John 5:27–29 in Greek and English
27 καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν.
28 μὴ θαυμάζετε τοῦτο, ὅτι ἔρχεται ὥρα ἐν ᾗ πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις ἀκούσουσιν τῆς φωνῆς αὐτοῦ
29 καὶ ἐκπορεύσονται οἱ τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες εἰς ἀνάστασιν ζωῆς, οἱ δὲ τὰ φαῦλα πράξαντες εἰς ἀνάστασιν κρίσεως.
Berean Standard Bible:
27 And He has given Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.
28 Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
29 and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.
Cross-references
Acts 10:42: And He commanded us to preach to the people and to testify that He is the One appointed by God to judge the living and the dead.
Acts 17:31: For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
John 5:22: Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,
1 Corinthians 15:25: For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
Psalm 110:6: He will judge the nations, heaping up the dead; He will crush the leaders far and wide.
Daniel 7:13–14: In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
Psalm 2:6–9: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
Ephesians 1:20–23: which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,
Psalm 110:1–2: A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
Hebrews 2:7–9: You made him a little lower than the angels; You crowned him with glory and honor
1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Revelation 20:12: And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books.
1 Corinthians 15:42–54: So will it be with the resurrection of the dead: What is sown is perishable; it is raised imperishable.
1 Thessalonians 4:14–17: For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
Isaiah 26:19: Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
Job 19:25–26: But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
John 11:24–25: Martha replied, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”
John 6:39–40: And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
Philippians 3:21: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
1 Corinthians 15:22: For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.
Ezekiel 37:1–10: The hand of the LORD was upon me, and He brought me out by His Spirit and set me down in the middle of the valley, and it was full of bones.
John 3:7: Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
Hosea 13:14: I will ransom them from the power of Sheol; I will redeem them from Death. Where, O Death, are your plagues? Where, O Sheol, is your sting? Compassion is hidden from My eyes.
Acts 24:15: and I have the same hope in God that they themselves cherish, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.
Romans 2:6–10: God “will repay each one according to his deeds.”
Daniel 12:2–3: And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.
Luke 14:14: and you will be blessed. Since they cannot repay you, you will be repaid at the resurrection of the righteous.”
Galatians 6:8–10: The one who sows to please his flesh, from the flesh will reap destruction; but the one who sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.
Matthew 25:31–46: When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.
1 Timothy 6:18: Instruct them to do good, to be rich in good works, and to be generous and ready to share,
1 Peter 3:11: He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.
Hebrews 13:16: And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
Commentary
John Calvin: And hath given him power. He again repeats that the Father hath given him dominion, that he may have full power over all things in heaven and in the earth. The word ἐξουσία here denotes authority. Judgment is here put for rule and government, as if he had said, that the Father had appointed him to be King, to govern the world, and exercise the power of the Father himself.Because he is the Son of man. This reason, which is immediately added, deserves particularly to be observed, for it means that he comes forth to men, adorned with such magnificence of power, that he may impart to them what…
John Calvin: Wonder not at this. We may be apt to think that he reasons inconclusively, in drawing from the last resurrection a confirmation of what he had said; for it is not an instance of greater power to raise up bodies than to raise up minds. I reply, it is not from the fact itself that he makes a comparison between the greater and the less, but from the opinion of men; for, being carnal, they admire nothing but what is outward and visible. Hence it arises that they pass by the resurrection of the soul with little concern, while the resurrection of the body excites in them greater admiration.…
John Calvin: And they who have done good. He points out believers by good works, as he elsewhere teaches that a tree is known by its fruit, (Matth. 7:16; Luke 6:44.) He praises their good works, to which they have begun to devote themselves since they were called. For the robber, to whom Christ on the cross (Luke 23:42) promised life, and who had all his life been given up to crimes, expresses a desire to do good with his latest breath; but as he is born again a new man, and from being the slave of sin begins to be a servant of righteousness, the whole course of his past life is not taken into account…
- John 5 verse by verse
- Read John 5 in Greek
- Previous verse: John 5:26
- Next verse: John 5:30
- Acts 10:42
- Acts 17:31
- John 5:22
- 1 Corinthians 15:25
- Psalm 110:6
- Daniel 7:13–14
- Psalm 2:6–9
- Ephesians 1:20–23
- Psalm 110:1–2
- Hebrews 2:7–9
- 1 Peter 3:22
- Revelation 20:12
- 1 Corinthians 15:42–54
- 1 Thessalonians 4:14–17
- Isaiah 26:19
- Job 19:25–26
- John 11:24–25
- John 6:39–40
- Philippians 3:21
- 1 Corinthians 15:22
- Ezekiel 37:1–10
- John 3:7
- Hosea 13:14
- Acts 24:15
- Romans 2:6–10
- Daniel 12:2–3
- Luke 14:14
- Galatians 6:8–10
- Matthew 25:31–46
- 1 Timothy 6:18
- 1 Peter 3:11
- Hebrews 13:16
- καί and, even, also
- ἐξουσία, ας, ἡ authority, power
- δίδωμι I give
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- κρίσις, εως, ἡ judgment (gen. κρίσεως)
- ποιέω I do, make
- ὅτι that, since, because
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- εἰμί I am, exist
- μή not, lest
- θαυμάζω I marvel, wonder at
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ὥρα, ας, ἡ hour, moment
- ἐν in, on, among
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ὁ, ἡ, τό the
- μνημεῖον, ου, τό tomb, grave, monument
- ἀκούω I hear, obey, understand
- φωνή, ῆς, ἡ voice, sound
- ἐκπορεύομαι I go out, come forth
- ἀγαθός, ή, όν good, useful
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἀνάστασις, εως, ἡ resurrection, rising
- ζωή, ῆς, ἡ life
- δέ but, and (postpositive)
- φαῦλος, η, ον worthless, wicked, base
- πράσσω I do, practice, accomplish