4
- Hebrews 13:4
- 1 Corinthians 7:11
- 1 Corinthians 7:13
- ἀπό away from (+ gen.)
- δέ but, and (postpositive)
- ἀρχή, ῆς, ἡ beginning, ruler
- κτίσις, εως, ἡ creation, creature, institution
- ἄρσην, ενος, εν male
- καί and, even, also
- θῆλυς, εια, υ female
- ποιέω I do, make
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἕνεκεν for the sake of, on account of, wherefore
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- καταλείπω I leave behind, abandon
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ὁ, ἡ, τό the
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- μήτηρ, μητρός, ἡ mother (gen. μητρός)
- προσκολλάω I join closely, cleave to
- πρός to, toward, with
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- εἰμί I am, exist
- δύο two
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- σάρξ, σαρκός, ἡ flesh, body (gen. σαρκός)
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- ὥστε so that; therefore
- οὐκέτι no longer
- ἀλλά but, yet, except
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- οὖν therefore, so, then
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- συζεύγνυμι I unite
- μή not, lest
- χωρίζω I separate, depart
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- πάλιν again, once more
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ἐπερωτάω I ask, question
- λέγω I say, speak
- ἄν untranslated; marks contingency
- ἀπολύω I release
- γαμέω I marry
- ἄλλος, η, ον other, another
- μοιχάομαι I commit adultery
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ἐάν if (with subjunctive)
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)