Jeremiah 51:17–18 in Hebrew and English
17 נִבְעַ֤ר כָּל־אָדָם֙ מִדַּ֔עַת הֹבִ֥ישׁ כָּל־צֹרֵ֖ף מִפָּ֑סֶל כִּ֛י שֶׁ֥קֶר נִסְכּ֖וֹ וְלֹא־ר֥וּחַ בָּֽם׃
18 הֶ֣בֶל הֵ֔מָּה מַעֲשֵׂ֖ה תַּעְתֻּעִ֑ים בְּעֵ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם יֹאבֵֽדוּ׃
Berean Standard Bible:
17 Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
18 They are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish.
Cross-references
Jeremiah 10:14: Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
Habakkuk 2:18–19: What use is an idol, that a craftsman should carve it— or an image, a teacher of lies? For its maker trusts in his own creation; he makes idols that cannot speak.
Psalm 14:2: The LORD looks down from heaven upon the sons of men to see if any understand, if any seek God.
Isaiah 44:18–20: They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand.
Jeremiah 50:2: “Announce and declare to the nations; lift up a banner and proclaim it; hold nothing back when you say, ‘Babylon is captured; Bel is put to shame; Marduk is shattered, her images are disgraced, her idols are broken in pieces.’
Romans 1:20–23: For since the creation of the world God’s invisible qualities, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood from His workmanship, so that men are without excuse.
1 Corinthians 1:19–21: For it is written: “I will destroy the wisdom of the wise; the intelligence of the intelligent I will frustrate.”
Psalm 53:1–2: For the choirmaster. According to Mahalath. A Maskil of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their ways are vile. There is no one who does good.
Psalm 115:5: They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;
Psalm 115:8: Those who make them become like them, as do all who trust in them.
Psalm 135:17–18: they have ears, but cannot hear; nor is there breath in their mouths.
Psalm 92:5–6: How great are Your works, O LORD, how deep are Your thoughts!
Isaiah 19:1: This is the burden against Egypt: Behold, the LORD rides on a swift cloud; He is coming to Egypt. The idols of Egypt will tremble before Him, and the hearts of the Egyptians will melt within them.
Jeremiah 48:7: Because you trust in your works and treasures, you too will be captured, and Chemosh will go into exile with his priests and officials.
Jeremiah 43:12–13: I will kindle a fire in the temples of the gods of Egypt, and Nebuchadnezzar will burn those temples and take their gods as captives. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself in his garment, and he will depart from there unscathed.
Jeremiah 10:15: They are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish.
Acts 14:15: “Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.
Jeremiah 18:15: Yet My people have forgotten Me. They burn incense to worthless idols that make them stumble in their ways, leaving the ancient roads to walk on rutted bypaths instead of on the highway.
Jeremiah 10:8: But they are altogether senseless and foolish, instructed by worthless idols made of wood!
Jeremiah 50:2: “Announce and declare to the nations; lift up a banner and proclaim it; hold nothing back when you say, ‘Babylon is captured; Bel is put to shame; Marduk is shattered, her images are disgraced, her idols are broken in pieces.’
Exodus 12:12: On that night I will pass through the land of Egypt and strike down every firstborn male, both man and beast, and I will execute judgment against all the gods of Egypt. I am the LORD.
Jeremiah 46:25: The LORD of Hosts, the God of Israel, says: “Behold, I am about to punish Amon god of Thebes, along with Pharaoh, Egypt with her gods and kings, and those who trust in Pharaoh.
Isaiah 46:1: Bel crouches; Nebo cowers. Their idols weigh down beasts and cattle. The images you carry are burdensome, a load to the weary animal.
Jonah 2:8: Those who cling to worthless idols forsake His loving devotion.
Commentary
John Calvin: This verse is usually explained, as though the Prophet pointed out how men glide into errors and fancies, even because they seek to be wise according to their own notions; and Paul, in the first chapter to the Romans, assigns it as the cause of idolatry, that men become vain in their own wisdom, because they follow whatever their own brains suggest to them. This doctrine is in itself true and useful; for men have devised idols for themselves, because they would not reverently receive the knowledge of God offered to them, but rather believed their own inventions: and as mere vanity is…
John Calvin: As he had called idols a lie, so now in the same sense he declares that they were vanity, even because they were nothing real, but vain pomps, or phantoms, or masks; and he afterwards expresses himself more clearly by saying that they were the work of illusions. But he does not seem to take the word תעתעים, totoim, in a passive but in an active sense. He then means that it was a deceptive work, which was a snare to men; as though he had said, that they were the work of imposture, or impostures.This passage, and such as are like it, ought to be carefully noticed; because the Papists seem to…
- Jeremiah 51 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 51:16
- Next verse: Jeremiah 51:19
- Jeremiah 10:14
- Habakkuk 2:18–19
- Psalm 14:2
- Isaiah 44:18–20
- Jeremiah 50:2
- Romans 1:20–23
- 1 Corinthians 1:19–21
- Psalm 53:1–2
- Psalm 115:5
- Psalm 115:8
- Psalm 135:17–18
- Psalm 92:5–6
- Isaiah 19:1
- Jeremiah 48:7
- Jeremiah 43:12–13
- Jeremiah 10:15
- Acts 14:15
- Jeremiah 18:15
- Jeremiah 10:8
- Exodus 12:12
- Jeremiah 46:25
- Isaiah 46:1
- Jonah 2:8
- בָּעַר be brutish
- כֹּל all, every, whole
- אָדָם man, humankind, Adam
- דַּ֫עַת knowledge
- יָבֵשׁ be dry
- צָרַף smelt
- פֶּ֫סֶל idol
- כִּי for, because, that, when
- שֶׁ֫קֶר lie, falsehood
- נֶ֫סֶךְ drink-offering
- לֹא not
- רוּחַ spirit, wind, breath
- הֶ֫בֶל vanity, vapor, breath
- הֵ֫מָּה they
- מַעֲשֶׂה deed
- תֵּעְתֻּעִים mockery
- עֵת time
- פְּקֻדָּה oversight
- אָבַד perish