John 12:17–19 in Greek and English
17 ἐμαρτύρει οὖν ὁ ὄχλος ὁ ὢν μετ’ αὐτοῦ ὅτε τὸν Λάζαρον ἐφώνησεν ἐκ τοῦ μνημείου καὶ ἤγειρεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν.
18 διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.
19 οἱ οὖν Φαρισαῖοι εἶπαν πρὸς ἑαυτούς· Θεωρεῖτε ὅτι οὐκ ὠφελεῖτε οὐδέν· ἴδε ὁ κόσμος ὀπίσω αὐτοῦ ἀπῆλθεν.
Berean Standard Bible:
17 Meanwhile, many people continued to testify that they had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead.
18 That is also why the crowd went out to meet Him, because they heard that He had performed this sign.
19 Then the Pharisees said to one another, “You can see that this is doing you no good. Look how the whole world has gone after Him!”
Cross-references
Revelation 1:2: who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
1 John 5:9–12: Even if we accept human testimony, the testimony of God is greater. For this is the testimony that God has given about His Son.
John 12:9: Meanwhile a large crowd of Jews learned that Jesus was there. And they came not only because of Him, but also to see Lazarus, whom He had raised from the dead.
John 1:19: And this was John’s testimony when the Jews of Jerusalem sent priests and Levites to ask him, “Who are you?”
John 15:26–27: When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father—the Spirit of truth who proceeds from the Father—He will testify about Me.
John 21:24: This is the disciple who testifies to these things and who has written them down. And we know that his testimony is true.
Acts 5:32: We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”
John 19:35: The one who saw it has testified to this, and his testimony is true. He knows that he is telling the truth, so that you also may believe.
John 11:31: When the Jews who were in the house consoling Mary saw how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.
Psalm 145:6–7: They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness.
John 5:35–39: John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.
Acts 1:22: beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
John 12:11: for on account of him many of the Jews were deserting them and believing in Jesus.
Acts 17:6: But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,
John 3:26: So John’s disciples came to him and said, “Look, Rabbi, the One who was with you beyond the Jordan, the One you testified about—He is baptizing, and everyone is going to Him.”
Psalm 22:27: All the ends of the earth will remember and turn to the LORD. All the families of the nations will bow down before Him.
Acts 5:27–28: They brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them.
Psalm 49:1: For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world,
John 11:47–50: Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.
John 17:21: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
Isaiah 27:6: In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.
1 John 2:2: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
Luke 19:47–48: Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him.
Matthew 21:15: But the chief priests and scribes were indignant when they saw the wonders He performed and the children shouting in the temple courts, “Hosanna to the Son of David!”
Acts 4:16–17: “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
Commentary
John Calvin: The multitude gave their testimony. He again repeats what he had said, that many persons, aroused by the report of so great a miracle, came to meet Christ. The reason why they go out in crowds is, that the rumour, respecting Lazarus who had been restored to life, was widely spread. They had good reason, therefore, for ascribing to the son of Mary the honour of the Messiah, since he was known to possess such extraordinary power.
John Calvin: Do you not see that you gain nothing? By these words they urge themselves to greater rage; for it may be regarded as a reproach of their slothfulness, as if they had said, that the reason why the people revolted and followed Christ was their own excessive indolence and cowardice. This is the way in which desperate men are wont to talk, when they are making themselves ready for attempting any extreme measures. And if the enemies of God persevere so obstinately in what is evil, we ought to be far more steady in a just undertaking.
- John 12 verse by verse
- Read John 12 in Greek
- Previous verse: John 12:16
- Next verse: John 12:20
- Revelation 1:2
- 1 John 5:9–12
- John 12:9
- John 1:19
- John 15:26–27
- John 21:24
- Acts 5:32
- John 19:35
- John 11:31
- Psalm 145:6–7
- John 5:35–39
- Acts 1:22
- John 12:11
- Acts 17:6
- John 3:26
- Psalm 22:27
- Acts 5:27–28
- Psalm 49:1
- John 11:47–50
- John 17:21
- Isaiah 27:6
- 1 John 2:2
- Luke 19:47–48
- Matthew 21:15
- Acts 4:16–17
- μαρτυρέω I bear witness, testify
- οὖν therefore, so, then
- ὁ, ἡ, τό the
- ὄχλος, ου, ὁ crowd, multitude
- εἰμί I am, exist
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὅτε when
- Λάζαρος, ου, ὁ Lazarus, Eliezer
- φωνέω I call, cry out; crow
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- μνημεῖον, ου, τό tomb, grave, monument
- καί and, even, also
- ἐγείρω I raise up, wake
- νεκρός, ά, όν dead
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ὑπαντάω I meet
- ὅτι that, since, because
- ἀκούω I hear, obey, understand
- ποιέω I do, make
- σημεῖον, ου, τό sign, miracle
- Φαρισαῖος, ου, ὁ Pharisee
- λέγω I say, speak
- πρός to, toward, with
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- θεωρέω I look at, watch
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ὠφελέω I help, benefit, do good
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- ἴδε look! see!
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- ὀπίσω behind, after
- ἀπέρχομαι I depart, go away