Jeremiah 9:25–26 in Hebrew and English
24 הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וּפָ֣קַדְתִּ֔י עַל־כָּל־מ֖וּל בְּעָרְלָֽה׃
25 עַל־מִצְרַ֣יִם וְעַל־יְהוּדָ֗ה וְעַל־אֱד֞וֹם וְעַל־בְּנֵ֤י עַמּוֹן֙ וְעַל־מוֹאָ֔ב וְעַל֙ כָּל־קְצוּצֵ֣י פֵאָ֔ה הַיֹּשְׁבִ֖ים בַּמִּדְבָּ֑ר כִּ֤י כָל־הַגּוֹיִם֙ עֲרֵלִ֔ים וְכָל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל עַרְלֵי־לֵֽב׃ ס
Berean Standard Bible:
25 “Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when I will punish all who are circumcised yet uncircumcised:
26 Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and all the inhabitants of the desert who clip the hair of their temples. For all these nations are uncircumcised, and the whole house of Israel is uncircumcised in heart.”
Cross-references
Romans 2:8–9: But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
Romans 2:25–26: Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
Galatians 5:2–6: Take notice: I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
Ezekiel 32:19–32: Whom do you surpass in beauty? Go down and be placed with the uncircumcised!
Amos 3:2: “Only you have I known from all the families of the earth; therefore I will punish you for all your iniquities.”
Ezekiel 28:10: You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For I have spoken, declares the Lord GOD.”
Leviticus 26:41: and I acted with hostility toward them and brought them into the land of their enemies—and if their uncircumcised hearts will be humbled and they will make amends for their iniquity,
Ezekiel 44:7: In addition to all your other abominations, you brought in foreigners uncircumcised in both heart and flesh to occupy My sanctuary; you defiled My temple when you offered My food—the fat and the blood; you broke My covenant.
Jeremiah 4:4: Circumcise yourselves to the LORD, and remove the foreskins of your hearts, O men of Judah and people of Jerusalem. Otherwise, My wrath will break out like fire and burn with no one to extinguish it, because of your evil deeds.”
Isaiah 19:24–25: In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria—a blessing upon the earth.
Isaiah 13:1–22: This is the burden against Babylon that Isaiah son of Amoz received:
Jeremiah 49:32: Their camels will become plunder, and their large herds will be spoil. I will scatter to the wind in every direction those who shave their temples; I will bring calamity on them from all sides,” declares the LORD.
Jeremiah 25:9–26: behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.
Acts 7:51: You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.
Romans 2:28–29: A man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical.
Ezekiel 24:1–27: In the ninth year, on the tenth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,
Deuteronomy 30:6: The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, and you will love Him with all your heart and with all your soul, so that you may live.
Amos 1:1–2: These are the words of Amos, who was among the sheepherders of Tekoa—what he saw concerning Israel two years before the earthquake, in the days when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.
Commentary
John Calvin: The Prophet, after having removed the obstacle which he saw hindered the Jews from reverently receiving the truth of God, now speaks more sharply, and performs the office of a herald in denouncing the vengeance which was at hand: Behold, he says, come shall the days, in which I will visit all the uncircumcised in uncircumcision.This passage admits of two meanings. Some interpreters take as distinct these two words, מול, mul, the circumcised, and בערלה, beorle, in uncircumcision; as though Jeremiah had said, “I will visit the Jews, who are circumcised, as well as the heathen nations, who are…
- Jeremiah 9 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 9:24
- Next verse: Jeremiah 10:1
- Romans 2:8–9
- Romans 2:25–26
- Galatians 5:2–6
- Ezekiel 32:19–32
- Amos 3:2
- Ezekiel 28:10
- Leviticus 26:41
- Ezekiel 44:7
- Jeremiah 4:4
- Isaiah 19:24–25
- Isaiah 13:1–22
- Jeremiah 49:32
- Jeremiah 25:9–26
- Acts 7:51
- Romans 2:28–29
- Ezekiel 24:1–27
- Deuteronomy 30:6
- Amos 1:1–2
- הִנֵּה behold
- יוֹם day
- בּוֹא come, go in, enter
- נְאֻם declaration, utterance
- יהוה Yahweh, the LORD
- פָּקַד visit, attend to, appoint, muster
- עַל on, upon, over
- כֹּל all, every, whole
- מוּל circumcise
- עׇרְלָה foreskin
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- יְהוּדָה Judah
- אֱדוֹם Edom
- בֵּן son
- עַמּוֹן Ammon
- מוֹאָב Moab
- קָצַץ cut off
- פֵּאָה corner
- יָשַׁב sit, dwell, live
- מִדְבָּר wilderness
- כִּי for, because, that, when
- גּוֹי nation
- עָרֵל having foreskin
- בַּ֫יִת house
- יִשְׂרָאֵל Israel
- לֵב heart, mind, inner self