Jeremiah 8:6–7 in Hebrew and English
6 הִקְשַׁ֤בְתִּי וָֽאֶשְׁמָע֙ לוֹא־כֵ֣ן יְדַבֵּ֔רוּ אֵ֣ין אִ֗ישׁ נִחָם֙ עַל־רָ֣עָת֔וֹ לֵאמֹ֖ר מֶ֣ה עָשִׂ֑יתִי כֻּלֹּ֗ה שָׁ֚ב במרצותם כְּס֥וּס שׁוֹטֵ֖ף בַּמִּלְחָמָֽה׃
7 גַּם־חֲסִידָ֣ה בַשָּׁמַ֗יִם יָֽדְעָה֙ מֽוֹעֲדֶ֔יהָ וְתֹ֤ר וסוס וְעָג֔וּר שָׁמְר֖וּ אֶת־עֵ֣ת בֹּאָ֑נָה וְעַמִּ֕י לֹ֣א יָֽדְע֔וּ אֵ֖ת מִשְׁפַּ֥ט יְהוָֽה׃
Berean Standard Bible:
6 I have listened and heard; they do not speak what is right. No one repents of his wickedness, asking, ‘What have I done?’ Everyone has pursued his own course like a horse charging into battle.
7 Even the stork in the sky knows her appointed seasons. The turtledove, the swift, and the thrush keep their time of migration, but My people do not know the requirements of the LORD.
Cross-references
Psalm 14:2: The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God.
Luke 15:17–19: Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food? But here I am, starving to death!
Ezekiel 18:28: Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die.
2 Peter 3:9: The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
Malachi 3:16: At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name.
Micah 7:2: The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
Job 39:19–25: Do you give strength to the horse or adorn his neck with a mane?
Isaiah 30:18: Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.
Jeremiah 2:24–25: a wild donkey at home in the wilderness, sniffing the wind in the heat of her desire. Who can restrain her passion? All who seek her need not weary themselves; in mating season they will find her.
Revelation 9:20: Now the rest of mankind who were not killed by these plagues still did not repent of the works of their hands. They did not stop worshiping demons and idols of gold, silver, bronze, stone, and wood, which cannot see or hear or walk.
Ezekiel 22:30: I searched for a man among them to repair the wall and stand in the gap before Me on behalf of the land, so that I should not destroy it. But I found no one.
Haggai 1:5: Now this is what the LORD of Hosts says: “Consider carefully your ways.
Isaiah 1:3: The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”
Jeremiah 5:4–5: Then I said, “They are only the poor; they have played the fool, for they do not know the way of the LORD, the justice of their God.
Song of Songs 2:12: The flowers have appeared in the countryside; the season of singing has come, and the cooing of turtledoves is heard in our land.
Proverbs 6:6–8: Walk in the manner of the ant, O slacker; observe its ways and become wise.
Isaiah 5:12: At their feasts are the lyre and harp, tambourines and flutes and wine. They disregard the actions of the LORD and fail to see the work of His hands.
Commentary
John Calvin: These words may be considered as spoken by God himself,—that he from heaven examined the state of the people; but it is more suitable to regard them as spoken by the Prophet; for he was placed, as it were, in a watch-tower in order to observe how the people acted towards God. He now testifies, that having seen their pursuits and their doings, he saw nothing that was right. The people ought to have been more touched by these words. We indeed know how ready we are naturally to lay hold on any pretences, when we wish to continue quiet in our dregs. So the greater part are wont to object and…
John Calvin: Here again Jeremiah condemns the shameful insensibility of the people,—that they had less wisdom than birds, not endued with reason and understanding. He then says, that the Jews were more foolish than cranes, swallows, and storks. He no doubt deeply wounded the feelings of the people by so severe a reproof; but it was necessary thus sharply to reprehend the despisers of God; for it appears evident by these words, that they were become exceedingly hardened in their vices. No wonder, then, that the Prophet declares that they were more silly than cranes and swallows. Isaiah also exposes the same…
- Jeremiah 8 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 8:5
- Next verse: Jeremiah 8:8
- Psalm 14:2
- Luke 15:17–19
- Ezekiel 18:28
- 2 Peter 3:9
- Malachi 3:16
- Micah 7:2
- Job 39:19–25
- Isaiah 30:18
- Jeremiah 2:24–25
- Revelation 9:20
- Ezekiel 22:30
- Haggai 1:5
- Isaiah 1:3
- Jeremiah 5:4–5
- Song of Songs 2:12
- Proverbs 6:6–8
- Isaiah 5:12
- קָשַׁב incline
- שָׁמַע hear
- לֹא not
- כֵּן right
- דָבַר speak
- אַ֫יִן nothing
- אִישׁ man
- נָחַם comfort, regret, relent
- עַל on, upon, over
- רָעָה evil
- אָמַר say, speak
- מָה what?
- עָשָׂה do
- כֹּל all, every, whole
- שׁוּב turn, return, repent
- מְרוּצָה running
- סוּס horse
- שָׁטַף overflow
- מִלְחָמָה war, battle
- גַּם also
- חֲסִידָה stork
- שָׁמַיִם heavens
- יָדַע know
- מוֹעֵד appointed time, appointed place, meeting
- תֹּר turtle-dove
- סוּס swallow
- עָגוּר crane
- שָׁמַר keep
- אֵת mark of the accusative
- עֵת time
- בּוֹא come, go in, enter
- עַם people
- מִשְׁפָּט judgment, justice, ordinance
- יהוה Yahweh, the LORD