Leviticus 7:31–34 in Hebrew and English
31 וְהִקְטִ֧יר הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הַחֵ֖לֶב הַמִּזְבֵּ֑חָה וְהָיָה֙ הֶֽחָזֶ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָֽיו׃
32 וְאֵת֙ שׁ֣וֹק הַיָּמִ֔ין תִּתְּנ֥וּ תְרוּמָ֖ה לַכֹּהֵ֑ן מִזִּבְחֵ֖י שַׁלְמֵיכֶֽם׃
33 הַמַּקְרִ֞יב אֶת־דַּ֧ם הַשְּׁלָמִ֛ים וְאֶת־הַחֵ֖לֶב מִבְּנֵ֣י אַהֲרֹ֑ן ל֧וֹ תִהְיֶ֛ה שׁ֥וֹק הַיָּמִ֖ין לְמָנָֽה׃
34 כִּי֩ אֶת־חֲזֵ֨ה הַתְּנוּפָ֜ה וְאֵ֣ת ׀ שׁ֣וֹק הַתְּרוּמָ֗ה לָקַ֨חְתִּי֙ מֵאֵ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֔ל מִזִּבְחֵ֖י שַׁלְמֵיהֶ֑ם וָאֶתֵּ֣ן אֹ֠תָם לְאַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֵ֤ן וּלְבָנָיו֙ לְחָק־עוֹלָ֔ם מֵאֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Berean Standard Bible:
31 The priest is to burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.
32 And you are to give the right thigh to the priest as a contribution from your peace offering.
33 The son of Aaron who presents the blood and fat of the peace offering shall have the right thigh as a portion.
34 I have taken from the sons of Israel the breast of the wave offering and the thigh of the contribution of their peace offerings, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a permanent portion from the sons of Israel.’”
Cross-references
Leviticus 3:11: Then the priest is to burn them on the altar as food, an offering made by fire to the LORD.
Leviticus 3:5: Then Aaron’s sons are to burn it on the altar atop the burnt offering that is on the burning wood, as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
Leviticus 7:34: I have taken from the sons of Israel the breast of the wave offering and the thigh of the contribution of their peace offerings, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a permanent portion from the sons of Israel.’”
Leviticus 3:16: Then the priest is to burn the food on the altar as an offering made by fire, a pleasing aroma. All the fat is the LORD’s.
Leviticus 6:26: The priest who offers it shall eat it; it must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.
Leviticus 6:16: Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.
Leviticus 5:13: In this way the priest will make atonement for him for any of these sins he has committed, and he will be forgiven. The remainder will belong to the priest, like the grain offering.”
Leviticus 8:29: He also took the breast—Moses’ portion of the ram of ordination—and waved it before the LORD as a wave offering, as the LORD had commanded him.
Numbers 18:18: And their meat belongs to you, just as the breast and right thigh of the wave offering belong to you.
Leviticus 7:34: I have taken from the sons of Israel the breast of the wave offering and the thigh of the contribution of their peace offerings, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a permanent portion from the sons of Israel.’”
Leviticus 9:21: but he waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.
Numbers 6:20: The priest shall then wave them as a wave offering before the LORD. This is a holy portion for the priest, in addition to the breast of the wave offering and the thigh that was presented. After that, the Nazirite may drink wine.
1 Corinthians 9:13–14: Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings?
Numbers 18:18–19: And their meat belongs to you, just as the breast and right thigh of the wave offering belong to you.
Deuteronomy 18:3: This shall be the priests’ share from the people who offer a sacrifice, whether a bull or a sheep: the priests are to be given the shoulder, the jowls, and the stomach.
Leviticus 10:14: And you and your sons and daughters may eat the breast of the wave offering and the thigh of the contribution in a ceremonially clean place, because these portions have been assigned to you and your children from the peace offerings of the sons of Israel.
Leviticus 8:25–26: And Moses took the fat—the fat tail, all the fat that was on the entrails, the lobe of the liver, and both kidneys with their fat—as well as the right thigh.
Leviticus 7:3: And all the fat from it shall be offered: the fat tail, the fat that covers the entrails,
Leviticus 26:1–46: “You must not make idols for yourselves or set up a carved image or sacred pillar; you must not place a sculpted stone in your land to bow down to it. For I am the LORD your God.
Leviticus 6:1–30: And the LORD said to Moses,
Numbers 18:18–19: And their meat belongs to you, just as the breast and right thigh of the wave offering belong to you.
Leviticus 10:14–15: And you and your sons and daughters may eat the breast of the wave offering and the thigh of the contribution in a ceremonially clean place, because these portions have been assigned to you and your children from the peace offerings of the sons of Israel.
Deuteronomy 18:3: This shall be the priests’ share from the people who offer a sacrifice, whether a bull or a sheep: the priests are to be given the shoulder, the jowls, and the stomach.
Exodus 29:9: Wrap the sashes around Aaron and his sons and tie headbands on them. The priesthood shall be theirs by a permanent statute. In this way you are to ordain Aaron and his sons.
Leviticus 3:17: This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live: You must not eat any fat or any blood.”
Exodus 29:27–28: Consecrate for Aaron and his sons the breast of the wave offering that is waved and the thigh of the heave offering that is lifted up from the ram of ordination.
Leviticus 7:30–32: With his own hands he is to bring the offerings made by fire to the LORD; he shall bring the fat, together with the breast, and wave the breast as a wave offering before the LORD.
- Leviticus 7 verse by verse
- Previous verse: Leviticus 7:30
- Next verse: Leviticus 7:35
- Leviticus 3:11
- Leviticus 3:5
- Leviticus 7:34
- Leviticus 3:16
- Leviticus 6:26
- Leviticus 6:16
- Leviticus 5:13
- Leviticus 8:29
- Numbers 18:18
- Leviticus 9:21
- Numbers 6:20
- 1 Corinthians 9:13–14
- Numbers 18:18–19
- Deuteronomy 18:3
- Leviticus 10:14
- Leviticus 8:25–26
- Leviticus 7:3
- Leviticus 26:1–46
- Leviticus 6:1–30
- Leviticus 10:14–15
- Exodus 29:9
- Leviticus 3:17
- Exodus 29:27–28
- Leviticus 7:30–32
- קָטַר burn incense, offer in smoke
- כֹּהֵן priest
- אֵת mark of the accusative
- חֵ֫לֶב fat
- מִזְבֵּחַ altar
- הָיָה be, become, happen
- חָזֶה breast
- אַהֲרֹן Aaron
- בֵּן son
- שׁוֹק leg
- יָמִין right hand
- נָתַן give
- תְּרוּמָה contribution
- זֶ֫בַח sacrifice
- שֶׁ֫לֶם sacrifice for alliance
- קָרַב come near
- דָּם blood
- מָנָה part
- כִּי for, because, that, when
- תְּנוּפָה wave offering
- לָקַח take
- אֵת with
- יִשְׂרָאֵל Israel
- חֹק statute, decree, portion
- עוֹלָם eternity, long duration, forever