Jeremiah 33:4–5 in Hebrew and English
4 כִּי֩ כֹ֨ה אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַל־בָּתֵּי֙ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את וְעַל־בָּתֵּ֖י מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה הַנְּתֻצִ֕ים אֶל־הַסֹּלְל֖וֹת וְאֶל־הֶחָֽרֶב׃
5 בָּאִ֗ים לְהִלָּחֵם֙ אֶת־הַכַּשְׂדִּ֔ים וּלְמַלְאָם֙ אֶת־פִּגְרֵ֣י הָאָדָ֔ם אֲשֶׁר־הִכֵּ֥יתִי בְאַפִּ֖י וּבַחֲמָתִ֑י וַאֲשֶׁ֨ר הִסְתַּ֤רְתִּי פָנַי֙ מֵהָעִ֣יר הַזֹּ֔את עַ֖ל כָּל־רָעָתָֽם׃
Berean Standard Bible:
4 For this is what the LORD, the God of Israel, says about the houses of this city and the palaces of the kings of Judah that have been torn down for defense against the siege ramps and the sword:
5 The Chaldeans are coming to fight and to fill those places with the corpses of the men I will strike down in My anger and in My wrath. I have hidden My face from this city because of all its wickedness.
Cross-references
Habakkuk 1:10: They scoff at kings and make rulers an object of scorn. They laugh at every fortress and build up siege ramps to seize it.
Jeremiah 32:24: See how the siege ramps are mounted against the city to capture it. And by sword and famine and plague, the city has been given into the hands of the Chaldeans who are fighting against it. What You have spoken has happened, as You now see!
Ezekiel 4:2: Then lay siege against it: Construct a siege wall, build a ramp to it, set up camps against it, and place battering rams around it on all sides.
Ezekiel 21:22: In his right hand appears the portent for Jerusalem, where he is to set up battering rams, to call for the slaughter, to lift a battle cry, to direct the battering rams against the gates, to build a ramp, and to erect a siege wall.
Ezekiel 26:8: He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.
Isaiah 8:17: I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
Jeremiah 21:4–7: this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I will turn against you the weapons of war in your hands, with which you are fighting the king of Babylon and the Chaldeans who besiege you outside the wall, and I will assemble their forces in the center of this city.
Jeremiah 21:10: For I have set My face against this city to bring disaster and not good, declares the LORD. It will be delivered into the hand of the king of Babylon, who will destroy it with fire.’
Jeremiah 32:5: He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”
Isaiah 1:15–16: When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
Isaiah 64:7: No one calls on Your name or strives to take hold of You. For You have hidden Your face from us and delivered us into the hand of our iniquity.
Micah 3:4: Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.
Deuteronomy 31:17: On that day My anger will burn against them, and I will abandon them and hide My face from them, so that they will be consumed, and many troubles and afflictions will befall them. On that day they will say, ‘Have not these disasters come upon us because our God is no longer with us?’
Jeremiah 37:9–10: This is what the LORD says: Do not deceive yourselves by saying, ‘The Chaldeans will go away for good,’ for they will not!
Jeremiah 18:17: I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
Deuteronomy 32:20: He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation— children of unfaithfulness.
Ezekiel 39:29: And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”
Commentary
John Calvin: This prophecy refers to the same subject; nor was it to be wondered at, that God spoke so much of the same thing, for it was necessary to render the Jews inexcusable, as they always pretended ignorance, except God made frequent repetitions. And this was also the reason why Paul said, that by the mouth of two or three witnesses everything should be established, when he said that he would come the second and the third time to Corinth. (2 Cor. 13:1.) He intimated that his coming would not be useless, for except they repented they could not have escaped by pretending ignorance, as hypocrites are…
- Jeremiah 33 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 33:3
- Next verse: Jeremiah 33:6
- Habakkuk 1:10
- Jeremiah 32:24
- Ezekiel 4:2
- Ezekiel 21:22
- Ezekiel 26:8
- Isaiah 8:17
- Jeremiah 21:4–7
- Jeremiah 21:10
- Jeremiah 32:5
- Isaiah 1:15–16
- Isaiah 64:7
- Micah 3:4
- Deuteronomy 31:17
- Jeremiah 37:9–10
- Jeremiah 18:17
- Deuteronomy 32:20
- Ezekiel 39:29
- כִּי for, because, that, when
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- יִשְׂרָאֵל Israel
- עַל on, upon, over
- בַּ֫יִת house
- עִיר city
- זֹאת this
- מֶ֫לֶךְ king
- יְהוּדָה Judah
- נָתַץ pull down
- אֶל to, toward
- סֹלְלָה mound
- חֶ֫רֶב sword
- בּוֹא come, go in, enter
- לָחַם fight
- אֵת mark of the accusative
- כַּשְׂדִּים Chaldeans
- מָלֵא be full
- אֵת with
- פֶּ֫גֶר corpse
- אָדָם man, humankind, Adam
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָכָה strike, smite, kill
- אַף nose, nostril, anger
- חֵמָה wrath, rage, heat
- סָתַר hide
- פָּנֶה face
- כֹּל all, every, whole
- רָעָה evil