Jeremiah 10:10–14 in Hebrew and English
10 וַֽיהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ אֱמֶ֔ת הֽוּא־אֱלֹהִ֥ים חַיִּ֖ים וּמֶ֣לֶךְ עוֹלָ֑ם מִקִּצְפּוֹ֙ תִּרְעַ֣שׁ הָאָ֔רֶץ וְלֹֽא־יָכִ֥לוּ גוֹיִ֖ם זַעְמֽוֹ׃ ס
11 כִּדְנָה֙ תֵּאמְר֣וּן לְה֔וֹם אֱלָ֣הַיָּ֔א דִּֽי־שְׁמַיָּ֥א וְאַרְקָ֖א לָ֣א עֲבַ֑דוּ יֵאבַ֧דוּ מֵֽאַרְעָ֛א וּמִן־תְּח֥וֹת שְׁמַיָּ֖א אֵֽלֶּה׃ ס
12 עֹשֵׂ֥ה אֶ֨רֶץ֙ בְּכֹח֔וֹ מֵכִ֥ין תֵּבֵ֖ל בְּחָכְמָת֑וֹ וּבִתְבוּנָת֖וֹ נָטָ֥ה שָׁמָֽיִם׃
13 לְק֨וֹל תִּתּ֜וֹ הֲמ֥וֹן מַ֨יִם֙ בַּשָּׁמַ֔יִם וַיַּעֲלֶ֥ה נְשִׂאִ֖ים מִקְצֵ֣ה ארץ בְּרָקִ֤ים לַמָּטָר֙ עָשָׂ֔ה וַיּ֥וֹצֵא ר֖וּחַ מֵאֹצְרֹתָֽיו׃
14 נִבְעַ֤ר כָּל־אָדָם֙ מִדַּ֔עַת הֹבִ֥ישׁ כָּל־צוֹרֵ֖ף מִפָּ֑סֶל כִּ֛י שֶׁ֥קֶר נִסְכּ֖וֹ וְלֹא־ר֥וּחַ בָּֽם׃
Berean Standard Bible:
10 But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.
11 Thus you are to tell them: “These gods, who have made neither the heavens nor the earth, will perish from this earth and from under these heavens.”
12 The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.
13 When He thunders, the waters in the heavens roar; He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
14 Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
Cross-references
Deuteronomy 32:4: He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Psalm 76:7: You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You?
Nahum 1:6: Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.
Psalm 42:2: My soul thirsts for God, the living God. When shall I come and appear in God’s presence?
Psalm 100:5: For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.
Psalm 31:5: Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.
Psalm 10:16: The LORD is King forever and ever; the nations perish from His land.
Psalm 145:13: Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.
Psalm 18:7: Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.
1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
Hebrews 10:31: It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.
Psalm 96:5: For all the gods of the nations are idols, but it is the LORD who made the heavens.
Isaiah 2:18: and the idols will vanish completely.
Jeremiah 51:18: They are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish.
Jeremiah 10:15: They are worthless, a work to be mocked. In the time of their punishment they will perish.
Zechariah 13:2: And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.
Lamentations 3:66: You will pursue them in anger and exterminate them from under Your heavens, O LORD.
Zephaniah 2:11: The LORD will be terrifying to them when He starves all the gods of the earth. Then the nations of every shore will bow in worship to Him, each in its own place.
Revelation 20:2: He seized the dragon, that ancient serpent who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years.
Genesis 1:1: In the beginning God created the heavens and the earth.
Job 9:8: He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
Proverbs 3:19: The LORD founded the earth by wisdom and established the heavens by understanding.
Psalm 24:2: For He has founded it upon the seas and established it upon the waters.
Isaiah 49:8: This is what the LORD says: “In the time of favor I will answer You, and in the day of salvation I will help You; I will keep You and appoint You to be a covenant for the people, to restore the land, to apportion its desolate inheritances,
Job 26:7: He stretches out the north over empty space; He hangs the earth upon nothing.
Isaiah 40:22: He sits enthroned above the circle of the earth; its dwellers are like grasshoppers. He stretches out the heavens like a curtain, and spreads them out like a tent to dwell in.
Psalm 33:6: By the word of the LORD the heavens were made, and all the stars by the breath of His mouth.
Psalm 78:69: He built His sanctuary like the heights, like the earth He has established forever.
Psalm 93:1: The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.
Zechariah 12:1: This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
Jeremiah 10:13: When He thunders, the waters in the heavens roar; He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
Psalm 135:7: He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
Job 38:22: Have you entered the storehouses of snow or observed the storehouses of hail,
Psalm 18:13: The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded— hailstones and coals of fire.
Job 38:34–35: Can you command the clouds so that a flood of water covers you?
Job 37:2–5: Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.
1 Kings 18:45–46: Meanwhile, the sky grew dark with clouds and wind, and a heavy rain began to fall. So Ahab rode away and went to Jezreel.
1 Samuel 12:17–18: Is it not the wheat harvest today? I will call on the LORD to send thunder and rain, so that you will know and see what a great evil you have committed in the sight of the LORD by asking for a king.”
1 Kings 18:41: And Elijah said to Ahab, “Go up, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain.”
Psalm 29:3–10: The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters.
Psalm 68:33: to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.
Exodus 9:23: So Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and lightning struck the earth. So the LORD rained down hail upon the land of Egypt.
Psalm 135:17: they have ears, but cannot hear; nor is there breath in their mouths.
Psalm 135:16–18: They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;
Psalm 115:4–8: Their idols are silver and gold, made by the hands of men.
Isaiah 46:7–8: They lift it to their shoulder and carry it along; they set it in its place, and there it stands, not budging from that spot. They cry out to it, but it does not answer; it saves no one from his troubles.
Habakkuk 2:18–19: What use is an idol, that a craftsman should carve it— or an image, a teacher of lies? For its maker trusts in his own creation; he makes idols that cannot speak.
Isaiah 44:18–20: They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand.
Romans 1:22–23: Although they claimed to be wise, they became fools,
Jeremiah 51:17–18: Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
Jeremiah 10:8: But they are altogether senseless and foolish, instructed by worthless idols made of wood!
Isaiah 42:17: But those who trust in idols and say to molten images, ‘You are our gods!’ will be turned back in utter shame.
Isaiah 45:16: They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.
Psalm 97:7: All worshipers of images are put to shame— those who boast in idols. Worship Him, all you gods!
Isaiah 44:11: Behold, all his companions will be put to shame, for the craftsmen themselves are only human. Let them all assemble and take their stand; they will all be brought to terror and shame.
Commentary
John Calvin: The Prophet here exults and triumphs in the name of his God, as though he had overcome and put to flight the erroneous notions of the heathens: for he had spoken, as it appears, contemptuously of their gross errors, and shewed that the wise men of the world were extremely sottish, who were so charmed with wood and stone. He now highly extols the glory of God, and says, But Jehovah is God; that is, let the nations worship their gods, let them recite fables as to their power, and falsely ascribe to them many miracles; but Jehovah, he says, is God. When all things are faithfully examined, it will…
John Calvin: Now, the reason why he bids the Israelites to speak in the Chaldee language is, because they had been led into exile, and were mingled with the Assyrians and Chaldeans. He then required from those despised exiles an open and a bold confession, as though he had said, “Even though ye are now in the most miserable bondage, and though the Chaldeans disdainfully oppress you, as if ye were slaves, yet proclaim the glory of God and shrink not from an open confession of your religion, and say to them, in contempt of all their idols, perish must your gods from the earth and from under heaven, for…
John Calvin: Jeremiah speaks now again in Hebrew, for he on purpose spoke in Chaldee, to shew that the ungodly were not to be given way to, if they blasphemed and wantonly derided the holy name of God. But as it is necessary that the confession of the mouth should proceed from faith, as fruit from the root, the Prophet here reminds the Israelites that there is but one true God; for, besides him who created the earth, set in order the world, and extended the heavens, there is no other to be found. Since, then, this cannot be said except of one, it follows that all the deities which the world devises for…
- Jeremiah 10 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 10:9
- Next verse: Jeremiah 10:15
- Deuteronomy 32:4
- Isaiah 57:15
- Psalm 76:7
- Nahum 1:6
- Psalm 42:2
- Psalm 100:5
- Psalm 31:5
- Psalm 10:16
- Psalm 145:13
- Psalm 18:7
- 1 John 5:20
- Hebrews 10:31
- Psalm 96:5
- Isaiah 2:18
- Jeremiah 51:18
- Zechariah 13:2
- Lamentations 3:66
- Zephaniah 2:11
- Revelation 20:2
- Genesis 1:1
- Job 9:8
- Proverbs 3:19
- Psalm 24:2
- Isaiah 49:8
- Job 26:7
- Isaiah 40:22
- Psalm 33:6
- Psalm 78:69
- Psalm 93:1
- Zechariah 12:1
- Jeremiah 10:13
- Psalm 135:7
- Job 38:22
- Psalm 18:13
- Job 38:34–35
- Job 37:2–5
- 1 Kings 18:45–46
- 1 Samuel 12:17–18
- 1 Kings 18:41
- Psalm 29:3–10
- Psalm 68:33
- Exodus 9:23
- Psalm 135:17
- Psalm 135:16–18
- Psalm 115:4–8
- Isaiah 46:7–8
- Habakkuk 2:18–19
- Isaiah 44:18–20
- Romans 1:22–23
- Jeremiah 51:17–18
- Jeremiah 10:8
- Isaiah 42:17
- Isaiah 45:16
- Psalm 97:7
- Isaiah 44:11
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- אֱמֶת truth, faithfulness, reliability
- הוּא he
- חַי alive
- מֶ֫לֶךְ king
- עוֹלָם eternity, long duration, forever
- קֶ֫צֶף wrath
- רָעַשׁ quake
- אֶ֫רֶץ earth
- לֹא not
- כּוּל comprehend
- גּוֹי nation
- זַ֫עַם indignation
- דְּנָה this
- אֲמַר say
- אֱלָהּ god
- דִּי who, which, that, of
- שָׁמַ֫יִן heavens
- אֲרַק earth
- לָא not
- עֲבַד make