1 Corinthians 9:13–14 in Greek and English
13 οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι τὰ ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται;
14 οὕτως καὶ ὁ κύριος διέταξεν τοῖς τὸ εὐαγγέλιον καταγγέλλουσιν ἐκ τοῦ εὐαγγελίου ζῆν.
Berean Standard Bible:
13 Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings?
14 In the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
Cross-references
Leviticus 6:26: The priest who offers it shall eat it; it must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.
Numbers 18:8–20: Then the LORD said to Aaron, “Behold, I have put you in charge of My offerings. As for all the sacred offerings of the Israelites, I have given them to you and your sons as a portion and a permanent statute.
Numbers 5:9–10: Every sacred contribution the Israelites bring to the priest shall belong to him.
1 Corinthians 10:18: Consider the people of Israel: Are not those who eat the sacrifices fellow partakers in the altar?
1 Samuel 2:28: And out of all the tribes of Israel I selected your father to be My priest, to offer sacrifices on My altar, to burn incense, and to wear an ephod in My presence. I also gave to the house of your father all the offerings of the Israelites made by fire.
Leviticus 6:16–18: Aaron and his sons are to eat the remainder. It must be eaten without leaven in a holy place; they are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.
Deuteronomy 18:1–5: The Levitical priests—indeed the whole tribe of Levi—shall have no portion or inheritance with Israel. They are to eat the offerings made by fire to the LORD; that is their inheritance.
Leviticus 7:6–8: Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.
Deuteronomy 10:9: That is why Levi has no portion or inheritance among his brothers; the LORD is his inheritance, as the LORD your God promised him.
Matthew 10:10: Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.
1 Timothy 5:17–18: Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
1 Corinthians 9:4: Have we no right to food and to drink?
Galatians 6:6: Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor.
Luke 10:7: Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.
Commentary
John Calvin: Know ye not. Apart from the question that he discusses, he appears to have dwelt the longer in taking notice of this point, with the view of reproaching the Corinthians indirectly for their malignity in allowing the ministers of Christ to be reviled in a matter that was so justifiable. For if Paul had not of his own accord refrained from using his liberty, there was a risk of the progress of the gospel being obstructed. Never would the false Apostles have gained that point, had not ingratitude, to which the Corinthians were already prone, opened up the way for their calumnies. For they ought…
- 1 Corinthians 9 verse by verse
- Read 1 Corinthians 9 in Greek
- Previous verse: 1 Corinthians 9:12
- Next verse: 1 Corinthians 9:15
- Leviticus 6:26
- Numbers 18:8–20
- Numbers 5:9–10
- 1 Corinthians 10:18
- 1 Samuel 2:28
- Leviticus 6:16–18
- Deuteronomy 18:1–5
- Leviticus 7:6–8
- Deuteronomy 10:9
- Matthew 10:10
- 1 Timothy 5:17–18
- 1 Corinthians 9:4
- Galatians 6:6
- Luke 10:7
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- οἶδα I know (perfect form)
- ὅτι that, since, because
- ὁ, ἡ, τό the
- ἱερός, ά, όν temple
- ἐργάζομαι I work, do
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- θυσιαστήριον, ου, τό an altar
- παρεδρεύω
- συμμερίζομαι I partake with
- οὕτως in this way, so, thus
- καί and, even, also
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- διατάσσω I give orders to, prescribe
- εὐαγγέλιον, ου, τό good news, gospel
- καταγγέλλω I declare openly, preach
- ζάω I live, am alive