Luke 5:12–15 in Greek and English
12 Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εἶναι αὐτὸν ἐν μιᾷ τῶν πόλεων καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ πλήρης λέπρας· καὶ ἰδὼν τὸν Ἰησοῦν πεσὼν ἐπὶ πρόσωπον ἐδεήθη αὐτοῦ λέγων· Κύριε, ἐὰν θέλῃς δύνασαί με καθαρίσαι.
13 καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ εἰπών· Θέλω, καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ.
14 καὶ αὐτὸς παρήγγειλεν αὐτῷ μηδενὶ εἰπεῖν, ἀλλὰ ἀπελθὼν δεῖξον σεαυτὸν τῷ ἱερεῖ, καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου καθὼς προσέταξεν Μωϋσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.
15 διήρχετο δὲ μᾶλλον ὁ λόγος περὶ αὐτοῦ, καὶ συνήρχοντο ὄχλοι πολλοὶ ἀκούειν καὶ θεραπεύεσθαι ἀπὸ τῶν ἀσθενειῶν αὐτῶν·
Berean Standard Bible:
12 While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell facedown and begged Him, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
13 Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
14 “Do not tell anyone,” Jesus instructed him. “But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
15 But the news about Jesus spread all the more, and great crowds came to hear Him and to be healed of their sicknesses.
Cross-references
Luke 17:12–13: As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance
Psalm 50:15: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
Luke 17:16: He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
Matthew 8:2–4: Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
Hebrews 7:25: Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.
Mark 1:40–45: Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me clean.”
Mark 9:22–24: “It often throws him into the fire or into the water, trying to kill him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”
Matthew 9:28: After Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered.
Psalm 91:15: When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him.
Matthew 8:8–9: The centurion answered, “Lord, I am not worthy to have You come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed.
Matthew 26:6: While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
Genesis 18:14: Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you—in about a year—and Sarah will have a son.”
Matthew 9:29–30: Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”
Hosea 14:4: I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.
John 4:50–53: “Go,” said Jesus. “Your son will live.” The man took Jesus at His word and departed.
Ezekiel 36:29: I will save you from all your uncleanness. I will summon the grain and make it plentiful, and I will not bring famine upon you.
2 Kings 5:14: So Naaman went down and dipped himself in the Jordan seven times, according to the word of the man of God, and his flesh was restored and became like that of a little child, and he was clean.
2 Kings 5:10: Then Elisha sent him a messenger, who said, “Go and wash yourself seven times in the Jordan, and your flesh will be restored, and you will be clean.”
Luke 8:54–55: But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!”
Genesis 1:9: And God said, “Let the waters under the sky be gathered into one place, so that the dry land may appear.” And it was so.
Ezekiel 36:25–27: I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
Luke 4:39: and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
Psalm 33:9: For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.
Genesis 1:3: And God said, “Let there be light,” and there was light.
Leviticus 14:2–32: “This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest.
Luke 17:14: When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
Matthew 8:4: Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”
Matthew 9:30: And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”
Leviticus 13:2: “When someone has a swelling or rash or bright spot on his skin that could become an infectious skin disease, he must be brought to Aaron the priest or to one of his sons who is a priest.
Matthew 12:16: warning them not to make Him known.
Mark 1:44: “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.”
Luke 9:5: If anyone does not welcome you, shake the dust off your feet when you leave that town, as a testimony against them.”
Mark 6:11: If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
Matthew 10:18: On My account, you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles.
Luke 12:1: In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
Matthew 15:30–31: Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them.
Matthew 9:26: And the news about this spread throughout that region.
Mark 1:45–2:2: But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.
Matthew 4:23–25: Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
Mark 1:28: And the news about Jesus spread quickly through the whole region of Galilee.
Mark 3:7: So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea,
Luke 14:25: Large crowds were now traveling with Jesus, and He turned and said to them,
John 6:2: A large crowd followed Him because they saw the signs He was performing on the sick.
Proverbs 15:33: The fear of the LORD is the instruction of wisdom, and humility comes before honor.
- Luke 5 verse by verse
- Read Luke 5 in Greek
- Previous verse: Luke 5:11
- Next verse: Luke 5:16
- Luke 17:12–13
- Psalm 50:15
- Luke 17:16
- Matthew 8:2–4
- Hebrews 7:25
- Mark 1:40–45
- Mark 9:22–24
- Matthew 9:28
- Psalm 91:15
- Matthew 8:8–9
- Matthew 26:6
- Genesis 18:14
- Matthew 9:29–30
- Hosea 14:4
- John 4:50–53
- Ezekiel 36:29
- 2 Kings 5:14
- 2 Kings 5:10
- Luke 8:54–55
- Genesis 1:9
- Ezekiel 36:25–27
- Luke 4:39
- Psalm 33:9
- Genesis 1:3
- Leviticus 14:2–32
- Luke 17:14
- Matthew 8:4
- Matthew 9:30
- Leviticus 13:2
- Matthew 12:16
- Mark 1:44
- Luke 9:5
- Mark 6:11
- Matthew 10:18
- Luke 12:1
- Matthew 15:30–31
- Matthew 9:26
- Mark 1:45–2:2
- Matthew 4:23–25
- Mark 1:28
- Mark 3:7
- Luke 14:25
- John 6:2
- Proverbs 15:33
- καί and, even, also
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- εἰμί I am, exist
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- ἰδού look, see, behold
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- πλήρης, ες full
- λέπρα, ας, ἡ leprosy
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- πίπτω I fall
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- πρόσωπον, ου, τό face, appearance
- δέω it is necessary, must; I bind, tie
- λέγω I say, speak
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἐάν if (with subjunctive)
- θέλω I will, wish, desire
- δύναμαι I am able, can
- ἐγώ I; we
- καθαρίζω I cleanse, make clean
- ἐκτείνω I stretch out, cast forth
- χείρ, χειρός, ἡ hand (gen. χειρός, fem.)
- ἅπτω I light; (mid.) touch
- εὐθέως immediately, at once
- ἀπέρχομαι I depart, go away
- ἀπό away from (+ gen.)
- παραγγέλλω I command, charge