Luke 19:16–17 in Greek and English
16 παρεγένετο δὲ ὁ πρῶτος λέγων· Κύριε, ἡ μνᾶ σου δέκα προσηργάσατο μνᾶς.
17 καὶ εἶπεν αὐτῷ· Εὖγε, ἀγαθὲ δοῦλε, ὅτι ἐν ἐλαχίστῳ πιστὸς ἐγένου, ἴσθι ἐξουσίαν ἔχων ἐπάνω δέκα πόλεων.
Berean Standard Bible:
16 The first servant came forward and said, ‘Master, your mina has produced ten more minas.’
17 His master replied, ‘Well done, good servant! Because you have been faithful in a very small matter, you shall have authority over ten cities.’
Cross-references
1 Chronicles 29:14–16: But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? For everything comes from You, and from Your own hand we have given to You.
1 Corinthians 15:10: But by the grace of God I am what I am, and His grace to me was not in vain. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me.
James 2:18–26: But someone will say, “You have faith and I have deeds.” Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by my deeds.
2 Timothy 4:7–8: I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
Colossians 1:28–29: We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
Matthew 25:21: His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’
Luke 16:10: Whoever is faithful with very little will also be faithful with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.
Revelation 2:26–29: And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
1 Peter 1:7: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
Genesis 39:4: Joseph found favor in his sight and became his personal attendant. Potiphar put him in charge of his household and entrusted him with everything he owned.
1 Corinthians 4:5: Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise from God.
1 Samuel 2:30: Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who honor Me, but those who despise Me will be disdained.
2 Timothy 2:10: For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.
Luke 22:30: so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
1 Peter 5:4: And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
Romans 2:29: No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a man’s praise does not come from men, but from God.
- Luke 19 verse by verse
- Read Luke 19 in Greek
- Previous verse: Luke 19:15
- Next verse: Luke 19:18
- 1 Chronicles 29:14–16
- 1 Corinthians 15:10
- James 2:18–26
- 2 Timothy 4:7–8
- Colossians 1:28–29
- Matthew 25:21
- Luke 16:10
- Revelation 2:26–29
- 1 Peter 1:7
- Genesis 39:4
- 1 Corinthians 4:5
- 1 Samuel 2:30
- 2 Timothy 2:10
- Luke 22:30
- 1 Peter 5:4
- Romans 2:29
- παραγίνομαι I arrive, come
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- πρῶτος, η, ον first, earlier
- λέγω I say, speak
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- μνᾶ, ᾶς, ἡ a mina
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- δέκα ten
- προσεργάζομαι I gain
- καί and, even, also
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εὖγε
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- δοῦλος, ου, ὁ slave, servant
- ὅτι that, since, because
- ἐν in, on, among
- ἐλάχιστος, ίστη, ιστον least, smallest, very little
- πιστός, ή, όν faithful, believing
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- εἰμί I am, exist
- ἐξουσία, ας, ἡ authority, power
- ἔχω I have, hold
- ἐπάνω on the top, above, superior to
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)