Jeremiah 17:5–8 in Hebrew and English
5 כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אָר֤וּר הַגֶּ֨בֶר֙ אֲשֶׁ֣ר יִבְטַ֣ח בָּֽאָדָ֔ם וְשָׂ֥ם בָּשָׂ֖ר זְרֹע֑וֹ וּמִן־יְהוָ֖ה יָס֥וּר לִבּֽוֹ׃
6 וְהָיָה֙ כְּעַרְעָ֣ר בָּֽעֲרָבָ֔ה וְלֹ֥א יִרְאֶ֖ה כִּי־יָב֣וֹא ט֑וֹב וְשָׁכַ֤ן חֲרֵרִים֙ בַּמִּדְבָּ֔ר אֶ֥רֶץ מְלֵחָ֖ה וְלֹ֥א תֵשֵֽׁב׃ ס
7 בָּר֣וּךְ הַגֶּ֔בֶר אֲשֶׁ֥ר יִבְטַ֖ח בַּֽיהוָ֑ה וְהָיָ֥ה יְהוָ֖ה מִבְטַחֽוֹ׃
8 וְהָיָ֞ה כְּעֵ֣ץ ׀ שָׁת֣וּל עַל־מַ֗יִם וְעַל־יוּבַל֙ יְשַׁלַּ֣ח שָֽׁרָשָׁ֔יו וְלֹ֤א ירא כִּֽי־יָבֹ֣א חֹ֔ם וְהָיָ֥ה עָלֵ֖הוּ רַֽעֲנָ֑ן וּבִשְׁנַ֤ת בַּצֹּ֨רֶת֙ לֹ֣א יִדְאָ֔ג וְלֹ֥א יָמִ֖ישׁ מֵעֲשׂ֥וֹת פֶּֽרִי׃
Berean Standard Bible:
5 This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD.
6 He will be like a shrub in the desert; he will not see when prosperity comes. He will dwell in the parched places of the desert, in a salt land where no one lives.
7 But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.
8 He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.
Cross-references
Psalm 118:8–9: It is better to take refuge in the LORD than to trust in man.
Psalm 146:3–4: Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save.
Isaiah 2:22: Put no more trust in man, who has only the breath in his nostrils. Of what account is he?
2 Chronicles 32:8: With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.” So the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah.
Isaiah 31:1–9: Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in their abundance of chariots and in their multitude of horsemen. They do not look to the Holy One of Israel; they do not seek the LORD.
Isaiah 30:1–7: “Woe to the rebellious children,” declares the LORD, “to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin.
Isaiah 36:6: Look now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust in him.
Psalm 62:9: Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
Ezekiel 29:6–7: Then all the people of Egypt will know that I am the LORD. For you were only a staff of reeds to the house of Israel.
Ezekiel 6:9: Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they will loathe themselves for the evil they have done and for all their abominations.
Psalm 18:21: For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.
Isaiah 59:15: Truth is missing, and whoever turns from evil becomes prey. The LORD looked and was displeased that there was no justice.
Deuteronomy 29:23: All its soil will be a burning waste of sulfur and salt, unsown and unproductive, with no plant growing on it, just like the destruction of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the LORD overthrew in His fierce anger.
Job 20:17: He will not enjoy the streams, the rivers flowing with honey and cream.
Job 15:30–34: He will not escape from the darkness; the flame will wither his shoots, and the breath of God’s mouth will carry him away.
Psalm 1:4: Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.
Job 39:6: I made the wilderness his home and the salt flats his dwelling.
Jeremiah 48:6: ‘Flee! Run for your lives! Become like a juniper in the desert.’
Job 8:11–13: Does papyrus grow where there is no marsh? Do reeds flourish without water?
Judges 9:45: And all that day Abimelech fought against the city until he had captured it and killed its people. Then he demolished the city and sowed it with salt.
Psalm 129:6–8: May they be like grass on the rooftops, which withers before it can grow,
Zephaniah 2:9: Therefore, as surely as I live,” declares the LORD of Hosts, the God of Israel, “surely Moab will be like Sodom and the Ammonites like Gomorrah— a place of weeds and salt pits, a perpetual wasteland. The remnant of My people will plunder them; the remainder of My nation will dispossess them.”
Psalm 92:7: that though the wicked sprout like grass, and all evildoers flourish, they will be forever destroyed.
2 Kings 7:2: But the officer on whose arm the king leaned answered the man of God, “Look, even if the LORD were to make windows in heaven, could this really happen?” “You will see it with your own eyes,” replied Elisha, “but you will not eat any of it.”
Isaiah 26:3–4: You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
Psalm 40:4: Blessed is the man who has made the LORD his trust, who has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
Psalm 34:8: Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in Him!
Psalm 125:1: A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.
Isaiah 30:18: Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.
Proverbs 16:20: Whoever heeds instruction will find success, and blessed is he who trusts in the LORD.
Psalm 84:12: O LORD of Hosts, how blessed is the man who trusts in You!
Psalm 146:5: Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
Psalm 2:12: Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.
Ephesians 1:12: in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.
Psalm 1:3: He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
Isaiah 58:11: The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
Ezekiel 47:12: Along both banks of the river, fruit trees of all kinds will grow. Their leaves will not wither, and their fruit will not fail. Each month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will be used for food and their leaves for healing.”
Ezekiel 31:4–10: The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field.
Psalm 92:10–15: But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.
Job 8:16: He is a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden.
Jeremiah 14:1–6: This is the word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought:
Commentary
John Calvin: The Prophet, I doubt not, prefixed this sentence to many of his discourses, for it was necessary often to repeat it, as the Jews were so refractory in their minds. We have already seen how sharply he inveighed against their false confidence: but it was necessary to lay down this truth. He then wrote once for all what he had often said. And this deserves to be especially observed, for we shall not sufficiently understand how needful this truth was, unless we consider the circumstances: the Prophet had often found that the promises as well as the threatenings of God were disregarded, that his…
John Calvin: Observed ought to be the order which the Prophet keeps; for he could not have profitably spoken of this second part had he not first taken away that false confidence to which the Jews had long cleaved; for when any one casts seed on an uncultivated soil, what fruit can there be to his labour? As then it is necessary to make use of the plough before the seed is sown, so also, when we seek to teach profitably, it is necessary to pull up the vices which have their roots in the hearts of men; and this especially must be the case when we treat of faith in God alone, and of sincere calling on his…
- Jeremiah 17 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 17:4
- Next verse: Jeremiah 17:9
- Psalm 118:8–9
- Psalm 146:3–4
- Isaiah 2:22
- 2 Chronicles 32:8
- Isaiah 31:1–9
- Isaiah 30:1–7
- Isaiah 36:6
- Psalm 62:9
- Ezekiel 29:6–7
- Ezekiel 6:9
- Psalm 18:21
- Isaiah 59:15
- Deuteronomy 29:23
- Job 20:17
- Job 15:30–34
- Psalm 1:4
- Job 39:6
- Jeremiah 48:6
- Job 8:11–13
- Judges 9:45
- Psalm 129:6–8
- Zephaniah 2:9
- Psalm 92:7
- 2 Kings 7:2
- Isaiah 26:3–4
- Psalm 40:4
- Psalm 34:8
- Psalm 125:1
- Isaiah 30:18
- Proverbs 16:20
- Psalm 84:12
- Psalm 146:5
- Psalm 2:12
- Ephesians 1:12
- Psalm 1:3
- Isaiah 58:11
- Ezekiel 47:12
- Ezekiel 31:4–10
- Psalm 92:10–15
- Job 8:16
- Jeremiah 14:1–6
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- אָרַר curse
- גֶּ֫בֶר man
- אֲשֶׁר who, which, that
- בָּטַח trust
- אָדָם man, humankind, Adam
- שׂוּם put
- בָּשָׂר flesh
- זְרוֹעַ arm
- מִן־ from, out of
- סוּר turn aside
- לֵב heart, mind, inner self
- הָיָה be, become, happen
- עֲרוֹעֵר juniper
- עֲרָבָה desert-plain
- לֹא not
- רָאָה see
- כִּי for, because, that, when
- בּוֹא come, go in, enter
- טוֹב a good thing
- שָׁכַן dwell, settle
- חָרֵר parched place
- מִדְבָּר wilderness
- אֶ֫רֶץ earth
- מְלֵחָה saltness
- יָשַׁב sit, dwell, live
- בָּרַךְ bless, kneel
- מִבְטָח confidence
- עֵץ tree
- שָׁתַל transplant
- עַל on, upon, over
- מַי water, waters
- יוּבַל stream
- שָׁלַח send