Luke 13:8–9 in Greek and English
8 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς λέγει αὐτῷ· Κύριε, ἄφες αὐτὴν καὶ τοῦτο τὸ ἔτος, ἕως ὅτου σκάψω περὶ αὐτὴν καὶ βάλω κόπρια·
9 κἂν μὲν ποιήσῃ καρπὸν εἰς τὸ μέλλον— εἰ δὲ μήγε, ἐκκόψεις αὐτήν.
Berean Standard Bible:
8 ‘Sir,’ the man replied, ‘leave it alone again this year, until I dig around it and fertilize it.
9 If it bears fruit next year, fine. But if not, you can cut it down.’”
Cross-references
2 Peter 3:9: The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
Romans 11:14: in the hope that I may provoke my own people to jealousy and save some of them.
Joel 2:17: Let the priests who minister before the LORD weep between the portico and the altar, saying, “Spare Your people, O LORD, and do not make Your heritage a reproach, an object of scorn among the nations. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”
Romans 10:1: Brothers, my heart’s desire and prayer to God for the Israelites is for their salvation.
Jeremiah 18:20: Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for me. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
Joshua 7:7–9: “O, Lord GOD,” Joshua said, “why did You ever bring this people across the Jordan to deliver us into the hand of the Amorites to be destroyed? If only we had been content to stay on the other side of the Jordan!
Psalm 106:23: So He said He would destroy them— had not Moses His chosen one stood before Him in the breach to divert His wrath from destroying them.
Jeremiah 14:13–18: “Ah, Lord GOD!” I replied, “Look, the prophets are telling them, ‘You will not see the sword or suffer famine, but I will give you lasting peace in this place.’”
Jeremiah 15:1: Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go.
Exodus 32:30–32: The next day Moses said to the people, “You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin.”
Numbers 14:11–20: And the LORD said to Moses, “How long will this people treat Me with contempt? How long will they refuse to believe in Me, despite all the signs I have performed among them?
Jeremiah 14:7–9: Although our iniquities testify against us, O LORD, act for the sake of Your name. Indeed, our rebellions are many; we have sinned against You.
John 15:2: He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
Psalm 69:22–28: May their table become a snare; may it be a retribution and a trap.
1 Thessalonians 2:15: who killed both the Lord Jesus and their own prophets, and drove us out as well. They are displeasing to God and hostile to all men,
Hebrews 6:8: But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.
Ezra 9:14–15: shall we again break Your commandments and intermarry with the peoples who commit these abominations? Would You not become so angry with us as to wipe us out, leaving no remnant or survivor?
Revelation 15:3–4: and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
Revelation 16:5–7: And I heard the angel of the waters say: “Righteous are You, O Holy One, who is and was, because You have brought these judgments.
Daniel 9:5–8: we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.
- Luke 13 verse by verse
- Read Luke 13 in Greek
- Previous verse: Luke 13:7
- Next verse: Luke 13:10
- 2 Peter 3:9
- Romans 11:14
- Joel 2:17
- Romans 10:1
- Jeremiah 18:20
- Joshua 7:7–9
- Psalm 106:23
- Jeremiah 14:13–18
- Jeremiah 15:1
- Exodus 32:30–32
- Numbers 14:11–20
- Jeremiah 14:7–9
- John 15:2
- Psalm 69:22–28
- 1 Thessalonians 2:15
- Hebrews 6:8
- Ezra 9:14–15
- Revelation 15:3–4
- Revelation 16:5–7
- Daniel 9:5–8
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- ἀποκρίνομαι I answer
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- ἀφίημι I let go, leave; forgive
- καί and, even, also
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἔτος, ους, τό year
- ἕως until; as far as
- ὅστις, ἥτις, ὅτι whoever, anyone who
- σκάπτω I dig
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- βάλλω I throw (aorist ἔβαλον)
- κόπριον
- κἄν and if, even if
- μέν indeed (answered by δέ)
- ποιέω I do, make
- καρπός, οῦ, ὁ fruit, result
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- μέλλω I am about to
- εἰ if
- μήγε
- ἐκκόπτω I cut out, cut off