Job 42:2–6 in Hebrew and English
2 ידעת כִּי־כֹ֣ל תּוּכָ֑ל וְלֹא־יִבָּצֵ֖ר מִמְּךָ֣ מְזִמָּֽה׃
3 מִ֤י זֶ֨ה ׀ מַעְלִ֥ים עֵצָ֗ה בְּֽלִ֫י דָ֥עַת לָכֵ֣ן הִ֭גַּדְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין נִפְלָא֥וֹת מִ֝מֶּ֗נִּי וְלֹ֣א אֵדָֽע׃
4 שְֽׁמַֽע־נָ֭א וְאָנֹכִ֣י אֲדַבֵּ֑ר אֶ֝שְׁאָלְךָ֗ וְהוֹדִיעֵֽנִי׃
5 לְשֵֽׁמַע־אֹ֥זֶן שְׁמַעְתִּ֑יךָ וְ֝עַתָּ֗ה עֵינִ֥י רָאָֽתְךָ׃
6 עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ פ
Berean Standard Bible:
2 “I know that You can do all things and that no plan of Yours can be thwarted.
3 You asked, ‘Who is this who conceals My counsel without knowledge?’ Surely I spoke of things I did not understand, things too wonderful for me to know.
4 You said, ‘Listen now, and I will speak. I will question you, and you shall inform Me.’
5 My ears had heard of You, but now my eyes have seen You.
6 Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Cross-references
Matthew 19:26: Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.”
Mark 10:27: Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but not with God. For all things are possible with God.”
Genesis 18:14: Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you—in about a year—and Sarah will have a son.”
Hebrews 4:12–13: For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
Jeremiah 32:17: “Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Ephesians 1:11: In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,
Psalm 44:21: would not God have discovered, since He knows the secrets of the heart?
Isaiah 46:10: I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’
Proverbs 19:21: Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.
Job 23:13: But He is unchangeable, and who can oppose Him? He does what He desires.
Ezekiel 38:10: This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.
John 2:24–25: But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all.
Psalm 131:1: A song of ascents. Of David. My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty. I do not aspire to great things or matters too lofty for me.
Psalm 40:5: Many, O LORD my God, are the wonders You have done, and the plans You have for us— none can compare to You— if I proclaim and declare them, they are more than I can count.
Psalm 139:6: Such knowledge is too wonderful for me, too lofty for me to attain.
Job 38:2: “Who is this who obscures My counsel by words without knowledge?
Proverbs 30:2–4: Surely I am the most ignorant of men, and I lack the understanding of a man.
Job 40:7: “Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Job 38:3: Now brace yourself like a man; I will question you, and you shall inform Me.
Genesis 18:27: Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes—
Genesis 18:30–32: Then Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak further. Suppose thirty are found there?” He replied, “If I find thirty there, I will not do it.”
Romans 10:17: Consequently, faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.
Ephesians 1:17–18: that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.
John 12:45: And whoever sees Me sees the One who sent Me.
John 12:41: Isaiah said these things because he saw Jesus’ glory and spoke about Him.
Numbers 12:6–8: He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
Isaiah 6:5: Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”
John 1:18: No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
Isaiah 6:1: In the year that King Uzziah died, I saw the Lord seated on a throne, high and exalted; and the train of His robe filled the temple.
Job 33:16: He opens their ears and terrifies them with warnings
Job 4:12: Now a word came to me secretly; my ears caught a whisper of it.
Job 23:8–9: If I go east, He is not there, and if I go west, I cannot find Him.
Job 26:14: Indeed, these are but the fringes of His ways; how faint is the whisper we hear of Him! Who then can understand the thunder of His power?”
Ezra 9:6: and said: “O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God, because our iniquities are higher than our heads, and our guilt has reached the heavens.
James 4:7–10: Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
1 Timothy 1:13–16: I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
Job 40:3–4: Then Job answered the LORD:
Job 30:19: He throws me into the mud, and I have become like dust and ashes.
Daniel 9:3: So I turned my attention to the Lord God to seek Him by prayer and petition, with fasting, sackcloth, and ashes.
Job 2:8: And Job took a piece of broken pottery to scrape himself as he sat among the ashes.
Ezekiel 36:31: Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.
Ezekiel 16:63: so that when I make atonement for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your disgrace, declares the Lord GOD.”
Isaiah 5:5: Now I will tell you what I am about to do to My vineyard: I will take away its hedge, and it will be consumed; I will tear down its wall, and it will be trampled.
Esther 4:1–3: When Mordecai learned of all that had happened, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the middle of the city, wailing loudly and bitterly.
Luke 15:18–19: I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
- Job 42 verse by verse
- Previous verse: Job 42:1
- Next verse: Job 42:7
- Matthew 19:26
- Mark 10:27
- Genesis 18:14
- Hebrews 4:12–13
- Jeremiah 32:17
- Ephesians 1:11
- Psalm 44:21
- Isaiah 46:10
- Proverbs 19:21
- Job 23:13
- Ezekiel 38:10
- John 2:24–25
- Psalm 131:1
- Psalm 40:5
- Psalm 139:6
- Job 38:2
- Proverbs 30:2–4
- Job 40:7
- Job 38:3
- Genesis 18:27
- Genesis 18:30–32
- Romans 10:17
- Ephesians 1:17–18
- John 12:45
- John 12:41
- Numbers 12:6–8
- Isaiah 6:5
- John 1:18
- Isaiah 6:1
- Job 33:16
- Job 4:12
- Job 23:8–9
- Job 26:14
- Ezra 9:6
- James 4:7–10
- 1 Timothy 1:13–16
- Job 40:3–4
- Job 30:19
- Daniel 9:3
- Job 2:8
- Ezekiel 36:31
- Ezekiel 16:63
- Isaiah 5:5
- Esther 4:1–3
- Luke 15:18–19
- יָדַע know
- כִּי for, because, that, when
- כֹּל all, every, whole
- יָכֹל be able
- לֹא not
- בָּצַר cut off
- מִן־ from, out of
- מְזִמָּה purpose
- מִי who?
- זֶה this
- עָלַם conceal
- עֵצָה counsel
- בְּלִי without
- דַּ֫עַת knowledge
- כֵּן so
- נָגַד tell, declare
- בִּין discern
- פָּלָא be wonderful, be too hard
- שָׁמַע hear
- נָא please, I pray
- אָֽנֹכִ֫י I
- דָבַר speak
- שָׁאַל ask
- שֵׁ֫מַע hearing
- אֹ֫זֶן ear
- עַתָּ֫ה now
- עַ֫יִן eye
- רָאָה see
- עַל on, upon, over
- מָאַס reject
- נָחַם comfort, regret, relent
- עָפָר dust, soil