Joshua 13:11–13 in Hebrew and English
11 וְהַגִּלְעָ֞ד וּגְב֧וּל הַגְּשׁוּרִ֣י וְהַמַּעֲכָתִ֗י וְכֹ֨ל הַ֥ר חֶרְמ֛וֹן וְכָל־הַבָּשָׁ֖ן עַד־סַלְכָֽה׃
12 כָּל־מַמְלְכ֥וּת עוֹג֙ בַּבָּשָׁ֔ן אֲשֶׁר־מָלַ֥ךְ בְּעַשְׁתָּר֖וֹת וּבְאֶדְרֶ֑עִי ה֤וּא נִשְׁאַר֙ מִיֶּ֣תֶר הָרְפָאִ֔ים וַיַּכֵּ֥ם מֹשֶׁ֖ה וַיֹּרִשֵֽׁם׃
13 וְלֹ֤א הוֹרִ֨ישׁוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַגְּשׁוּרִ֖י וְאֶת־הַמַּעֲכָתִ֑י וַיֵּ֨שֶׁב גְּשׁ֤וּר וּמַֽעֲכָת֙ בְּקֶ֣רֶב יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Berean Standard Bible:
11 also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah—
12 the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim. Moses had struck them down and dispossessed them,
13 but the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath dwell among the Israelites to this day.
Cross-references
Joshua 12:2–5: Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon. He ruled from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along the middle of the valley, up to the Jabbok River (the border of the Ammonites), that is, half of Gilead,
Deuteronomy 4:47–48: They took possession of the land belonging to Sihon and to Og king of Bashan—the two Amorite kings across the Jordan to the east—
1 Chronicles 2:23: But Geshur and Aram captured Havvoth-jair, along with Kenath and its sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir the father of Gilead.
Joshua 12:4: And Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei.
Numbers 21:23–35: But Sihon would not let Israel pass through his territory. Instead, he gathered his whole army and went out to confront Israel in the wilderness. When he came to Jahaz, he fought against Israel.
Joshua 14:3–4: For Moses had given the inheritance east of the Jordan to the other two and a half tribes. But he granted no inheritance among them to the Levites.
Deuteronomy 3:10–11: all the cities of the plateau, all of Gilead, and all of Bashan as far as the cities of Salecah and Edrei in the kingdom of Og.
Joshua 13:11: also Gilead and the territory of the Geshurites and Maacathites, all of Mount Hermon, and all Bashan as far as Salecah—
Joshua 23:12–13: For if you turn away and cling to the rest of these nations that remain among you, and if you intermarry and associate with them,
Numbers 33:55: But if you do not drive out the inhabitants of the land before you, those you allow to remain will become barbs in your eyes and thorns in your sides; they will harass you in the land where you settle.
Judges 2:1–3: Now the angel of the LORD went up from Gilgal to Bochim and said, “I brought you up out of Egypt and led you into the land that I had promised to your fathers, and I said, ‘I will never break My covenant with you,
2 Samuel 13:37–38: Now Absalom fled and went to Talmai son of Ammihud, the king of Geshur. But David mourned for his son every day.
2 Samuel 3:3: his second was Chileab, by Abigail the widow of Nabal of Carmel; his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;
Commentary
John Calvin: All the inhabitants of the hill country, &c. Joshua is again admonished, though the Israelites do not yet possess those regions, not to defer the partition, but trust to the promise of God, because it would detract injuriously from his honour if there were any doubt as to the event. It is accordingly said: Only do what is thy duty in the distribution of the land; nor let that which the enemy still hold securely be exempted from the lot; for it will be my care to fulfil what I have promised. Hence let us learn in undertaking any business, so to depend on the lips of God as that no doubt can…
- Joshua 13 verse by verse
- Previous verse: Joshua 13:10
- Next verse: Joshua 13:14
- Joshua 12:2–5
- Deuteronomy 4:47–48
- 1 Chronicles 2:23
- Joshua 12:4
- Numbers 21:23–35
- Joshua 14:3–4
- Deuteronomy 3:10–11
- Joshua 13:11
- Joshua 23:12–13
- Numbers 33:55
- Judges 2:1–3
- 2 Samuel 13:37–38
- 2 Samuel 3:3
- גִּלְעָד Gilead
- גְּבוּל border
- גְּשׁוּרִי Geshurite
- מַעֲכָתִי the Maachathites
- כֹּל all, every, whole
- הַר mountain
- חֶרְמוֹן Hermon
- בָּשָׁן Bashan
- עַד until, as far as
- סַלְכָה Salcah
- מַמְלָכוּת kingdom
- עוֹג Og
- אֲשֶׁר who, which, that
- מָלַךְ be king
- עַשְׁתָּרוֹת Asharoth
- אֶדְרֶ֫עִי Edrei
- הוּא he
- שָׁאַר remain
- יֶ֫תֶר remainder
- רְפָאִים Rephaim
- נָכָה strike, smite, kill
- מֹשֶׁה Moses
- יָרַשׁ possess, inherit, dispossess
- לֹא not
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אֵת mark of the accusative
- יָשַׁב sit, dwell, live
- גְּשׁוּר Geshur
- מַעֲכָה Maachah
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- יוֹם day
- זֶה this