Jeremiah 13:16–18 in Hebrew and English

16 תְּנוּ֩ לַיהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֤ם כָּבוֹד֙ בְּטֶ֣רֶם יַחְשִׁ֔ךְ וּבְטֶ֛רֶם יִֽתְנַגְּפ֥וּ רַגְלֵיכֶ֖ם עַל־הָ֣רֵי נָ֑שֶׁף וְקִוִּיתֶ֤ם לְאוֹר֙ וְשָׂמָ֣הּ לְצַלְמָ֔וֶת ישית לַעֲרָפֶֽל׃

17 וְאִם֙ לֹ֣א תִשְׁמָע֔וּהָ בְּמִסְתָּרִ֥ים תִּבְכֶּֽה־נַפְשִׁ֖י מִפְּנֵ֣י גֵוָ֑ה וְדָמֹ֨עַ תִּדְמַ֜ע וְתֵרַ֤ד עֵינִי֙ דִּמְעָ֔ה כִּ֥י נִשְׁבָּ֖ה עֵ֥דֶר יְהוָֽה׃ ס

18 אֱמֹ֥ר לַמֶּ֛לֶךְ וְלַגְּבִירָ֖ה הַשְׁפִּ֣ילוּ שֵׁ֑בוּ כִּ֤י יָרַד֙ מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיכֶ֔ם עֲטֶ֖רֶת תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃

Berean Standard Bible:

16 Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.

17 But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.

18 Say to the king and to the queen mother: “Take a lowly seat, for your glorious crowns have fallen from your heads.”

Cross-references

Joshua 7:19: So Joshua said to Achan, “My son, give glory to the LORD, the God of Israel, and make a confession to Him. I urge you to tell me what you have done; do not hide it from me.”

Isaiah 59:9: Therefore justice is far from us, and righteousness does not reach us. We hope for light, but there is darkness; for brightness, but we walk in gloom.

Isaiah 8:22: Then they will look to the earth and see only distress and darkness and the gloom of anguish. And they will be driven into utter darkness.

Isaiah 60:2: For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear over you.

Proverbs 4:19: But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.

Isaiah 5:30: In that day they will roar over it, like the roaring of the sea. If one looks over the land, he will see darkness and distress; even the light will be obscured by clouds.

Psalm 96:7–8: Ascribe to the LORD, O families of the nations, ascribe to the LORD glory and strength.

Psalm 44:19: But You have crushed us in the lair of jackals; You have covered us with deepest darkness.

Jeremiah 23:12: “Therefore their path will become slick; they will be driven away into the darkness and fall into it. For I will bring disaster upon them in the year of their punishment,” declares the LORD.

Amos 8:9–10: And in that day, declares the Lord GOD, I will make the sun go down at noon, and I will darken the earth in the daytime.

1 Samuel 6:5: Make images of your tumors and of the rats that are ravaging the land. Give glory to the God of Israel, and perhaps He will lift His hand from you and your gods and your land.

1 Peter 2:8: and, “A stone of stumbling and a rock of offense.” They stumble because they disobey the word—and to this they were appointed.

Malachi 2:2: If you do not listen, and if you do not take it to heart to honor My name,” says the LORD of Hosts, “I will send a curse among you, and I will curse your blessings. Yes, I have already begun to curse them, because you are not taking it to heart.

Jeremiah 9:1: Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.

Jeremiah 14:17: You are to speak this word to them: ‘My eyes overflow with tears; day and night they do not cease, for the virgin daughter of my people has been shattered by a crushing blow, a severely grievous wound.

Psalm 80:1: For the choirmaster. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm of Asaph. Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth

Romans 9:2–4: I have deep sorrow and unceasing anguish in my heart.

Lamentations 2:18: The hearts of the people cry out to the Lord. O wall of the Daughter of Zion, let your tears run down like a river day and night. Give yourself no relief, and your eyes no rest.

Ezekiel 34:31: ‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.”

Luke 19:41–42: As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it

Lamentations 1:16: For these things I weep; my eyes flow with tears. For there is no one nearby to comfort me, no one to revive my soul. My children are destitute because the enemy has prevailed.

Psalm 119:136: My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.

1 Samuel 15:35: And to the day of his death, Samuel never again visited Saul. Samuel mourned for Saul, and the LORD regretted that He had made Saul king over Israel.

Ezekiel 36:38: Like the numerous flocks for sacrifices at Jerusalem during her appointed feasts, so the ruined cities will be filled with flocks of people. Then they will know that I am the LORD.”

2 Kings 24:12: Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his commanders, and his officials all surrendered to the king of Babylon. So in the eighth year of his reign, the king of Babylon took him captive.

Jeremiah 22:26: I will hurl you and the mother who gave you birth into another land, where neither of you were born—and there you both will die.

2 Kings 24:15: Nebuchadnezzar carried away Jehoiachin to Babylon, as well as the king’s mother, his wives, his officials, and the leading men of the land. He took them into exile from Jerusalem to Babylon.

2 Chronicles 33:19: His prayer and how God received his plea, as well as all his sin and unfaithfulness, and the sites where he built high places and set up Asherah poles and idols before he humbled himself, they are indeed written in the Records of the Seers.

2 Chronicles 33:12: And in his distress, Manasseh sought the favor of the LORD his God and earnestly humbled himself before the God of his fathers.

Isaiah 47:1: “Go down and sit in the dust, O Virgin Daughter of Babylon. Sit on the ground without a throne, O Daughter of Chaldea! For you will no longer be called tender or delicate.

Jonah 3:6: When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.

James 4:10: Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.

Matthew 18:4: Therefore, whoever humbles himself like this little child is the greatest in the kingdom of heaven.

Isaiah 3:26: And the gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.

2 Chronicles 33:23: but he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done; instead, Amon increased his guilt.

Exodus 10:3: So Moses and Aaron went to Pharaoh and told him, “This is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘How long will you refuse to humble yourself before Me? Let My people go, so that they may worship Me.

Commentary

John Calvin: The Prophet shews here more fully what we have stated,—that so refractory was the temper of those with whom he had to do, that it was necessary to use various means to subdue them. And it was not in vain that he added this exhortation, which manifests indignation; nor was it without displeasure that he required a hearing, Hear ye, and give ear; be not lifted up, for the Lord is he who speaks. Then we may hence gather, either that Jeremiah was derided, or that his words were disregarded by the Jews; for this is intimated by the words, For Jehovah has spoken; for were they of themselves…

John Calvin: Jeremiah pursues the subject, which we began to explain yesterday, for he saw that the Jews were but little moved by what he taught them. He bid them to regard what he said as coming from God, and told them that they could by no means succeed by their pride. For the same purpose he now adds, Give glory to Jehovah your God. To give glory to God is elsewhere taken for confessing the truth in his name; for when Joshua abjured Achan, he used these words, “Give glory to God, my son;” that is, As I have set God before you as a judge, beware lest you should think that if you lie you can escape his…

John Calvin: The Prophet had indirectly threatened them; but yet there was some hope of pardon, provided the Jews anticipated God’s judgment in time and humbled themselves before him. He now declares more clearly that a most certain destruction was nigh at hand, If ye will not hear, he says, weep will my soul in secret. But much weight is in what the Prophet intimates, that he would cease to address them, as though he had said, “I have not hitherto left off to exhort you, for God has so commanded me; but there will be no remedy, if ye as usual harden yourselves against what I teach you. There remains…