Judges 7:24–25 in Hebrew and English
24 וּמַלְאָכִ֡ים שָׁלַ֣ח גִּדְעוֹן֩ בְּכָל־הַ֨ר אֶפְרַ֜יִם לֵאמֹ֗ר רְד֞וּ לִקְרַ֤את מִדְיָן֙ וְלִכְד֤וּ לָהֶם֙ אֶת־הַמַּ֔יִם עַ֛ד בֵּ֥ית בָּרָ֖ה וְאֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן וַיִּצָּעֵ֞ק כָּל־אִ֤ישׁ אֶפְרַ֨יִם֙ וַיִּלְכְּד֣וּ אֶת־הַמַּ֔יִם עַ֛ד בֵּ֥ית בָּרָ֖ה וְאֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃
25 וַֽיִּלְכְּד֡וּ שְׁנֵֽי־שָׂרֵ֨י מִדְיָ֜ן אֶת־עֹרֵ֣ב וְאֶת־זְאֵ֗ב וַיַּהַרְג֨וּ אֶת־עוֹרֵ֤ב בְּצוּר־עוֹרֵב֙ וְאֶת־זְאֵב֙ הָרְג֣וּ בְיֶֽקֶב־זְאֵ֔ב וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אֶל־מִדְיָ֑ן וְרֹאשׁ־עֹרֵ֣ב וּזְאֵ֔ב הֵבִ֨יאוּ֙ אֶל־גִּדְע֔וֹן מֵעֵ֖בֶר לַיַּרְדֵּֽן׃
Berean Standard Bible:
24 Gideon sent messengers throughout the hill country of Ephraim to say, “Come down against the Midianites and seize the waters of the Jordan ahead of them as far as Beth-barah.” So all the men of Ephraim were called out, and they captured the waters of the Jordan as far as Beth-barah.
25 They also captured Oreb and Zeeb, the two princes of Midian; and they killed Oreb at the rock of Oreb and Zeeb at the winepress of Zeeb. So they pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side of the Jordan.
Cross-references
Judges 3:27–28: On arriving in Seirah, he blew the ram’s horn throughout the hill country of Ephraim. The Israelites came down with him from the hills, and he became their leader.
Philippians 1:27: Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending side by side for the faith of the gospel,
John 1:28: All this happened at Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.
Romans 15:30: Now I urge you, brothers, by our Lord Jesus Christ and by the love of the Spirit, to join me in my struggle by praying to God for me.
Judges 12:5: The Gileadites captured the fords of the Jordan leading to Ephraim, and whenever a fugitive from Ephraim would say, “Let me cross over,” the Gileadites would ask him, “Are you an Ephraimite?” If he answered, “No,”
Isaiah 10:26: And the LORD of Hosts will brandish a whip against them, as when He struck Midian at the rock of Oreb. He will raise His staff over the sea, as He did in Egypt.
Judges 8:3–4: God has delivered Oreb and Zeeb, the two princes of Midian, into your hand. What was I able to do compared to you?” When he had said this, their anger against him subsided.
Psalm 83:11–12: Make their nobles like Oreb and Zeeb, and all their princes like Zebah and Zalmunna,
Joshua 7:26: And they heaped over Achan a large pile of rocks that remains to this day. So the LORD turned from His burning anger. Therefore that place is called the Valley of Achor to this day.
- Judges 7 verse by verse
- Previous verse: Judges 7:23
- Next verse: Judges 8:1
- Judges 3:27–28
- Philippians 1:27
- John 1:28
- Romans 15:30
- Judges 12:5
- Isaiah 10:26
- Judges 8:3–4
- Psalm 83:11–12
- Joshua 7:26
- מַלְאָךְ messenger, angel
- שָׁלַח send
- גִּדְעוֹן Gideon
- כֹּל all, every, whole
- הַר mountain
- אֶפְרַ֫יִם Ephraim
- אָמַר say, speak
- יָרַד come down
- קִרְאָה to meet, against
- מִדְיָן Midian
- לָכַד capture
- אֵת mark of the accusative
- מַי water, waters
- עַד until, as far as
- בֵּית בָּרָה Beth-barah
- יַרְדֵּן Jordan
- צָעַק cry
- אִישׁ man
- שְׁנַ֫יִם two
- שַׂר official, commander, prince
- עֹרֵב Oreb
- זְאֵב Zeeb
- הָרַג kill
- צוּר rock
- יֶ֫קֶב wine-vat
- רָדַף pursue
- אֶל to, toward
- רֹאשׁ head
- בּוֹא come, go in, enter
- עֵ֫בֶר region across