Luke 8:41–43 in Greek and English
41 καὶ ἰδοὺ ἦλθεν ἀνὴρ ᾧ ὄνομα Ἰάϊρος, καὶ οὗτος ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν, καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας τοῦ Ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ,
42 ὅτι θυγάτηρ μονογενὴς ἦν αὐτῷ ὡς ἐτῶν δώδεκα καὶ αὐτὴ ἀπέθνῃσκεν. Ἐν δὲ τῷ ὑπάγειν αὐτὸν οἱ ὄχλοι συνέπνιγον αὐτόν.
43 καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ἀπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι,
Berean Standard Bible:
41 Just then a synagogue leader named Jairus came and fell at Jesus’ feet. He begged Him to come to his house,
42 because his only daughter, who was about twelve, was dying. As Jesus went with him, the crowds pressed around Him,
43 including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.
Cross-references
Mark 5:22–43: A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet
Acts 13:15: After the reading from the Law and the Prophets, the synagogue leaders sent word to them: “Brothers, if you have a word of encouragement for the people, please speak.”
Acts 18:8: Crispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized.
Luke 13:14: But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. “There are six days for work,” he told the crowd. “So come and be healed on those days and not on the Sabbath.”
Luke 8:49: While He was still speaking, someone arrived from the house of the synagogue leader. “Your daughter is dead,” he told Jairus. “Do not bother the Teacher anymore.”
Matthew 9:18–26: While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”
John 4:46–49: So once again He came to Cana in Galilee, where He had turned the water into wine. And there was a royal official whose son lay sick at Capernaum.
Luke 5:8: When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”
Luke 17:16: He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
Revelation 5:8: When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
Acts 9:38: Since Lydda was near Joppa, the disciples heard that Peter was there and sent two men to urge him, “Come to us without delay.”
Matthew 8:7–8: “I will go and heal him,” Jesus replied.
Luke 7:12: As He approached the town gate, He saw a dead man being carried out, the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the town was with her.
Luke 8:45: “Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.”
Ecclesiastes 6:12: For who knows what is good for a man during the few days in which he passes through his fleeting life like a shadow? Who can tell a man what will come after him under the sun?
Job 1:18–19: While he was still speaking, another messenger came and reported: “Your sons and daughters were eating and drinking wine in their oldest brother’s house,
Ezekiel 24:25: And you, son of man, know that on the day I take away their stronghold, their pride and joy—the desire of their eyes which uplifted their souls—and their sons and daughters as well,
Genesis 44:20–22: And we answered, ‘We have an elderly father and a younger brother, the child of his old age. The boy’s brother is dead. He is the only one of his mother’s sons left, and his father loves him.’
Job 4:20: They are smashed to pieces from dawn to dusk; unnoticed, they perish forever.
Psalm 103:15–16: As for man, his days are like grass— he blooms like a flower of the field;
Romans 5:12: Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
Mark 5:24: So Jesus went with him, and a large crowd followed and pressed around Him.
Ezekiel 24:16: “Son of man, behold, I am about to take away the desire of your eyes with a fatal blow. But you must not mourn or weep or let your tears flow.
Psalm 90:5–8: You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—
Mark 5:25–26: And a woman was there who had suffered from bleeding for twelve years.
Matthew 9:20–22: Suddenly a woman who had suffered from bleeding for twelve years came up behind Him and touched the fringe of His cloak.
John 9:1: Now as Jesus was passing by, He saw a man blind from birth,
Leviticus 15:25–33: When a woman has a discharge of her blood for many days at a time other than her menstrual period, or if it continues beyond her period, she will be unclean all the days of her unclean discharge, just as she is during the days of her menstruation.
Isaiah 55:1–3: “Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!
Isaiah 2:22: Put no more trust in man, who has only the breath in his nostrils. Of what account is he?
Luke 13:16: Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”
Luke 13:11: and a woman there had been disabled by a spirit for eighteen years. She was hunched over and could not stand up straight.
Luke 8:27: When Jesus stepped ashore, He was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothing or lived in a house, but he stayed in the tombs.
John 9:21: But how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is old enough to speak for himself.”
2 Chronicles 16:12: In the thirty-ninth year of his reign, Asa became diseased in his feet, and his malady became increasingly severe. Yet even in his illness he did not seek the LORD, but only the physicians.
Acts 4:22: For the man who was miraculously healed was over forty years old.
- Luke 8 verse by verse
- Read Luke 8 in Greek
- Previous verse: Luke 8:40
- Next verse: Luke 8:44
- Mark 5:22–43
- Acts 13:15
- Acts 18:8
- Luke 13:14
- Luke 8:49
- Matthew 9:18–26
- John 4:46–49
- Luke 5:8
- Luke 17:16
- Revelation 5:8
- Acts 9:38
- Matthew 8:7–8
- Luke 7:12
- Luke 8:45
- Ecclesiastes 6:12
- Job 1:18–19
- Ezekiel 24:25
- Genesis 44:20–22
- Job 4:20
- Psalm 103:15–16
- Romans 5:12
- Mark 5:24
- Ezekiel 24:16
- Psalm 90:5–8
- Mark 5:25–26
- Matthew 9:20–22
- John 9:1
- Leviticus 15:25–33
- Isaiah 55:1–3
- Isaiah 2:22
- Luke 13:16
- Luke 13:11
- Luke 8:27
- John 9:21
- 2 Chronicles 16:12
- Acts 4:22
- καί and, even, also
- ἰδού look, see, behold
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- Ἰάϊρος
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἄρχων, οντος, ὁ ruler, official
- ὁ, ἡ, τό the
- συναγωγή, ῆς, ἡ synagogue, meeting
- ὑπάρχω I am, exist
- πίπτω I fall
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- πούς, ποδός, ὁ foot (gen. ποδός)
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- παρακαλέω I urge, exhort, comfort
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- οἶκος, ου, ὁ house, household
- ὅτι that, since, because
- θυγάτηρ, τρός, ἡ a daughter
- μονογενής, ές only, only-begotten, unique
- εἰμί I am, exist
- ὡς as, like, when
- ἔτος, ους, τό year
- δώδεκα twelve; the Twelve
- ἀποθνῄσκω I die, am about to die
- ἐν in, on, among
- δέ but, and (postpositive)
- ὑπάγω I depart, go away
- ὄχλος, ου, ὁ crowd, multitude
- συμπνίγω I choke utterly, crowd upon
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- ῥύσις, εως, ἡ a flowing, an issue
- αἷμα, ατος, τό blood
- ἀπό away from (+ gen.)
- ὅστις, ἥτις, ὅτι whoever, anyone who
- ἰατρός, οῦ, ὁ a physician