Judges 8:1–3 in Hebrew and English

1 וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו אִ֣ישׁ אֶפְרַ֗יִם מָֽה־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ עָשִׂ֣יתָ לָּ֔נוּ לְבִלְתִּי֙ קְרֹ֣אות לָ֔נוּ כִּ֥י הָלַ֖כְתָּ לְהִלָּחֵ֣ם בְּמִדְיָ֑ן וַיְרִיב֥וּן אִתּ֖וֹ בְּחָזְקָֽה׃

2 וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם מֶה־עָשִׂ֥יתִי עַתָּ֖ה כָּכֶ֑ם הֲל֗וֹא ט֛וֹב עֹלְל֥וֹת אֶפְרַ֖יִם מִבְצִ֥יר אֲבִיעֶֽזֶר׃

3 בְּיֶדְכֶם֩ נָתַ֨ן אֱלֹהִ֜ים אֶת־שָׂרֵ֤י מִדְיָן֙ אֶת־עֹרֵ֣ב וְאֶת־זְאֵ֔ב וּמַה־יָּכֹ֖לְתִּי עֲשׂ֣וֹת כָּכֶ֑ם אָ֗ז רָפְתָ֤ה רוּחָם֙ מֵֽעָלָ֔יו בְּדַבְּר֖וֹ הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

Berean Standard Bible:

1 Then the men of Ephraim said to Gideon, “Why have you done this to us? Why did you fail to call us when you went to fight against Midian?” And they contended with him violently.

2 But Gideon answered them, “Now what have I accomplished compared to you? Are not the gleanings of Ephraim better than the grape harvest of Abiezer?

3 God has delivered Oreb and Zeeb, the two princes of Midian, into your hand. What was I able to do compared to you?” When he had said this, their anger against him subsided.

Cross-references

2 Samuel 19:41: Soon all the men of Israel came to the king and asked, “Why did our brothers, the men of Judah, take you away secretly and bring the king and his household across the Jordan, together with all of David’s men?”

Ecclesiastes 4:4: I saw that all labor and success spring from a man’s envy of his neighbor. This too is futile and a pursuit of the wind.

Judges 12:1–6: Then the men of Ephraim assembled and crossed the Jordan to Zaphon. They said to Jephthah, “Why have you crossed over to fight the Ammonites without calling us to go with you? We will burn your house down with you inside!”

James 4:5–6: Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?

Job 5:2: For resentment kills a fool, and envy slays the simple.

James 3:13–18: Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.

Galatians 5:14–15: The entire law is fulfilled in a single decree: “Love your neighbor as yourself.”

1 Corinthians 13:4–7: Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.

Judges 6:11: Then the angel of the LORD came and sat down under the oak in Ophrah that belonged to Joash the Abiezrite, where his son Gideon was threshing wheat in a winepress to hide it from the Midianites.

Judges 6:34: So the Spirit of the LORD came upon Gideon, who blew the ram’s horn and rallied the Abiezrites behind him.

Philippians 2:2–3: then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.

James 1:19–20: My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,

Proverbs 15:1: A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

Judges 7:24–25: Gideon sent messengers throughout the hill country of Ephraim to say, “Come down against the Midianites and seize the waters of the Jordan ahead of them as far as Beth-barah.” So all the men of Ephraim were called out, and they captured the waters of the Jordan as far as Beth-barah.

Proverbs 25:11: A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.

Proverbs 16:32: He who is slow to anger is better than a warrior, and he who controls his temper is greater than one who captures a city.

Romans 12:3: For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.

Psalm 44:3: For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.

Philippians 2:3: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.

Psalm 115:1: Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.

John 4:37: For in this case the saying ‘One sows and another reaps’ is true.

Romans 12:6: We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith;

Proverbs 25:15: Through patience a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.

Psalm 118:14–16: The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation.