Jeremiah 32:41–42 in Hebrew and English

41 וְשַׂשְׂתִּ֥י עֲלֵיהֶ֖ם לְהֵטִ֣יב אוֹתָ֑ם וּנְטַעְתִּ֞ים בָּאָ֤רֶץ הַזֹּאת֙ בֶּאֱמֶ֔ת בְּכָל־לִבִּ֖י וּבְכָל־נַפְשִֽׁי׃ ס

42 כִּֽי־כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר הֵבֵ֨אתִי֙ אֶל־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֛ת כָּל־הָרָעָ֥ה הַגְּדוֹלָ֖ה הַזֹּ֑את כֵּ֣ן אָנֹכִ֞י מֵבִ֤יא עֲלֵיהֶם֙ אֶת־כָּל־הַטּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י דֹּבֵ֥ר עֲלֵיהֶֽם׃

Berean Standard Bible:

41 Yes, I will rejoice in doing them good, and I will faithfully plant them in this land with all My heart and with all My soul.

42 For this is what the LORD says: Just as I have brought all this great disaster on this people, so I will bring on them all the good I have promised them.

Cross-references

Jeremiah 24:6: I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.

Zephaniah 3:17: The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”

Hosea 2:19–20: So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.

Isaiah 62:5: For as a young man marries a young woman, so your sons will marry you; and as a bridegroom rejoices over his bride, so your God will rejoice over you.

Amos 9:15: I will firmly plant them in their own land, never again to be uprooted from the land that I have given them,” says the LORD your God.

Deuteronomy 30:9: So the LORD your God will make you abound in all the work of your hands and in the fruit of your womb, the offspring of your livestock, and the produce of your land. Indeed, the LORD will again delight in your goodness, as He delighted in that of your fathers,

Jeremiah 31:28: Just as I watched over them to uproot and tear down, to demolish, destroy, and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the LORD.

Jeremiah 18:9: And if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom,

Isaiah 65:19: I will rejoice in Jerusalem and take delight in My people. The sounds of weeping and crying will no longer be heard in her.

Jeremiah 31:28: Just as I watched over them to uproot and tear down, to demolish, destroy, and bring disaster, so I will watch over them to build and to plant,” declares the LORD.

Matthew 24:35: Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

Joshua 23:14–15: Now behold, today I am going the way of all the earth, and you know with all your heart and soul that not one of the good promises the LORD your God made to you has failed. Everything was fulfilled for you; not one promise has failed.

Jeremiah 33:10–11: This is what the LORD says: In this place you say is a wasteland without man or beast, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are deserted—inhabited by neither man nor beast—there will be heard again

Zechariah 8:14–15: For this is what the LORD of Hosts says: “Just as I resolved to bring disaster upon you when your fathers provoked Me to anger, and I did not relent,” says the LORD of Hosts,

Commentary

John Calvin: When God says that he would take pleasure in doing good to his people, he adopts the language of man, for fathers rejoice when they can do good to their children. God then, as the paternal love with which he regards his people could not have been otherwise expressed, made use of this similitude. Further, the contrast also ought to be noticed, even that God had rejoiced when he punished his people for their wickedness. For God delights in judgment as well as in mercy. God then for a time rejoiced when he punished the people; for as his judgment is right, he delights in it. But now he says…

John Calvin: God shews here again to his Prophet that exile would be temporary as to the remnant; for we know that the greater part of the people had been wholly rejected; but it pleased the Lord, that his Church should survive, though very small in number. Then this promise is not to be extended indiscriminately to all the twelve tribes, but refers especially to the elect, as the event sufficiently proved, and Paul also is a most faithful interpreter of this truth. And this ought to be carefully borne in mind, because hypocrites always steal for themselves whatever God promises to his faithful people…