John 9:5–11 in Greek and English

5 ὅταν ἐν τῷ κόσμῳ ὦ, φῶς εἰμι τοῦ κόσμου.

6 ταῦτα εἰπὼν ἔπτυσεν χαμαὶ καὶ ἐποίησεν πηλὸν ἐκ τοῦ πτύσματος, καὶ ἐπέχρισεν αὐτοῦ τὸν πηλὸν ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς,

7 καὶ εἶπεν αὐτῷ· Ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ Σιλωάμ (ὃ ἑρμηνεύεται Ἀπεσταλμένος). ἀπῆλθεν οὖν καὶ ἐνίψατο, καὶ ἦλθεν βλέπων.

8 οἱ οὖν γείτονες καὶ οἱ θεωροῦντες αὐτὸν τὸ πρότερον ὅτι προσαίτης ἦν ἔλεγον· Οὐχ οὗτός ἐστιν ὁ καθήμενος καὶ προσαιτῶν;

9 ἄλλοι ἔλεγον ὅτι Οὗτός ἐστιν· ἄλλοι ἔλεγον· Οὐχί, ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι Ἐγώ εἰμι.

10 ἔλεγον οὖν αὐτῷ· Πῶς ἠνεῴχθησάν σου οἱ ὀφθαλμοί;

11 ἀπεκρίθη ἐκεῖνος· Ὁ ἄνθρωπος ὁ λεγόμενος Ἰησοῦς πηλὸν ἐποίησεν καὶ ἐπέχρισέν μου τοὺς ὀφθαλμοὺς καὶ εἶπέν μοι ὅτι Ὕπαγε εἰς τὸν Σιλωὰμ καὶ νίψαι· ἀπελθὼν οὖν καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα.

Berean Standard Bible:

5 While I am in the world, I am the light of the world.”

6 When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.

7 Then He told him, “Go, wash in the Pool of Siloam” (which means “Sent”). So the man went and washed, and came back seeing.

8 At this, his neighbors and those who had formerly seen him begging began to ask, “Isn’t this the man who used to sit and beg?”

9 Some claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him.” But the man kept saying, “I am the one.”

10 “How then were your eyes opened?” they asked.

11 He answered, “The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight.”

Cross-references

John 8:12: Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”

John 12:46: I have come into the world as a light, so that no one who believes in Me should remain in darkness.

Acts 13:47: For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’”

Ephesians 5:14: So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”

Isaiah 42:6–7: “I, the LORD, have called you for a righteous purpose, and I will take hold of your hand. I will keep you and appoint you to be a covenant for the people and a light to the nations,

John 1:4–9: In Him was life, and that life was the light of men.

Revelation 21:23: And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.

Acts 26:18: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’

John 3:19–21: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

Luke 2:32: a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”

John 12:35–36: Then Jesus told them, “For a little while longer, the Light will be among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.

Matthew 4:16: the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”

Mark 7:33: So Jesus took him aside privately, away from the crowd, and put His fingers into the man’s ears. Then He spit and touched the man’s tongue.

Mark 8:23: So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked.

Revelation 3:18: I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.

Isaiah 35:5: Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.

John 11:37: But some of them asked, “Could not this man who opened the eyes of the blind also have kept Lazarus from dying?”

John 9:11: He answered, “The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight.”

Acts 26:18: to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’

Isaiah 8:6: “Because this people has rejected the gently flowing waters of Shiloah and rejoiced in Rezin and the son of Remaliah,

Nehemiah 3:15: The Fountain Gate was repaired by Shallun son of Col-hozeh, ruler of the district of Mizpah. He rebuilt it, roofed it, and installed its doors, bolts, and bars. He also repaired the wall of the Pool of Shelah near the king’s garden, as far as the stairs that descend from the City of David.

Psalm 146:8: the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous.

Isaiah 42:7: to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.

Luke 13:4: Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed on them: Do you think that they were more sinful than all the others living in Jerusalem?

2 Kings 5:10–14: Then Elisha sent him a messenger, who said, “Go and wash yourself seven times in the Jordan, and your flesh will be restored, and you will be clean.”

Romans 8:3: For what the law was powerless to do in that it was weakened by the flesh, God did by sending His own Son in the likeness of sinful man, as an offering for sin. He thus condemned sin in the flesh,

Isaiah 32:3: Then the eyes of those who see will no longer be closed, and the ears of those who hear will listen.

1 Samuel 2:8: He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the world.

Luke 18:35: As Jesus drew near to Jericho, a blind man was sitting beside the road, begging.

Luke 16:20–22: And a beggar named Lazarus lay at his gate, covered with sores

1 Samuel 21:11: But the servants of Achish said to him, “Is this not David, the king of the land? Did they not sing about him in their dances, saying: ‘Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands’?”

Mark 10:46: Next, they came to Jericho. And as Jesus and His disciples were leaving Jericho with a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road.

Ruth 1:19: So Naomi and Ruth traveled until they came to Bethlehem. When they entered Bethlehem, the whole city was stirred because of them, and the women of the city exclaimed, “Can this be Naomi?”

Acts 3:2–11: And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.

John 9:21: But how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is old enough to speak for himself.”

John 9:15: So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.”

Mark 4:27: Night and day he sleeps and wakes, and the seed sprouts and grows, though he knows not how.

John 9:26: “What did He do to you?” they asked. “How did He open your eyes?”

Ecclesiastes 11:5: As you do not know the path of the wind, or how the bones are formed in a mother’s womb, so you cannot understand the work of God, the Maker of all things.

John 3:9: “How can this be?” Nicodemus asked.

1 Corinthians 15:35: But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?”

John 9:6–7: When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.

John 9:27: He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”

Commentary

John Calvin: While I am in the world, I am the light of the world. I consider this to have been added, by way of anticipation; for it might have been thought strange that Christ should speak of his time of working as limited, as if there were danger that the night should come upon him by surprise, as it does on other men. Thus, while he makes a distinction between himself and others, still he says that his time of working is limited. For he compares himself to the sun which, though it illuminates the whole earth by its brightness, yet, when it sets, takes away the day along with it. In this manner he…

John Calvin: He spat on the ground. The intention of Christ was, to restore sight to the blind man, but he commences the operation in a way which appears to be highly absurd; for, by anointing his eyes with clay, he in some respects doubles the blindness. Who would not have thought either that he was mocking the wretched man, or that he was practising senseless and absurd fooleries? But in this way he intended to try the faith and obedience of the blind man, that he might be an example to all. It certainly was no ordinary proof of faith, that the blind man, relying on a bare word, is fully convinced that…

John Calvin: Go, wash in the pool of Siloam. Unquestionably, there was not, either in the clay, or in the water of Siloam, any power or fitness for curing the eyes; but Christ freely made use of those outward symbols, on various occasions, for adorning his miracles, either to accustom believers to the use of signs, or to show that all things were at his disposal, or to testify that every one of the creatures has as much power as he chooses to give them. But some inquire what is meant by the clay composed of dust and spittle, and they explain it to have been a figure of Christ, because the dust denotes…