Luke 7:34–36 in Greek and English
34 ἐλήλυθεν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐσθίων καὶ πίνων, καὶ λέγετε· Ἰδοὺ ἄνθρωπος φάγος καὶ οἰνοπότης, φίλος τελωνῶν καὶ ἁμαρτωλῶν.
35 καὶ ἐδικαιώθη ἡ σοφία ἀπὸ πάντων τῶν τέκνων αὐτῆς.
36 Ἠρώτα δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετ’ αὐτοῦ· καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη.
Berean Standard Bible:
34 The Son of Man came eating and drinking, and you say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’
35 But wisdom is vindicated by all her children.”
36 Then one of the Pharisees invited Jesus to eat with him, and He entered the Pharisee’s house and reclined at the table.
Cross-references
Luke 15:2: So the Pharisees and scribes began to grumble: “This man welcomes sinners and eats with them.”
Luke 7:36: Then one of the Pharisees invited Jesus to eat with him, and He entered the Pharisee’s house and reclined at the table.
Matthew 9:11: When the Pharisees saw this, they asked His disciples, “Why does your Teacher eat with tax collectors and sinners?”
Luke 5:29: Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.
Luke 19:7: And all who saw this began to grumble, saying, “He has gone to be the guest of a sinful man!”
John 12:2: So they hosted a dinner for Jesus there. Martha served, and Lazarus was among those reclining at the table with Him.
Luke 14:1: One Sabbath, Jesus went to eat in the home of a leading Pharisee, and those in attendance were watching Him closely.
John 2:2: and Jesus and His disciples had also been invited to the wedding.
Luke 11:37: As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.
Matthew 11:19: The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is vindicated by her actions.”
Proverbs 8:32–36: Now therefore, my sons, listen to me, for blessed are those who keep my ways.
Hosea 14:9: Whoever is wise, let him understand these things; whoever is discerning, let him know them. For the ways of the LORD are right, and the righteous walk in them but the rebellious stumble in them.
Proverbs 17:16: Why should the fool have money in his hand with no intention of buying wisdom?
1 Corinthians 2:14–15: The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.
Luke 7:29: All the people who heard this, even the tax collectors, acknowledged God’s justice. For they had received the baptism of John.
Mark 14:3–9: While Jesus was in Bethany reclining at the table in the home of Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of expensive perfume, made of pure nard. She broke open the jar and poured it on Jesus’ head.
Matthew 26:5–6: “But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”
Luke 14:1: One Sabbath, Jesus went to eat in the home of a leading Pharisee, and those in attendance were watching Him closely.
John 11:2–16: (Mary, whose brother Lazarus was sick, was to anoint the Lord with perfume and wipe His feet with her hair.)
Luke 11:37: As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.
Luke 7:34: The Son of Man came eating and drinking, and you say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’
- Luke 7 verse by verse
- Read Luke 7 in Greek
- Previous verse: Luke 7:33
- Next verse: Luke 7:37
- Luke 15:2
- Luke 7:36
- Matthew 9:11
- Luke 5:29
- Luke 19:7
- John 12:2
- Luke 14:1
- John 2:2
- Luke 11:37
- Matthew 11:19
- Proverbs 8:32–36
- Hosea 14:9
- Proverbs 17:16
- 1 Corinthians 2:14–15
- Luke 7:29
- Mark 14:3–9
- Matthew 26:5–6
- John 11:2–16
- Luke 7:34
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ὁ, ἡ, τό the
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- καί and, even, also
- πίνω I drink
- λέγω I say, speak
- ἰδού look, see, behold
- φάγος, ου, ὁ a glutton
- οἰνοπότης, ου, ὁ an excessive wine-drinker
- φίλος, η, ον friendly, a friend
- τελώνης, ου, ὁ a collector of taxes
- ἁμαρτωλός, ον sinful; sinner
- δικαιόω I justify, declare righteous
- σοφία, ας, ἡ wisdom
- ἀπό away from (+ gen.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- τέκνον, ου, τό child
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐρωτάω I ask, request
- δέ but, and (postpositive)
- τις, τι someone, something; a certain one
- Φαρισαῖος, ου, ὁ Pharisee
- ἵνα so that, in order that
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- οἶκος, ου, ὁ house, household
- κατακλίνω I recline, cause to recline