Luke 4:30–31 in Greek and English
30 αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο.
31 Καὶ κατῆλθεν εἰς Καφαρναοὺμ πόλιν τῆς Γαλιλαίας. καὶ ἦν διδάσκων αὐτοὺς ἐν τοῖς σάββασιν·
Berean Standard Bible:
30 But Jesus passed through the crowd and went on His way.
31 Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and on the Sabbath He began to teach the people.
Cross-references
John 8:59: At this, they picked up stones to throw at Him. But Jesus was hidden and went out of the temple area.
John 10:39: At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.
John 18:6–7: When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.
Acts 12:18: At daybreak there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter.
Matthew 4:13: Leaving Nazareth, He went and lived in Capernaum, which is by the sea in the region of Zebulun and Naphtali,
Mark 1:21–28: Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.
Acts 14:19–21: Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won over the crowds. They stoned Paul and dragged him outside the city, presuming he was dead.
Acts 13:50–14:2: The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.
Matthew 10:23: When they persecute you in one town, flee to the next. Truly I tell you, you will not reach all the towns of Israel before the Son of Man comes.
Luke 4:23: Jesus said to them, “Surely you will quote this proverb to Me: ‘Physician, heal yourself! Do here in Your hometown what we have heard that You did in Capernaum.’”
Acts 14:6–7: they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,
Acts 17:1–3: When they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
Acts 20:1–2: When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.
Acts 20:23–24: I only know that in town after town the Holy Spirit warns me that chains and afflictions await me.
Acts 18:4: Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
Acts 17:16–17: While Paul was waiting for them in Athens, he was deeply disturbed in his spirit to see that the city was full of idols.
- Luke 4 verse by verse
- Read Luke 4 in Greek
- Previous verse: Luke 4:29
- Next verse: Luke 4:32
- John 8:59
- John 10:39
- John 18:6–7
- Acts 12:18
- Matthew 4:13
- Mark 1:21–28
- Acts 14:19–21
- Acts 13:50–14:2
- Matthew 10:23
- Luke 4:23
- Acts 14:6–7
- Acts 17:1–3
- Acts 20:1–2
- Acts 20:23–24
- Acts 18:4
- Acts 17:16–17
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- δέ but, and (postpositive)
- διέρχομαι I go through, pass through
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- μέσος, η, ον middle, in the midst
- πορεύομαι I go, travel
- καί and, even, also
- κατέρχομαι I come down
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- Καφαρναούμ
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- ὁ, ἡ, τό the
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region
- εἰμί I am, exist
- διδάσκω I teach
- ἐν in, on, among
- σάββατον, ου, τό Sabbath; week