Luke 17:12–13 in Greek and English
12 καὶ εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην ἀπήντησαν δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἔστησαν πόρρωθεν,
13 καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνὴν λέγοντες· Ἰησοῦ ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς.
Berean Standard Bible:
12 As He entered one of the villages, He was met by ten lepers. They stood at a distance
13 and raised their voices, shouting, “Jesus, Master, have mercy on us!”
Cross-references
Leviticus 13:45–46: A diseased person must wear torn clothes and let his hair hang loose, and he must cover his mouth and cry out, ‘Unclean, unclean!’
Luke 5:12: While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell facedown and begged Him, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
2 Kings 7:3: Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate, and they said to one another, “Why just sit here until we die?
Luke 18:13: But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’
2 Chronicles 26:20–21: When Azariah the chief priest and all the priests turned to him and saw his leprous forehead, they rushed him out. Indeed, he himself hurried to get out, because the LORD had afflicted him.
2 Kings 5:27: Therefore, the leprosy of Naaman will cling to you and your descendants forever!” And as Gehazi left his presence, he was leprous—as white as snow.
Numbers 12:14: But the LORD answered Moses, “If her father had but spit in her face, would she not have been in disgrace for seven days? Let her be confined outside the camp for seven days; after that she may be brought back in.”
Numbers 5:2–3: “Command the Israelites to send away from the camp anyone with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, and anyone who is defiled by a dead body.
Matthew 15:22: And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”
Luke 18:38–39: So he called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”
Matthew 9:27: As Jesus went on from there, two blind men followed Him, crying out, “Have mercy on us, Son of David!”
Matthew 20:30–31: And there were two blind men sitting beside the road. When they heard that Jesus was passing by, they cried out, “Lord, Son of David, have mercy on us!”
Mark 9:22: “It often throws him into the fire or into the water, trying to kill him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”
Luke 5:5: “Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.”
- Luke 17 verse by verse
- Read Luke 17 in Greek
- Previous verse: Luke 17:11
- Next verse: Luke 17:14
- Leviticus 13:45–46
- Luke 5:12
- 2 Kings 7:3
- Luke 18:13
- 2 Chronicles 26:20–21
- 2 Kings 5:27
- Numbers 12:14
- Numbers 5:2–3
- Matthew 15:22
- Luke 18:38–39
- Matthew 9:27
- Matthew 20:30–31
- Mark 9:22
- Luke 5:5
- καί and, even, also
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- τις, τι someone, something; a certain one
- κώμη, ης, ἡ a village
- ἀπαντάω I meet, encounter
- δέκα ten
- λεπρός, οῦ, ὁ a leper
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἵστημι I cause to stand; I stand
- πόρρωθεν from afar, far off
- αἴρω I lift up, take away
- φωνή, ῆς, ἡ voice, sound
- λέγω I say, speak
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ἐπιστάτης, ου, ὁ master, teacher
- ἐλεάω I have mercy on, pity
- ἐγώ I; we