Job 31:13–15 in Hebrew and English
13 אִם־אֶמְאַ֗ס מִשְׁפַּ֣ט עַ֭בְדִּי וַאֲמָתִ֑י בְּ֝רִבָ֗ם עִמָּדִֽי׃
14 וּמָ֣ה אֶֽ֭עֱשֶׂה כִּֽי־יָק֣וּם אֵ֑ל וְכִֽי־יִ֝פְקֹ֗ד מָ֣ה אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃
15 הֲֽ֝לֹא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃
Berean Standard Bible:
13 If I have rejected the cause of my manservant or maidservant when they made a complaint against me,
14 what will I do when God rises to judge? How will I answer when called to account?
15 Did not He who made me in the womb also make them? Did not the same One form us in the womb?
Cross-references
Deuteronomy 15:12–15: If a fellow Hebrew, a man or a woman, is sold to you and serves you six years, then in the seventh year you must set him free.
Ephesians 6:9: And masters, do the same for your slaves. Give up your use of threats, because you know that He who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with Him.
Leviticus 25:46: You may leave them to your sons after you to inherit as property; you can make them slaves for life. But as for your brothers, the Israelites, no man may rule harshly over his brother.
Leviticus 25:43: You are not to rule over them harshly, but you shall fear your God.
Jeremiah 34:14–17: Every seventh year, each of you must free his Hebrew brother who has sold himself to you. He may serve you six years, but then you must let him go free. But your fathers did not listen or incline their ear.
Exodus 21:20–21: If a man strikes his manservant or maidservant with a rod, and the servant dies by his hand, he shall surely be punished.
Exodus 21:26–27: If a man strikes and blinds the eye of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the eye.
Colossians 4:1: Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
Deuteronomy 24:14–15: Do not oppress a hired hand who is poor and needy, whether he is a brother or a foreigner residing in one of your towns.
Psalm 143:2: Do not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You.
Psalm 9:12: For the Avenger of bloodshed remembers; He does not ignore the cry of the afflicted.
Job 9:32: For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court.
Mark 7:2: and they saw some of His disciples eating with hands that were defiled—that is, unwashed.
Psalm 76:9: when God rose up to judge, to save all the lowly of the earth. Selah
Romans 3:19: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Psalm 9:19: Rise up, O LORD, do not let man prevail; let the nations be judged in Your presence.
Job 10:2: I will say to God: Do not condemn me! Let me know why You prosecute me.
Hosea 9:7: The days of punishment have come; the days of retribution have arrived— let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility.
Micah 7:4: The best of them is like a brier; the most upright is sharper than a hedge of thorns. The day for your watchmen has come, the day of your visitation. Now is the time of their confusion.
Psalm 10:12–15: Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless.
Isaiah 10:3: What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?
Proverbs 14:31: Whoever oppresses the poor taunts their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
Proverbs 22:2: The rich and the poor have this in common: The LORD is Maker of them all.
Job 34:19: who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
Malachi 2:10: Do we not all have one Father? Did not one God create us? Why then do we break faith with one another so as to profane the covenant of our fathers?
Job 10:8–12: Your hands shaped me and altogether formed me. Would You now turn and destroy me?
Nehemiah 5:5: We and our children are just like our countrymen and their children, yet we are subjecting our sons and daughters to slavery. Some of our daughters are already enslaved, but we are powerless to redeem them because our fields and vineyards belong to others.”
Isaiah 58:7: Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own flesh and blood?
Job 10:3: Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands and favor the schemes of the wicked?
Psalm 139:14–16: I praise You, for I am fearfully and wonderfully made. Marvelous are Your works, and I know this very well.
- Job 31 verse by verse
- Previous verse: Job 31:12
- Next verse: Job 31:16
- Deuteronomy 15:12–15
- Ephesians 6:9
- Leviticus 25:46
- Leviticus 25:43
- Jeremiah 34:14–17
- Exodus 21:20–21
- Exodus 21:26–27
- Colossians 4:1
- Deuteronomy 24:14–15
- Psalm 143:2
- Psalm 9:12
- Job 9:32
- Mark 7:2
- Psalm 76:9
- Romans 3:19
- Psalm 9:19
- Job 10:2
- Hosea 9:7
- Micah 7:4
- Psalm 10:12–15
- Isaiah 10:3
- Proverbs 14:31
- Proverbs 22:2
- Job 34:19
- Malachi 2:10
- Job 10:8–12
- Nehemiah 5:5
- Isaiah 58:7
- Job 10:3
- Psalm 139:14–16
- אִם if
- מָאַס reject
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- עֶ֫בֶד servant, slave
- אָמָה maid
- רִיב strive
- עִמָּד with
- מָה what?
- עָשָׂה do
- כִּי for, because, that, when
- קוּם arise
- אֵל God, god, mighty one
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- שׁוּב turn, return, repent
- לֹא not
- בֶּ֫טֶן belly
- כּוּן be firm, establish, prepare
- רֶ֫חֶם womb
- אֶחָד one