Joshua 7:1–5 in Hebrew and English
1 וַיִּמְעֲל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל מַ֖עַל בַּחֵ֑רֶם וַיִּקַּ֡ח עָכָ֣ן בֶּן־כַּרְמִי֩ בֶן־זַבְדִּ֨י בֶן־זֶ֜רַח לְמַטֵּ֤ה יְהוּדָה֙ מִן־הַחֵ֔רֶם וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בִּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
2 וַיִּשְׁלַח֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ אֲנָשִׁ֜ים מִֽירִיח֗וֹ הָעַ֞י אֲשֶׁ֨ר עִם־בֵּ֥ית אָ֨וֶן֙ מִקֶּ֣דֶם לְבֵֽית־אֵ֔ל וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ לֵאמֹ֔ר עֲל֖וּ וְרַגְּל֣וּ אֶת־הָאָ֑רֶץ וַֽיַּעֲלוּ֙ הָאֲנָשִׁ֔ים וַֽיְרַגְּל֖וּ אֶת־הָעָֽי׃
3 וַיָּשֻׁ֣בוּ אֶל־יְהוֹשֻׁ֗עַ וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָיו֮ אַל־יַ֣עַל כָּל־הָעָם֒ כְּאַלְפַּ֣יִם אִ֗ישׁ א֚וֹ כִּשְׁלֹ֣שֶׁת אֲלָפִ֣ים אִ֔ישׁ יַעֲל֖וּ וְיַכּ֣וּ אֶת־הָעָ֑י אַל־תְּיַגַּע־שָׁ֨מָּה֙ אֶת־כָּל־הָעָ֔ם כִּ֥י מְעַ֖ט הֵֽמָּה׃
4 וַיַּעֲל֤וּ מִן־הָעָם֙ שָׁ֔מָּה כִּשְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים אִ֑ישׁ וַיָּנֻ֕סוּ לִפְנֵ֖י אַנְשֵׁ֥י הָעָֽי׃
5 וַיַּכּ֨וּ מֵהֶ֜ם אַנְשֵׁ֣י הָעַ֗י כִּשְׁלֹשִׁ֤ים וְשִׁשָּׁה֙ אִ֔ישׁ וַֽיִּרְדְּפ֞וּם לִפְנֵ֤י הַשַּׁ֨עַר֙ עַד־הַשְּׁבָרִ֔ים וַיַּכּ֖וּם בַּמּוֹרָ֑ד וַיִּמַּ֥ס לְבַב־הָעָ֖ם וַיְהִ֥י לְמָֽיִם׃
Berean Standard Bible:
1 The Israelites, however, acted unfaithfully regarding the things devoted to destruction. Achan son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of what was set apart. So the anger of the LORD burned against the Israelites.
2 Meanwhile, Joshua sent men from Jericho to Ai, which is near Beth-aven to the east of Bethel, and told them, “Go up and spy out the land.” So the men went up and spied out Ai.
3 On returning to Joshua, they reported, “There is no need to send all the people; two or three thousand men are enough to go up and attack Ai. Since the people of Ai are so few, you need not wear out all our people there.”
4 So about three thousand men went up, but they fled before the men of Ai.
5 And the men of Ai struck down about thirty-six of them, chasing them from the gate as far as the quarries and striking them down on the slopes. So the hearts of the people melted and became like water.
Cross-references
Joshua 22:20: Was not Achan son of Zerah unfaithful regarding what was set apart for destruction, bringing wrath upon the whole congregation of Israel? Yet it was not only Achan who perished because of his sin!’”
1 Chronicles 2:6–7: The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five in all.
Ecclesiastes 9:18: Wisdom is better than weapons of war, but one sinner destroys much good.
Joshua 22:18: And now, would you turn away from the LORD? If you rebel today against the LORD, tomorrow He will be angry with the whole congregation of Israel.
Joshua 7:20–21: “It is true,” Achan replied, “I have sinned against the LORD, the God of Israel. This is what I did:
1 Chronicles 21:7: This command was also evil in the sight of God; so He struck Israel.
Joshua 22:16: “This is what the whole congregation of the LORD says: ‘What is this breach of faith you have committed today against the God of Israel by turning away from the LORD and building for yourselves an altar, that you might rebel against the LORD this day?
Joshua 6:17–18: Now the city and everything in it must be devoted to the LORD for destruction. Only Rahab the prostitute and all those with her in her house will live, because she hid the spies we sent.
Ezra 9:6: and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
2 Samuel 24:1: Again the anger of the LORD burned against Israel, and He stirred up David against them, saying, “Go and take a census of Israel and Judah.”
2 Chronicles 24:18: They abandoned the house of the LORD, the God of their fathers, and served the Asherah poles and idols. So wrath came upon Judah and Jerusalem for this guilt of theirs.
Hebrews 12:15–16: See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.
Joshua 18:12: On the north side their border began at the Jordan, went up past the northern slope of Jericho, headed west through the hill country, and came out at the wilderness of Beth-aven.
1 Samuel 14:23: So the LORD saved Israel that day, and the battle moved on beyond Beth-aven.
Hosea 4:15: Though you prostitute yourself, O Israel, may Judah avoid such guilt! Do not journey to Gilgal, do not go up to Beth-aven, and do not swear on oath, ‘As surely as the LORD lives!’
1 Samuel 13:5: Now the Philistines assembled to fight against Israel with three thousand chariots, six thousand horsemen, and troops as numerous as the sand on the seashore. They went up and camped at Michmash, east of Beth-aven.
Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.
Proverbs 20:18: Set plans by consultation, and wage war under sound guidance.
Proverbs 24:6: Only with sound guidance should you wage war, and victory lies in a multitude of counselors.
Genesis 12:8: From there Abram moved on to the hill country east of Bethel and pitched his tent, with Bethel to the west and Ai to the east. There he built an altar to the LORD, and he called on the name of the LORD.
Nehemiah 11:31: The descendants of Benjamin from Geba lived in Michmash, Aija, and Bethel with its villages;
Joshua 2:1: Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim, saying, “Go, inspect the land, especially Jericho.” So they went and entered the house of a prostitute named Rahab and stayed there.
Joshua 12:9: the king of Jericho, one; the king of Ai, which is near Bethel, one;
Ephesians 5:15: Pay careful attention, then, to how you walk, not as unwise but as wise,
Hebrews 6:11–12: We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.
Luke 13:24: “Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
Proverbs 21:25: The craving of the slacker kills him because his hands refuse to work.
2 Peter 1:10: Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,
2 Peter 1:5: For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge;
Proverbs 13:4: The slacker craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied.
Hebrews 4:11: Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
Deuteronomy 28:25: The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.
Leviticus 26:17: And I will set My face against you, so that you will be defeated by your enemies. Those who hate you will rule over you, and you will flee when no one pursues you.
Isaiah 30:17: A thousand will flee at the threat of one; at the threat of five you will all flee, until you are left alone like a pole on a mountaintop, like a banner on a hill.
Isaiah 59:2: But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear.
Deuteronomy 32:30: How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
Joshua 2:9: and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you.
Joshua 2:11: When we heard this, our hearts melted and everyone’s courage failed because of you, for the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below.
Leviticus 26:36: As for those of you who survive, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies, so that even the sound of a windblown leaf will put them to flight. And they will flee as one flees the sword, and fall when no one pursues them.
Isaiah 13:7: Therefore all hands will fall limp, and every man’s heart will melt.
Deuteronomy 1:44: Then the Amorites who lived in the hills came out against you and chased you like a swarm of bees. They routed you from Seir all the way to Hormah.
Ezekiel 21:7: And when they ask, ‘Why are you groaning?’ you are to say, ‘Because of the news that is coming. Every heart will melt, and every hand will go limp. Every spirit will faint, and every knee will turn to water.’ Yes, it is coming and it will surely happen, declares the Lord GOD.”
Joshua 5:1: Now when all the Amorite kings west of the Jordan and all the Canaanite kings along the coast heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan before the Israelites until they had crossed over, their hearts melted and their spirits failed for fear of the Israelites.
Nahum 2:10: She is emptied! Yes, she is desolate and laid waste! Hearts melt, knees knock, bodies tremble, and every face grows pale!
Psalm 22:14: I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.
Commentary
John Calvin: But the children of Israel committed, &c. Reference is made to the crime, and indeed the secret crime, of one individual, whose guilt is transferred to the whole people; and not only so, but punishment is at the same time executed against several who were innocent. But it seems very unaccountable that a whole people should be condemned for a private and hidden crime of which they had no knowledge. I answer, that it is not new for the sin of one member to be visited on the whole body. Should we be unable to discover the reason, it ought to be more than enough for us that transgression is…
John Calvin: And Joshua sent men from Jericho, &c. To examine the site of the city and reconnoitre all its approaches was an act of prudence, that they might not, by hurrying on at random through unknown places, fall into an ambuscade. But when it would be necessary shortly after to advance with all the forces, to send forward a small band with the view of taking the city, seems to betray a want of military skill. Hence it would not have been strange that two or three thousand men, on a sudden sally were panic-struck and turned their backs. And it was certainly expedient for the whole body that…
- Joshua 7 verse by verse
- Previous verse: Joshua 6:27
- Next verse: Joshua 7:6
- Joshua 22:20
- 1 Chronicles 2:6–7
- Ecclesiastes 9:18
- Joshua 22:18
- Joshua 7:20–21
- 1 Chronicles 21:7
- Joshua 22:16
- Joshua 6:17–18
- Ezra 9:6
- 2 Samuel 24:1
- 2 Chronicles 24:18
- Hebrews 12:15–16
- Joshua 18:12
- 1 Samuel 14:23
- Hosea 4:15
- 1 Samuel 13:5
- Matthew 10:16
- Proverbs 20:18
- Proverbs 24:6
- Genesis 12:8
- Nehemiah 11:31
- Joshua 2:1
- Joshua 12:9
- Ephesians 5:15
- Hebrews 6:11–12
- Luke 13:24
- Proverbs 21:25
- 2 Peter 1:10
- 2 Peter 1:5
- Proverbs 13:4
- Hebrews 4:11
- Deuteronomy 28:25
- Leviticus 26:17
- Isaiah 30:17
- Isaiah 59:2
- Deuteronomy 32:30
- Joshua 2:9
- Joshua 2:11
- Leviticus 26:36
- Isaiah 13:7
- Deuteronomy 1:44
- Ezekiel 21:7
- Joshua 5:1
- Nahum 2:10
- Psalm 22:14
- מָעַל act unfaithfully
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- מַ֫עַל unfaithfulness, treachery
- חֵ֫רֶם devoted thing
- לָקַח take
- עָכָן Achan. Compare
- כַּרְמִי Carmi
- זַבְדִּי Zabdi
- זֶ֫רַח Zarah
- מַטֶּה branch
- יְהוּדָה Judah
- מִן־ from, out of
- חָרָה burn
- אַף nose, nostril, anger
- יהוה Yahweh, the LORD
- שָׁלַח send
- יְהוֹשׁוּעַ Jehoshua
- אִישׁ man
- יְרִיחוֹ Jericho
- עַי Ai
- אֲשֶׁר who, which, that
- עִם with
- בֵּית אָ֫וֶן Beth-aven
- קֶ֫דֶם front
- בֵּֽיתְ־אֵל Beth-el
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- עָלָה go up
- רָגַל spy out, slander
- אֵת mark of the accusative
- אֶ֫רֶץ earth